amiable

[USA]/ˈeɪmiəbl/
[Wielka Brytania]/ˈeɪmiəbl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. mający przyjemny i przyjazny charakter

Przykładowe zdania

he is a perfectly amiable cove.

on jest absolutnie sympatycznym człowiekiem.

she was amiable, but not very bright.

była sympatyczna, ale niezbyt bystra.

We have a very amiable companionship.

Mamy bardzo sympatyczną relację.

the amiable young man greeted me enthusiastically.

Sympatyczny młody mężczyzna powitał mnie entuzjastycznie.

19 Their attitude is amiable, composed and couth.

19 Ich postawa jest sympatyczna, opanowana i uprzejma.

The next-door neighbours are very amiable people.

Sąsiedzi z sąsiedztwa to bardzo sympatyczni ludzie.

Do you really want to go or are you merely being amiable?

Czy naprawdę chcesz tam iść, czy po prostu udajesz sympatycznego?

The foreign guests are always amiable to the host when they visit his house。

Zagraniczni goście zawsze są sympatyczni dla gospodarza, gdy odwiedzają jego dom.

Przykłady z życia codziennego

The ordinary feelings which make life amiable and indolent, were unknown to him.

Zwykłe uczucia, które sprawiały, że życie było przyjemne i leniwe, były mu nieznane.

Źródło: American Version Language Arts Volume 6

She is an amiable girl and gets along with everyone in the office.

Ona jest miła i dobrze dogaduje się ze wszystkimi w biurze.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.

On jest miłym, uroczym, sympatycznym człowiekiem. Nie może wiedzieć, czym jest pan Darcy.

Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)

Amiable by nature, she never beat or scolded us, le alone quarreled with anybody.

Przekazywana przez naturę, nigdy nas nie biła ani nie karciła, a co dopiero nie sprzeczała się z kimkolwiek.

Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1

He must know that she was amiable and unpretending as we have found her.

Musi wiedzieć, że była ona miła i nieudawana, jak ją poznaliśmy.

Źródło: Pride and Prejudice (Original Version)

" Exactly. I say, Jo, how is Grandpa this week? Pretty amiable? "

„Dokładnie. Mówię, Jo, jak się czuje dziadek w tym tygodniu? Dość sympatyczny?”

Źródło: Little Women (Bilingual Edition)

You are but too interesting, too amiable!

Jesteś zbyt interesujący, zbyt sympatyczny!

Źródło: Monk (Part 1)

" Rather too fierce, for an amiable fellow like me, " said Petyr. " I much prefer my mockingbird" .

„Zbyt agresywny dla tak sympatycznego człowieka jak ja”, powiedział Petyr. „Wolę mój ziemski ptaszek.”

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

They were gentle, quiet spoken, reserved people and not given to even the amiable bickering that characterized most Atlanta families.

Byli delikatni, cisi, powściągliwi i nie skłonni nawet do sympatycznych kłótni, które charakteryzowały większość rodzin w Atlancie.

Źródło: Gone with the Wind

He remained kindly, sympathetic, pleasant and amiable.

Został miły, sympatyczny, przyjemny i sympatyczny.

Źródło: Veil

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz