alliance

[USA]/əˈlaɪəns/
[Wielka Brytania]/əˈlaɪəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. formalna umowa lub więź między dwiema lub więcej stronami, zazwyczaj dla wzajemnych korzyści lub ochrony; grupa narodów, organizacji lub ludzi z wspólnym celem lub zamiarem
Word Forms
Pluralalliances

Frazy i kolokacje

strategic alliance

sojusz strategiczny

global alliance

sojusz globalny

star alliance

sojusz gwiazd

in alliance with

w sojuszu z

logistics alliance

sojusz logistyczny

alliance member

członek sojuszu

make an alliance

zawrzeć sojusz

Przykładowe zdania

form an alliance with sb.

nawiązać sojusz z kimś

an alliance between medicine and morality.

sojusz między medycyną a moralnością

There is an alliance between logic and metaphysics.

Istnieje sojusz między logiką a metafizyką.

a defensive alliance between Australia and New Zealand.

obronny sojusz między Australią a Nową Zelandią

his party is in alliance with the Greens.

jego partia jest w sojuszu z Zielonymi.

contract an alliance with another country

nawiązać sojusz z innym krajem

The new alliance was very much in evidence.

Nowy sojusz był bardzo widoczny.

the ancient alliance between mathematics and music.

odwieczny sojusz między matematyką a muzyką

the church, acting in alliance with community groups.

kościół, współpracujący w sojuszu z grupami społecznymi

She had contracted an alliance with a wealthy man of rank.

Nawiązała sojusz z zamożnym mężczyzną o wysokim statusie.

an alliance of labor unions opposing the bill.

sojusz związków zawodowych sprzeciwiających się ustawie

the shifting alliances within a large family.

zmieniające się sojusze w dużej rodzinie

an unholy alliance between some Mafiosi and Fascists

nieświęty sojusz między niektórymi mafioso i faszystami

Various types of alliances are simply an outshoot of such efforts.

Różne rodzaje sojuszy są po prostu wynikiem takich wysiłków.

Germany was in alliance with Japan and Italy during the Second World War.

Niemcy byli w sojuszu z Japonią i Włochami podczas II wojny światowej.

The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.

Dwie firmy zorganizowały sojusz prewencyjny przeciwko możliwemu przejęciu przez inną firmę.

In addition, we are incorporator of the Global Fastener Alliance (GFA), an international cooperation of specialists in the field of fastening technology.

Ponadto jesteśmy członkiem Globalnego Sojuszu Złączek (GFA), międzynarodowej współpracy specjalistów w dziedzinie technologii złącznych.

Przykłady z życia codziennego

We will reinforce old alliances and form new ones.

Wzmocnimy stare sojusze i zawrzemy nowe.

Źródło: Trump's weekly television address

Great. We can have a coworker alliance.

Świetnie. Możemy mieć sojusz współpracowników.

Źródło: Airborne English: Everyone speaks English.

They're members of this alliance, and we're members of this alliance.

Są członkami tego sojuszu, a my jesteśmy członkami tego sojuszu.

Źródło: VOA Standard English_Europe

Am I here tonight without cousin Violet to cement my alliance with Cora?

Czy jestem tu dzisiaj wieczorem bez kuzynki Violet, żeby umocnić mój sojusz z Corą?

Źródło: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

He was a master at weaving alliances.

Był mistrzem w spletnianiu sojuszy.

Źródło: NPR News December 2017 Compilation

Empowering your teams and inspiring your alliances.

Wzmacniając Twoje zespoły i inspirując Twoje sojusze.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Hilton has an alliance with the Mayo Clinic.

Hilton ma sojusz z Mayo Clinic.

Źródło: VOA Standard English_Life

Britain is the first country to leave the alliance.

Wielka Brytania jest pierwszym krajem, który opuścił sojusz.

Źródło: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

They can create an alliance between two kingdoms.

Mogą stworzyć sojusz między dwoma królestwami.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

We will repair our alliances and engage with the world once again.

Naprawimy nasze sojusze i ponownie zaangażujemy się ze światem.

Źródło: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz