acidly

[USA]/'æsɪdli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w kwaśny lub ostry sposób; w nieprzyjazny lub zły nastrój.

Frazy i kolokacje

acidly sarcastic

złośliwie sarkastyczny

acidly funny

złośliwie zabawny

acidly criticized

złośliwie krytykowany

Przykładowe zdania

It was quite understandable to the body now that why the soul acted so acidly and acrimoniously.

Teraz ciało mogło pojąć, dlaczego dusza postępowała tak kwaśnie i zjadliwie.

She remarked acidly on his poor choice of attire.

Z kwaśnym tonem skomentowała jego słaby wybór stroju.

He responded acidly to her criticism of his work.

Kwaśnym tonem odpowiedział na jej krytykę jego pracy.

The professor spoke acidly about the students' lack of preparation.

Profesor kwaśnym tonem wypowiadał się o braku przygotowania studentów.

The politician's acidly worded speech offended many people.

Mowa polityka, sformułowana kwaśnym tonem, uraziła wielu ludzi.

She looked at him acidly, her eyes full of disdain.

Spoglądała na niego kwaśnym wzrokiem, jej oczy pełne pogardy.

He acidly criticized the restaurant's service and food quality.

Kwaśnym tonem krytykował obsługę i jakość jedzenia w restauracji.

The review of the movie was written acidly, highlighting its flaws.

Recenzja filmu została napisana kwaśnym tonem, podkreślając jego wady.

She answered acidly when asked about her ex-boyfriend.

Kwaśnym tonem odpowiedziała, gdy zapytano ją o jej byłego chłopaka.

His acidly sarcastic remarks made everyone uncomfortable.

Jego kwaśne i sarkastyczne uwagi sprawiły, że wszyscy poczuli się nieswojo.

The customer complained acidly about the slow service at the store.

Klient kwaśnym tonem narzekał na wolną obsługę w sklepie.

Przykłady z życia codziennego

" Oh, well spotted, " she said acidly.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Well, you think you can, " replied Roy acidly.

Źródło: Seek pleasure and have fun.

" I don't see why you of all people should be subscribing, " she said acidly.

Źródło: Gone with the Wind

" How good of him, " Tyrion said acidly. " Does that mean you've lost your taste for gold" ?

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

" I can do without those, " he said acidly.

Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)

" He's not going to tell you, Sergeant, " Dayton said acidly.

Źródło: The Long Farewell (Part 1)

" I hope she enjoyed sitting in yours, " Anne Riordan said, acidly.

Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)

" Oh, I'd like to go out, Mrs. Carey, " she said, rather acidly.

Źródło: The Shackles of Life (Part One)

" I been talking to the right people about the wrong things, " he said acidly.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

" Your theory, " I remarked acidly, " is doubtless correct as to all the details" ?

Źródło: Murder at the golf course

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz