| Plural | airways |
airway obstruction
przeszkoda w drogach oddechowych
clear airway
wolna droga oddechowa
open airway
otwarta droga oddechowa
blocked airway
zablokowane drogi oddechowe
secure the airway
zabezpiecz drogę oddechową
maintain airway patency
utrzymuj drożność dróg oddechowych
nasopharyngeal airway
nosowo-gardłowy dróg oddechowy
artificial airway
sztuczny dróg oddechowy
upper airway obstruction
przeszkoda w górnych drogach oddechowych
airway bill
zgłośnię dróg oddechowych
There is a purple airway in London Airport.
Jest przewód oddechowy koloru fioletowego w lotnisku Londyn.
the airways in the lungs go into spasm.
drzwi płuc wpadają w spazm.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
Połóż ich na boku i upewnij się, że przewód oddechowy nie jest zablokowany.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Cele: Zbadanie hamowania przez deksametazon nadmiernego wydzielania śluzów dróg oddechowych u szczurów z przewlekłym zapaleniem oskrzeli.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
Metoda: Po odblokowaniu nosa oceniano opór dróg oddechowych nosa i przepływ powietrza przez nos za pomocą przedniej rinomanometrii przed i po podśluzówkowym wycięciu przegrody nosowej u 21 pacjentów.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
Sygnały przepływu można zbierać w otworze dróg oddechowych za pomocą maski/ustnika i pneumotachometru, a sygnały objętości można zbierać na klatce piersiowej za pomocą opasek na żebra i brzuch.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
Opisujemy przypadek ostrej niewydolności oddechowej spowodowanej malakcją tchawicy i oskrzeli wtórną do RP, która została leczona steroidami, tracheostomią i ciągłym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych (CPAP).
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
Nadmiar płynu we ścianach dróg oddechowych powoduje, że ściany stają się grubsze i zwężają drogę oddechową.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
Musimy oczyścić drogę oddechową. Podaj epi i atropin.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
Również blokuje jej drogę oddechową i kręgosłup.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
Wiedziałem, że muszę go przesunąć, aby otworzyć jego drogę oddechową.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
Występuje wyraźny obrzęk tych struktur, który może blokować drogę oddechową.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
To, połączone z gęstymi, trudnymi do usunięcia wydzielinami i skorupami, może całkowicie zablokować drogę oddechową.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
Ten jednak wydaje się lubić drogę oddechową powyżej płuc, w tym gardło.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
Wyobraź sobie, że to jest twoja droga oddechowa, na przykład. A to jest jeden z tych wirusów.
Źródło: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
Gdy dźwięki opuszczają drogę oddechową, papugi kształtują je za pomocą języków i dziobów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
Może wystąpić poważne podgryzanie, które cofa żuchwę i blokuje drogę oddechową.
Źródło: Osmosis - Respirationairway obstruction
przeszkoda w drogach oddechowych
clear airway
wolna droga oddechowa
open airway
otwarta droga oddechowa
blocked airway
zablokowane drogi oddechowe
secure the airway
zabezpiecz drogę oddechową
maintain airway patency
utrzymuj drożność dróg oddechowych
nasopharyngeal airway
nosowo-gardłowy dróg oddechowy
artificial airway
sztuczny dróg oddechowy
upper airway obstruction
przeszkoda w górnych drogach oddechowych
airway bill
zgłośnię dróg oddechowych
There is a purple airway in London Airport.
Jest przewód oddechowy koloru fioletowego w lotnisku Londyn.
the airways in the lungs go into spasm.
drzwi płuc wpadają w spazm.
Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.
Połóż ich na boku i upewnij się, że przewód oddechowy nie jest zablokowany.
Objectives:To investigate the inhibition of dexamethasone on the hypersecretion of airway mucins in chronic bronchitis rats.
Cele: Zbadanie hamowania przez deksametazon nadmiernego wydzielania śluzów dróg oddechowych u szczurów z przewlekłym zapaleniem oskrzeli.
Method:After nasal decongestion,21 patients′s nasal airway resistance and nasal airflow were evaluated by anterior rhinomanometry before and after submucous resection of nasal septum.
Metoda: Po odblokowaniu nosa oceniano opór dróg oddechowych nosa i przepływ powietrza przez nos za pomocą przedniej rinomanometrii przed i po podśluzówkowym wycięciu przegrody nosowej u 21 pacjentów.
Flow signals can be collected at the airway opening using a mask/mouthpiece and pneumotachometer, and olume signals can be collected at the chest wall using ribcage and abdominal bands.
Sygnały przepływu można zbierać w otworze dróg oddechowych za pomocą maski/ustnika i pneumotachometru, a sygnały objętości można zbierać na klatce piersiowej za pomocą opasek na żebra i brzuch.
We report a case of acute respiratory failure due to tracheobronchomalacia secondary to RP, which was treated with steroids, a tracheostomy, and continuous positive airway pressure (CPAP).
Opisujemy przypadek ostrej niewydolności oddechowej spowodowanej malakcją tchawicy i oskrzeli wtórną do RP, która została leczona steroidami, tracheostomią i ciągłym dodatnim ciśnieniem w drogach oddechowych (CPAP).
The extra fluid in the walls of the airway, makes the walls thicker and narrows the airway.
Nadmiar płynu we ścianach dróg oddechowych powoduje, że ściany stają się grubsze i zwężają drogę oddechową.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsWe need to clear the airway. Push epi and atropine.
Musimy oczyścić drogę oddechową. Podaj epi i atropin.
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1It's also obstructing her airway and the spine.
Również blokuje jej drogę oddechową i kręgosłup.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2I knew I had to move him, to open his airway.
Wiedziałem, że muszę go przesunąć, aby otworzyć jego drogę oddechową.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2There is marked oedema of these structures which may obstruct the airway.
Występuje wyraźny obrzęk tych struktur, który może blokować drogę oddechową.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThis, coupled with thick tenacious secretions and crusts, may completely occlude the airway.
To, połączone z gęstymi, trudnymi do usunięcia wydzielinami i skorupami, może całkowicie zablokować drogę oddechową.
Źródło: Daily Life Medical Science PopularizationThis one, however, seems to like the airway above the lungs, including the throat.
Ten jednak wydaje się lubić drogę oddechową powyżej płuc, w tym gardło.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 CollectionJust imagine this is your airway, for example. And this is one of those viruses.
Wyobraź sobie, że to jest twoja droga oddechowa, na przykład. A to jest jeden z tych wirusów.
Źródło: CNN Selected March 2015 CollectionAs sounds leave the airway, parrots shape them using their tongues and beaks.
Gdy dźwięki opuszczają drogę oddechową, papugi kształtują je za pomocą języków i dziobów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere might be a severe underbite which pulls the jaw back and blocks the airway.
Może wystąpić poważne podgryzanie, które cofa żuchwę i blokuje drogę oddechową.
Źródło: Osmosis - RespirationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz