account

[USA]/əˈkaʊnt/
[Wielka Brytania]/əˈkaʊnt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zapis lub oświadczenie transakcji finansowych
v. uważać za
Word Forms
Pluralaccounts
Present Participleaccounting
Past Participleaccounted
Past Tenseaccounted
Third Person Singularaccounts

Frazy i kolokacje

bank account

konto bankowe

savings account

konto oszczędnościowe

account of

konto

account for

konto dla

your account

twoje konto

take into account

wziąć pod uwagę

on account

z powodu

on account of

z powodu

current account

bieżące konto

account number

numer konta

of account

konto

no account

brak konta

account management

zarządzanie kontem

capital account

konto kapitałowe

open an account

otworzyć konto

take account of

uwzględnić

deposit account

konto depozytowe

new account

nowe konto

checking account

konto osobiste

Przykładowe zdania

an account in arrears.

zaległe konto

a sensational account of a murder

sensacyjny opis morderstwa

money was of no account to her.

pieniądze nie miały dla niej znaczenia

a scholarly account of the period.

uczony opis okresu

an authentic account by an eyewitness.

autentyczny opis świadka

an authoritative account of the revolution.

wiarygodny opis rewolucji

a bank account for savings.

konto bankowe oszczędnościowe

a snippy account of the incident.

szorstki opis incydentu

an actual account of the accident.

rzeczywisty opis wypadku

a brief account of the incident.

krótki opis incydentu

a literal account of a conversation

dosłowny opis rozmowy

My account is in credit.

Moje konto jest na plus.

This is a factual account of the war.

To jest faktograficzny opis wojny.

This is a particular account of the accident.

To jest szczególny opis wypadku.

The account is not yet settled.

Konto jeszcze nie zostało uregulowane.

Przykłady z życia codziennego

We have credited your account $500. We're sorry for the inconvenience...

Zostawiono Państwu 500 dolarów na koncie. Przepraszamy za niedogodności...

Źródło: Friends (Video Version) Season 1

Everywhere else, all space was accounted for.

Wszędzie indziej cały dostępny obszar został uwzględniony.

Źródło: The machine has stopped operating.

But there are different accounts about how this happened.

Ale istnieją różne relacje na temat tego, jak to się stało.

Źródło: CNN Selected May 2016 Collection

There are several accounts of exactly what happened.

Istnieją różne relacje na temat tego, co się dokładnie stało.

Źródło: BBC Listening Collection July 2016

VOA was unable to independently verify the accounts.

VOA nie mogło niezależnie zweryfikować tych relacji.

Źródło: VOA Standard English_Africa

Yes. I talked to them and offered to run the account from home.

Tak. Rozmawiałem z nimi i zaoferowałem prowadzenie konta z domu.

Źródło: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

You should publish an account of the case.

Powinieneś opublikować relację z tej sprawy.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Could you give an account to Mrs. Crawley of what transpired between us this afternoon?

Czy mógłbyś przekazać pani Crawley, co się stało między nami po południu?

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Harry has an account to work on today.

Harry ma zadanie do wykonania dzisiaj.

Źródło: Travel Across America

Some also helped to open bank accounts.

Niektórzy również pomagali w otwieraniu kont bankowych.

Źródło: The Economist - International

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz