steel alloy
stalowy stop
copper alloy
miedziany stop
alloy composition
skład stopu
alloy properties
właściwości stopu
alloy production
produkcja stopów
alloy processing
przetwarzanie stopów
aluminum alloy
stop aluminium
aluminium alloy
stop aluminium
magnesium alloy
stop magnezu
alloy steel
stal stopowa
titanium alloy
stop tytanu
hard alloy
utwardzony stop
zinc alloy
stop cynku
low alloy
nisko stopowy
shape memory alloy
stop pamięci kształtu
low alloy steel
nisko stopowa stal
alloy powder
proszek stopowy
amorphous alloy
stop amorficzny
metal alloy
stop metalu
alloy casting
odlewanie stopów
alloy plating
platerowanie stopami
alloy wire
drut stopowy
tungsten alloy
stop wolframu
iron alloy
stop żelaza
alloy layer
warstwa stopu
an alloy of nickel, bronze, and zinc.
stopław metali niklu, brązu i cynku.
a salutary fear alloyed their admiration.
korzystny strach połączył się z ich podziwem.
an aluminium alloy with a black satin finish.
stop w aluminium z czarnym, satynowym wykończeniem.
This is not pure gold; there is some alloy in it.
To nie jest czyste złoto; w nim jest pewien stop.
an alloy made from the mixture of two metals.
stop wykonany ze mieszanki dwóch metali.
Pleasure alloyed with pain.
Rozkosz połączona z bólem.
Brass is an alloy of copper and zinc.
Mosiądz to stop miedzi i cynku.
idealism that was alloyed with political skill.
idealizm, który połączył się zręcznością polityczną.
a fabricable alloy; fabricable materials.
stop nadający się do obróbki; materiały nadające się do obróbki.
alloying tin with copper to make bronze.
stopowanie cynku z miedzią w celu wytworzenia brązu.
a metal box fronted by an alloy panel.
metalowe pudełko z panelem ze stopu.
the alloy is sonorous and useful in making bells.
stop jest dźwięczny i przydatny do robienia dzwonów.
the alloy becomes brittle and almost unworkable.
stop staje się kruchy i prawie nie nadaje się do obróbki.
Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.
Niektóre stopy podlegają dodatkowemu wyżarzaniu roztworowemu, podczas gdy inne stopy stają się przerożarzone w obszarze wpływu ciepła (HAZ).
Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.
Zbadano wpływ stopu głównych składników krystalicznych zawierających dodatki magnezu i wyżarzanie roztworowe na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne stopu magnezu AZ91.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
W zeszłym miesiącu w październiku z powodzeniem wytoczono pierwszą partię niskostopowej stali profilowej.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
stop metali w stopie; trudne połączenie sprzecznych frakcji.
Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
Elektrometalurgia stali i ferrostopów,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.
Materiałem wyboru badaczy jest stop germanu, antymonu i telluru.
Źródło: The Economist (Summary)This is not pure gold; there is some alloy in it.
To nie jest czyste złoto; w nim znajduje się pewien stop.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe premature coagulation of the alloy starts to be set.
Wczesne krzepnięcie stopu zaczyna się ustalać.
Źródło: BBC documentary "Civilization"Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.
Hammerton mówi, że niektóre obecnie używane materiały to stopy metali pochodzące z czasów zimnej wojny.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThis alloy is formed by the fusion of two types of metal.
Ten stop powstaje w wyniku stopienia dwóch rodzajów metalu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.
Możliwość kucia stopów metali uczyniła kulturę Erlitou najbardziej zaawansowaną cywilizacją swoich czasów.
Źródło: If national treasures could speak.But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.
Jednak bardziej nowoczesni budowniczowie przestali używać miedzi i stopów miedzianych. Były one droższe niż inne materiały budowlane.
Źródło: VOA Special February 2016 CollectionThe second was a 20-cent coin made of silver alloy.
Drugim był 20-centowy coin wykonany ze stopu srebra.
Źródło: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.
Kilogram był wagą kawałka podobnego stopu.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.
Rtęć również bardzo łatwo tworzy mieszanki lub stopy z wieloma innymi metalami.
Źródło: Scishow Selected Seriessteel alloy
stalowy stop
copper alloy
miedziany stop
alloy composition
skład stopu
alloy properties
właściwości stopu
alloy production
produkcja stopów
alloy processing
przetwarzanie stopów
aluminum alloy
stop aluminium
aluminium alloy
stop aluminium
magnesium alloy
stop magnezu
alloy steel
stal stopowa
titanium alloy
stop tytanu
hard alloy
utwardzony stop
zinc alloy
stop cynku
low alloy
nisko stopowy
shape memory alloy
stop pamięci kształtu
low alloy steel
nisko stopowa stal
alloy powder
proszek stopowy
amorphous alloy
stop amorficzny
metal alloy
stop metalu
alloy casting
odlewanie stopów
alloy plating
platerowanie stopami
alloy wire
drut stopowy
tungsten alloy
stop wolframu
iron alloy
stop żelaza
alloy layer
warstwa stopu
an alloy of nickel, bronze, and zinc.
stopław metali niklu, brązu i cynku.
a salutary fear alloyed their admiration.
korzystny strach połączył się z ich podziwem.
an aluminium alloy with a black satin finish.
stop w aluminium z czarnym, satynowym wykończeniem.
This is not pure gold; there is some alloy in it.
To nie jest czyste złoto; w nim jest pewien stop.
an alloy made from the mixture of two metals.
stop wykonany ze mieszanki dwóch metali.
Pleasure alloyed with pain.
Rozkosz połączona z bólem.
Brass is an alloy of copper and zinc.
Mosiądz to stop miedzi i cynku.
idealism that was alloyed with political skill.
idealizm, który połączył się zręcznością polityczną.
a fabricable alloy; fabricable materials.
stop nadający się do obróbki; materiały nadające się do obróbki.
alloying tin with copper to make bronze.
stopowanie cynku z miedzią w celu wytworzenia brązu.
a metal box fronted by an alloy panel.
metalowe pudełko z panelem ze stopu.
the alloy is sonorous and useful in making bells.
stop jest dźwięczny i przydatny do robienia dzwonów.
the alloy becomes brittle and almost unworkable.
stop staje się kruchy i prawie nie nadaje się do obróbki.
Some alloys experience an additional solution heat treatment, while other alloys become overaged in the HAZ.
Niektóre stopy podlegają dodatkowemu wyżarzaniu roztworowemu, podczas gdy inne stopy stają się przerożarzone w obszarze wpływu ciepła (HAZ).
Effects of master alloy of quasicrystal containing magnesium additions and solution treatment on microstructure and mechanical properties of AZ91 magnesium alloy were studied.
Zbadano wpływ stopu głównych składników krystalicznych zawierających dodatki magnezu i wyżarzanie roztworowe na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne stopu magnezu AZ91.
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
W zeszłym miesiącu w październiku z powodzeniem wytoczono pierwszą partię niskostopowej stali profilowej.
fusion of metals in an alloy; the difficult fusion of conflicting factions.
stop metali w stopie; trudne połączenie sprzecznych frakcji.
Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
Elektrometalurgia stali i ferrostopów,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63
The researchers' material of choice is an alloy of germanium, antimony and tellurium.
Materiałem wyboru badaczy jest stop germanu, antymonu i telluru.
Źródło: The Economist (Summary)This is not pure gold; there is some alloy in it.
To nie jest czyste złoto; w nim znajduje się pewien stop.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe premature coagulation of the alloy starts to be set.
Wczesne krzepnięcie stopu zaczyna się ustalać.
Źródło: BBC documentary "Civilization"Hammerton says some materials currently in use are metal alloys dating back to the cold war.
Hammerton mówi, że niektóre obecnie używane materiały to stopy metali pochodzące z czasów zimnej wojny.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThis alloy is formed by the fusion of two types of metal.
Ten stop powstaje w wyniku stopienia dwóch rodzajów metalu.
Źródło: IELTS vocabulary example sentencesThe ability to forge metal alloys made the Erlitou culture the most advanced civilization of its time.
Możliwość kucia stopów metali uczyniła kulturę Erlitou najbardziej zaawansowaną cywilizacją swoich czasów.
Źródło: If national treasures could speak.But more modern builders stopped using copper and copper alloys. They cost more than other building materials.
Jednak bardziej nowoczesni budowniczowie przestali używać miedzi i stopów miedzianych. Były one droższe niż inne materiały budowlane.
Źródło: VOA Special February 2016 CollectionThe second was a 20-cent coin made of silver alloy.
Drugim był 20-centowy coin wykonany ze stopu srebra.
Źródło: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe kilogram was the weight of a lump of a similar alloy.
Kilogram był wagą kawałka podobnego stopu.
Źródło: The Economist - ComprehensiveMercury also forms mixtures, or alloys, with a lot of other metals very easily.
Rtęć również bardzo łatwo tworzy mieszanki lub stopy z wieloma innymi metalami.
Źródło: Scishow Selected SeriesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz