| Plural | acolytes |
an acolyte who carries a thurible
akolita, który nosi kadzielnicę
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Wkrótce potem pojawił się akolita w czarnej szacie i białym surplice i zapalił grupy świec po obu stronach ołtarza.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
Kościół Łaciński od dawna uznawał cztery niższe ordery (portier, lektor, egzorcysta, akolita) i cztery wyższe ordery (subdiakon, diakon, kapłan, biskup).
He was an acolyte of the famous artist.
Był akolitem słynnego artysty.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
Akolita pomagał księżowi podczas ceremonii.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Została akolitą duchowego lidera.
The acolyte lit the candles in the church.
Akolita zapalił świece w kościele.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Trenował, aby zostać akolitym w klasztorze.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
Akolita niósł święte przedmioty podczas rytuału.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Poświęciła się w pełni swojej roli jako akolita.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
Akolita uklęknął przed ołtarzem w modlitwie.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Został wybrany na akolity za jego poświęcenie i pokorę.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Do obowiązków akolity należało przygotowanie do nabożeństw.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
„An acolyte. Alleras, przez niektórych zwany Sfingisem.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Pan Musk i jego acolyte znajdują się w innym obozie: szybkim, nieformalnym i agresywnym.
Źródło: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
Sala sądowa była zatłoczona. Przyjaciele i acolyte Stone'a z pewnością się pojawili. Ale tam byli też jego przeciwnicy.
Źródło: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Następnie widzimy Theseusza i Lally'ego Hicksa walczących z 4 acolyte Grindelwalda w tym, co wydaje się być Chinami lub być może Bhutanem.
Źródło: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
On nie przewidział, jak wielu jego acolyte wierzyło, Wielkiego Kryzysu.
Źródło: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
W żadnym wypadku moim dwóm acolyte nie wolno pokazywać tych dokumentów, a co dopiero ich zagarnąć.
Źródło: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Może ten acolyte daje ci twoją ścieżkę do wolności.
Źródło: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
On po prostu usuwał acolyte poprzedniego premiera, którego on i jego świta oskarżyła o korupcję.
Źródło: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli stanął przed głównym ołtarzem wśród swoich ministrów i acolyte i przeczytał Introit na głos stabilnym tonem.
Źródło: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Jesteśmy adaptami ruchu, acolyte strumienia. Gotówka, czek lub karta kredytowa. Podaj swój cel.
Źródło: Angel in America Part Onean acolyte who carries a thurible
akolita, który nosi kadzielnicę
Shortly thereafter an acolyte in black gown and white surplice appeared and lighted groups of candles on either side of the altar.
Wkrótce potem pojawił się akolita w czarnej szacie i białym surplice i zapalił grupy świec po obu stronach ołtarza.
The Latin Church had long recognized four minor orders (porter, lector, exorcist, acolyte) and four major orders (subdeacon, deacon, priest, bishop).
Kościół Łaciński od dawna uznawał cztery niższe ordery (portier, lektor, egzorcysta, akolita) i cztery wyższe ordery (subdiakon, diakon, kapłan, biskup).
He was an acolyte of the famous artist.
Był akolitem słynnego artysty.
The acolyte assisted the priest during the ceremony.
Akolita pomagał księżowi podczas ceremonii.
She became an acolyte of the spiritual leader.
Została akolitą duchowego lidera.
The acolyte lit the candles in the church.
Akolita zapalił świece w kościele.
He was training to become an acolyte in the monastery.
Trenował, aby zostać akolitym w klasztorze.
The acolyte carried the sacred objects during the ritual.
Akolita niósł święte przedmioty podczas rytuału.
She devoted herself fully to her role as an acolyte.
Poświęciła się w pełni swojej roli jako akolita.
The acolyte knelt before the altar in prayer.
Akolita uklęknął przed ołtarzem w modlitwie.
He was chosen as an acolyte for his dedication and humility.
Został wybrany na akolity za jego poświęcenie i pokorę.
The acolyte's duties included preparing for religious services.
Do obowiązków akolity należało przygotowanie do nabożeństw.
" An acolyte. Alleras, by some called Sphinx" .
„An acolyte. Alleras, przez niektórych zwany Sfingisem.”
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Mr Musk and his acolytes are in a different camp: fast, informal and aggressive.
Pan Musk i jego acolyte znajdują się w innym obozie: szybkim, nieformalnym i agresywnym.
Źródło: The Economist (Summary)The courtroom itself was packed. Stone's friends and acolytes certainly turned out. But his opponents were there as well.
Sala sądowa była zatłoczona. Przyjaciele i acolyte Stone'a z pewnością się pojawili. Ale tam byli też jego przeciwnicy.
Źródło: NPR News February 2020 CompilationNext we see Theseus and Lally Hicks battling with 4 of Grindelwald's acolytes in what appears to be China or perhaps Bhutan.
Następnie widzimy Theseusza i Lally'ego Hicksa walczących z 4 acolyte Grindelwalda w tym, co wydaje się być Chinami lub być może Bhutanem.
Źródło: Selected Film and Television NewsHe did not, as many of his acolytes believe, predict the Depression.
On nie przewidział, jak wielu jego acolyte wierzyło, Wielkiego Kryzysu.
Źródło: The Economist CultureUnder no circumstances must my two acolytes be permitted to see those papers, much less to seize them.
W żadnym wypadku moim dwóm acolyte nie wolno pokazywać tych dokumentów, a co dopiero ich zagarnąć.
Źródło: Gentleman ThiefMaybe this acolyte is giving you your path to freedom.
Może ten acolyte daje ci twoją ścieżkę do wolności.
Źródło: HannibalHe's been sort of purging acolytes of the previous premier who he and his entourage accused of corruption.
On po prostu usuwał acolyte poprzedniego premiera, którego on i jego świta oskarżyła o korupcję.
Źródło: Financial Times PodcastMontanelli stood before the high altar among his ministers and acolytes and read the Introit aloud in steady tones.
Montanelli stanął przed głównym ołtarzem wśród swoich ministrów i acolyte i przeczytał Introit na głos stabilnym tonem.
Źródło: The Gadfly (Original Version)We are adapts of motion, acolytes of the flux. Cash, check or credit card. Name your destination
Jesteśmy adaptami ruchu, acolyte strumienia. Gotówka, czek lub karta kredytowa. Podaj swój cel.
Źródło: Angel in America Part OneOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz