| Plural | alarmists |
Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Alarmistki zazwyczaj uważają pokolenie nadchodzące za pokolenie upadające.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
I alarmistyczni politycy i pesymistyczni naukowcy, wskazując na stan rozpadu, mogą nie dostrzec ciągłych mocnych stron i atrakcyjności narodu, które należy zestawić z jego problemami i obawami.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Alarmistyczne prognozy dotyczące pandemii wywołały niepotrzebny panikę wśród społeczeństwa.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Ma tendencję do bycia alarmistką, gdy tylko pojawi się drobny problem w pracy.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Alarmistyczne relacje dziennikarza przesadzały z powagą sytuacji.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Ważne jest, aby nie słuchać alarmistycznych plotek, a zamiast tego polegać na zweryfikowanych informacjach.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Alarmistyczne wypowiedzi polityka spotkały się z krytyką za wywoływanie niepotrzebnego strachu wśród obywateli.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Alarmistyczna prognoza pogody doprowadziła do odwołania wydarzeń plenerowych.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Ma tendencję do bycia alarmistą w kwestii swojego zdrowia, często martwiąc się o drobne objawy.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Alarmistyczne podejście firmy do konkurencji doprowadziło do pochopnych decyzji, które się nie sprawdziły.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Nie bądź alarmistą i nie wyciągaj pochopnych wniosków bez odpowiednich dowodów.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Nauczyciel ostrzegł uczniów, aby nie byli alarmistami w związku z nadchodzącym egzaminem.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Nie jestem alarmistą, po prostu stwierdzam fakty.
Źródło: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Kiedy po raz pierwszy usłyszeliśmy o tych liczbach, brzmiały one trochę alarmująco.
Źródło: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Nie ma potrzeby, aby być alarmistą. Optymiści wskazują, że technologiczne zmiany przyniosły korzyści pracownikom w przeszłości.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Zwolennicy tej miary, tacy jak stanowy senator Bo Watson, współsponsor, twierdzą, że to alarmująca bzdura.
Źródło: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Nie, myślę, że było to trochę zbyt alarmujące.
Źródło: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
I nie chcę być alarmistą.
Źródło: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Czy jesteśmy zbyt alarmujący, czy też nie wystarczająco zaniepokojeni?
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
W rzeczywistości, alarmistyczny rozgłos jest prawdopodobnie bardziej niebezpieczny niż sama technologia.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Ale gdzie jest dowód na poparcie tak alarmujących rad?
Źródło: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Pomimo alarmujących nagłówków na Zachodzie, mniej niż jedna piąta Afrykanów, którzy opuszczają swój kraj, dociera do Europy.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.
Alarmistki zazwyczaj uważają pokolenie nadchodzące za pokolenie upadające.
And alarmist politicians and doomster academics may, in pointing to the state of decay, miss a nation's continuing strengths and attractions, which have to be weighed against its problems and worries.
I alarmistyczni politycy i pesymistyczni naukowcy, wskazując na stan rozpadu, mogą nie dostrzec ciągłych mocnych stron i atrakcyjności narodu, które należy zestawić z jego problemami i obawami.
The alarmist predictions about the pandemic caused unnecessary panic among the public.
Alarmistyczne prognozy dotyczące pandemii wywołały niepotrzebny panikę wśród społeczeństwa.
She tends to be alarmist whenever there is a slight issue at work.
Ma tendencję do bycia alarmistką, gdy tylko pojawi się drobny problem w pracy.
The journalist's alarmist reporting exaggerated the severity of the situation.
Alarmistyczne relacje dziennikarza przesadzały z powagą sytuacji.
It's important not to listen to alarmist rumors and instead rely on verified information.
Ważne jest, aby nie słuchać alarmistycznych plotek, a zamiast tego polegać na zweryfikowanych informacjach.
The politician's alarmist statements were criticized for causing unnecessary fear among the citizens.
Alarmistyczne wypowiedzi polityka spotkały się z krytyką za wywoływanie niepotrzebnego strachu wśród obywateli.
The alarmist weather forecast led to the cancellation of outdoor events.
Alarmistyczna prognoza pogody doprowadziła do odwołania wydarzeń plenerowych.
He has a tendency to be alarmist about his health, often worrying about minor symptoms.
Ma tendencję do bycia alarmistą w kwestii swojego zdrowia, często martwiąc się o drobne objawy.
The company's alarmist approach to competition led to hasty decisions that backfired.
Alarmistyczne podejście firmy do konkurencji doprowadziło do pochopnych decyzji, które się nie sprawdziły.
Don't be an alarmist and jump to conclusions without proper evidence.
Nie bądź alarmistą i nie wyciągaj pochopnych wniosków bez odpowiednich dowodów.
The teacher warned the students not to be alarmist about the upcoming exam.
Nauczyciel ostrzegł uczniów, aby nie byli alarmistami w związku z nadchodzącym egzaminem.
I am not being alarmist, I am simply stating the facts.
Nie jestem alarmistą, po prostu stwierdzam fakty.
Źródło: Celebrity Speech CompilationWhen we first heard about these numbers, they sounded a bit alarmist.
Kiedy po raz pierwszy usłyszeliśmy o tych liczbach, brzmiały one trochę alarmująco.
Źródło: NPR News September 2014 CompilationThis isn't to be alarmist. Optimists point out that technological upheaval has benefited workers in the past.
Nie ma potrzeby, aby być alarmistą. Optymiści wskazują, że technologiczne zmiany przyniosły korzyści pracownikom w przeszłości.
Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.Supporters of the measure, such as state Senator Bo Watson, a co-sponsor, say this is alarmist poppycock.
Zwolennicy tej miary, tacy jak stanowy senator Bo Watson, współsponsor, twierdzą, że to alarmująca bzdura.
Źródło: The Economist - InternationalNo, I think I found it a little bit too alarmist.
Nie, myślę, że było to trochę zbyt alarmujące.
Źródło: Radio LaboratoryAnd I don't want to be alarmist.
I nie chcę być alarmistą.
Źródło: Rishi Sunak Speech CollectionAre we too alarmist, or not alarmed enough?
Czy jesteśmy zbyt alarmujący, czy też nie wystarczająco zaniepokojeni?
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeIn fact, the alarmist hype is possibly more dangerous than the technology itself.
W rzeczywistości, alarmistyczny rozgłos jest prawdopodobnie bardziej niebezpieczny niż sama technologia.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)But where is the evidence to support such alarmist advice?
Ale gdzie jest dowód na poparcie tak alarmujących rad?
Źródło: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IDespite alarmist headlines in the West, fewer than a fifth of Africans who leave their country make their way to Europe.
Pomimo alarmujących nagłówków na Zachodzie, mniej niż jedna piąta Afrykanów, którzy opuszczają swój kraj, dociera do Europy.
Źródło: Christian Science Monitor (Article Edition)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz