her amateurish interviewing technique.
jej amatorską technikę przesłuchań.
The concert was rather an amateurish affair.
Koncert był raczej amatorską imprezą.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Jego amatorska próba malowania zakończyła się bałaganem na płótnie.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Amatorski występ zespołu rozczarował publiczność.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Jej amatorskie umiejętności kulinarne sprawiły, że danie było mdłe.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Amatorski montaż filmu sprawił, że trudno było go oglądać.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Poczęścił amatorski błąd zapominając o zapisaniu swojej pracy.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Amatorski styl pisania autora sprawił, że książka była trudna do czytania.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Amatorski wygląd strony internetowej sprawił, że wyglądała nieprofesjonalnie.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Jej amatorskie próby ogrodnictwa zakończyły się umierającym ogrodem.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Jego amatorska wiedza o fotografii była widoczna w rozmazanych zdjęciach, które zrobił.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Amatorska gra aktorska w szkolnym przedstawieniu była żenująca.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
W 2020 roku było lepiej finansowane i bardziej zorganizowane niż w jego kampanii w 2016 roku, którą wielu obserwatorów początkowo odrzucało jako amatorską.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Chcieli, żeby praca wyglądała amatorsko.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Wydało mi się to amatorskie i to była przeklęta ciężka praca.
Źródło: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Użyła długiego czasu otwarcia migawki, a jej amatorskie podejście sprawiło, że wszystkie sceny były rozmazane.
Źródło: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Myślę, że było to trochę amatorskie we wczesnych dniach na wschodzie Europy, kiedy po prostu wychodziliśmy przez okno.
Źródło: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Odrzucyli znacznie cenniejsze obrazy Raphaela i Botticellego, a wśród innych, które mogli łatwo zabrać, co sugeruje, że złodzieje sami mogli być raczej amatorami.
Źródło: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim nie jest politykiem, panie Marlowe, i nie mógłbym nazwać siebie dziennikarką. Ta mała gazeta, którą wydajemy tutaj, to całkiem amatorska sprawa" .
Źródło: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Spróbuję zrobić trochę czarnego sushi, trochę ryżu, trochę jagód, trochę winogron, trochę sosu hoisin, a potem zrobię super amatorską pracę, owijając to.
Źródło: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Bah! To dlatego, że jesteś amator i amatorski. Gdybyś był artystą, pomyślałbyś o Mistrzyni Drugiej-Czułce jako o antycznej formie ożywionej chrześcijańskim sentymentem — rodzaju chrześcijańskiej Antygony — siły zmysłowej kontrolowanej pasją duchową.
Źródło: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
jej amatorską technikę przesłuchań.
The concert was rather an amateurish affair.
Koncert był raczej amatorską imprezą.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Jego amatorska próba malowania zakończyła się bałaganem na płótnie.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
Amatorski występ zespołu rozczarował publiczność.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Jej amatorskie umiejętności kulinarne sprawiły, że danie było mdłe.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Amatorski montaż filmu sprawił, że trudno było go oglądać.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Poczęścił amatorski błąd zapominając o zapisaniu swojej pracy.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Amatorski styl pisania autora sprawił, że książka była trudna do czytania.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
Amatorski wygląd strony internetowej sprawił, że wyglądała nieprofesjonalnie.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Jej amatorskie próby ogrodnictwa zakończyły się umierającym ogrodem.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Jego amatorska wiedza o fotografii była widoczna w rozmazanych zdjęciach, które zrobił.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Amatorska gra aktorska w szkolnym przedstawieniu była żenująca.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
W 2020 roku było lepiej finansowane i bardziej zorganizowane niż w jego kampanii w 2016 roku, którą wielu obserwatorów początkowo odrzucało jako amatorską.
Źródło: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Chcieli, żeby praca wyglądała amatorsko.
Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Wydało mi się to amatorskie i to była przeklęta ciężka praca.
Źródło: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Użyła długiego czasu otwarcia migawki, a jej amatorskie podejście sprawiło, że wszystkie sceny były rozmazane.
Źródło: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Myślę, że było to trochę amatorskie we wczesnych dniach na wschodzie Europy, kiedy po prostu wychodziliśmy przez okno.
Źródło: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Odrzucyli znacznie cenniejsze obrazy Raphaela i Botticellego, a wśród innych, które mogli łatwo zabrać, co sugeruje, że złodzieje sami mogli być raczej amatorami.
Źródło: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim nie jest politykiem, panie Marlowe, i nie mógłbym nazwać siebie dziennikarką. Ta mała gazeta, którą wydajemy tutaj, to całkiem amatorska sprawa" .
Źródło: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Spróbuję zrobić trochę czarnego sushi, trochę ryżu, trochę jagód, trochę winogron, trochę sosu hoisin, a potem zrobię super amatorską pracę, owijając to.
Źródło: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
Bah! To dlatego, że jesteś amator i amatorski. Gdybyś był artystą, pomyślałbyś o Mistrzyni Drugiej-Czułce jako o antycznej formie ożywionej chrześcijańskim sentymentem — rodzaju chrześcijańskiej Antygony — siły zmysłowej kontrolowanej pasją duchową.
Źródło: Middlemarch (Part Two)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz