ambush

[USA]/ˈæmbʊʃ/
[Wielka Brytania]/ˈæmbʊʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. zaskakujący atak przez osoby czające się w ukrytej pozycji
vt. zaskoczyć atakiem z ukrytej pozycji
vi. czaić się w ukrytej pozycji, szczególnie w celu zasadzki
Word Forms
Past Tenseambushed
Pluralambushes
Past Participleambushed
Third Person Singularambushes
Present Participleambushing

Frazy i kolokacje

ambush location

miejsce zasadzki

ambush tactics

taktyka zasadzki

ambush marketing

zasadzkowy marketing

Przykładowe zdania

Fear ambush at every tree and tuft of grass.

Bądź czujny na zasadzki przy każdym drzewie i kępie trawy.

they were ambushed and taken prisoner by the enemy.

Zostali zaatakowani i wzięci do niewoli przez wroga.

Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.

Nasi żołnierze zastawili zasadzkę we dżungli na wroga.

guerrillas ambushing a platoon of regulars;

partyzantów zasadkujących pluton regularnych wojsk;

Tory representatives were ambushed by camera crews.

Przedstawiciele Tory zostali zaatakowani przez ekipy filmowe.

the ambush occurred 50 metres from a checkpoint.

Zasadzka nastąpiła 50 metrów od punktu kontrolnego.

The militia succeeded in ambushing the invading enemy soldiers.

Milicja zdołała zaatakować wchodzących w posiadanie wrogich żołnierzy.

A whole regiment of the enemy troop got caught in our ambush was eliminated completely.

Cały regiment wrogich wojsk wpadł w naszą zasadzkę i został całkowicie wyeliminowany.

The general ambushed his troops in the dense woods.

Generał zaatakował swoje oddziały w gęstym lesie.

The commander ambushed his troops in the woods for the morning attack.

Dowódca zaatakował swoje oddziały w lesie na poranny atak.

Shadow Dance: The cooldowns on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.

Taniec Cienia: Czasy odnowienia dla Sap, Garrotte, Zasadzki, Taniego Strzału, Rozważnego Planowania, Kradzieży i Rozbrajania Pułapek nie są już wydłużane, gdy ta umiejętność jest aktywowana.

Przykłady z życia codziennego

He said he thought he was being ambushed.

On powiedział, że myśli, iż pada na niego zasadzka.

Źródło: BBC Listening June 2019 Compilation

The males hang back to conspicuous an ambush.

Męże cofały się, aby zasłonić zasadzkę.

Źródło: Lion Mafia

And predators would have laid an ambush for the unwary.

I drapieżniki zastawili by zasadzkę na nieostrożnych.

Źródło: Wild New World: Ice Age Oasis

Well, we're just trying to spot an ambush, Mr Garris.

Cóż, po prostu próbujemy wypatrzyć zasadzkę, panie Garris.

Źródło: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

He was injured when his van was ambushed by terrorists in Quetta.

Został ranny, gdy jego samochód został zaatakowany przez terrorystów w Quetta.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Looks like Emilio's compadres came out early to set an ambush.

Wygląda na to, że towarzysze Emilii wyszli wcześniej, aby zastawić zasadzkę.

Źródło: Max the Military Dog Original Soundtrack

At the bottom of Half Peak, there’s an ambush waiting for you.

U podnóża Half Peak czeka na ciebie zasadzka.

Źródło: Ice Age 1 Highlights

11 soldiers have been killed in Central Mali after their convoy was ambushed.

11 żołnierzy zginęło w środkowym Mali po tym, jak ich konwój został zaatakowany.

Źródło: BBC Listening Collection August 2021

So it could be an ambush. I mean, it could be the Zodiac.

Więc to może być zasadzka. Mam na myśli, że to może być Zodiak.

Źródło: Go blank axis version

At least six people have been killed after gunmen ambushed a bus in northeast Kenya.

Co najmniej sześć osób zginęło, gdy uzbrojony napastnik zaatakował autobus we wschodniej Kenii.

Źródło: BBC Listening December 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz