| Plural | anastomoses |
arteriovenous anastomosis
żyło-żylny zrost
surgical anastomosis
chirurgiczny zrost
intestinal anastomosis
zrost jelitowy
Objective To evaluate the value of application of extracardiac conduit total cavopulmonary anastomosis(TCPA) in complex heart disease.
Cel: Ocena wartości zastosowania zewnątrzkardialnego wywodu w kompleksowych chorobach serca.
To review the research progress of etiopathology on pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) complicated with bidirectional superior cavopulmonary anastomosis( BSCA).
Przegląd postępów w badaniach nad etiologią i patologią tętniaków naczyniowo-żylnych płuc (PAVM) powikłanych dwukierunkowym wyższym naczyniopochodnym naczyniem płucnym (BSCA).
Objective:To evaluate the Ⅰ stage exeresis and intestinal anastomosis method and caution of left hemicolon carcinoma affiliating intestinal obstruction.
Cel: Ocena metody i ostrożności w zakresie wycinania w pierwszym etapie i zrostu jelitowego w przypadku raka lewej półokrężnicy z towarzyszącym niedrożnością jelitową.
10 received end to end anastomosis of ureter or uretero-neocystostomy after initial PCN drainage;
10 pacjentów otrzymało zrost rura-do-rury moczowodu lub moczowodu do cewki moczowej po wstępnym odprowadzeniu moczu przez PCN;
Conclusion: Anastomosis of arteries and veins is fine surgery method for injury of paratelum without distal venous anastomosis.
Wniosek: Zrost naczyń tętniczych i żylnych to delikatna metoda chirurgii w przypadku uszkodzenia paratelum bez zrostu żylnego odległego.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Tkanki obwodowe przetoki śródpiersia - zrostu żyły grubej piszczelowej - żyły wewnętrznej szyjnej to dobry sposób na leczenie wysokiego przepływu obrzoru chylego.
Objective To investigate the clinical effect of r ad iocephalic arteriovenous internal fistulas created by anastomosis with two trape zoid and symmetrical lobulated flap.
Cel: Badanie wpływu klinicznego zrostu naczyniowo-żylnego tętnicy szyjnej głowy utworzonego przez zrost z dwoma trapezami i symetrycznym płatkiem lobulowanym.
Objective To evaluate the long-term efficacy and complication of laser chorioretinal venous anastomosis (CRVA) for retinal vein occlusion (RVO).
Cel: Ocena długoterminowej skuteczności i powikłań zrostu żylnego siatkówki (CRVA) wywołanego laserem w przypadku niedokrwienia żyły siatkówki (RVO).
A glomus tumor (glomangioma) is a rare neoplasm, is a specialized arteriovenous anastomosis usually found in the skin of the extremities.
Głomkostrzik (głomangiom) to rzadki nowotwór, wyspecjalizowany zrost naczyniowo-żylny, który zwykle występuje w skórze kończyn.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Ta ortoteka odgrywa skuteczną rolę w ochronie nerwów, ścigien, kończyn i zrostów naczyniowych oraz w zapobieganiu allotopii po złamaniu z powodu różnych treningów.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Cel: Badanie wpływu zrostu korzeni nerwów rdzeniowych górnych i dolnych na zapobieganie zanikowi i apoptozie neuronów u dorosłych szczur wywołanych przez axotomię po urazie rdzenia kręgowego (SCI).
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
W pozostałych dwóch przypadkach tętniaków wieńcowych naczyniowo-żylnych zdefiniowano go jako bezpośredni zrost naczyniopochodny przed naczyniem włosowatym między główną tętnicą wieńcową a pniem płucnym lub lewą komorą.
Methods 180 esophagectomies were performed using continuous mucosal anastomosis with absorbable suture plus interrupted seromuscular to muscular suture.
Metody: Wykonano 180 esofagektomii z wykorzystaniem ciągłego zrostu błony śluzowej z szwem resorbowalnym oraz przerwanych szwami śródściennych do mięśnia.
Methods:All wounded were managed by one of the following methods such as laceration suturing,end end anastomosis and great saphenous vein homografting.
Metody: Wszystkie rany leczono jedną z następujących metod, takich jak szycie szczelinowe, zrost rura-do-rury i przeszczep żyły grubej piszczelowej.
Results For the 20 patients without Braun's anastomosis (side-to-side jejunojejunostomy), duodenoscope insertion was completed in 19 (95%) and failed in 1 due to the stenosis of jejune lumen (5%).
Wyniki: U 20 pacjentów bez zrostu Brauna (zrost jelita cienkiego z jelitem cienkim) w 19 (95%) udało się włożyć duodenoskop, a u 1 nie udało się z powodu zwężenia światła jelita cienkiego (5%).
This week it's my turn to get stuck with the hard science word, so here goes: they're called arteriovenous anastomoses.
W tym tygodniu to moja kolej, żeby utknąć z trudnym słowem naukowym, więc zaczynamy: nazywają się to przetoki tętniczo-żylne.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collectionarteriovenous anastomosis
żyło-żylny zrost
surgical anastomosis
chirurgiczny zrost
intestinal anastomosis
zrost jelitowy
Objective To evaluate the value of application of extracardiac conduit total cavopulmonary anastomosis(TCPA) in complex heart disease.
Cel: Ocena wartości zastosowania zewnątrzkardialnego wywodu w kompleksowych chorobach serca.
To review the research progress of etiopathology on pulmonary arteriovenous malformations (PAVMs) complicated with bidirectional superior cavopulmonary anastomosis( BSCA).
Przegląd postępów w badaniach nad etiologią i patologią tętniaków naczyniowo-żylnych płuc (PAVM) powikłanych dwukierunkowym wyższym naczyniopochodnym naczyniem płucnym (BSCA).
Objective:To evaluate the Ⅰ stage exeresis and intestinal anastomosis method and caution of left hemicolon carcinoma affiliating intestinal obstruction.
Cel: Ocena metody i ostrożności w zakresie wycinania w pierwszym etapie i zrostu jelitowego w przypadku raka lewej półokrężnicy z towarzyszącym niedrożnością jelitową.
10 received end to end anastomosis of ureter or uretero-neocystostomy after initial PCN drainage;
10 pacjentów otrzymało zrost rura-do-rury moczowodu lub moczowodu do cewki moczowej po wstępnym odprowadzeniu moczu przez PCN;
Conclusion: Anastomosis of arteries and veins is fine surgery method for injury of paratelum without distal venous anastomosis.
Wniosek: Zrost naczyń tętniczych i żylnych to delikatna metoda chirurgii w przypadku uszkodzenia paratelum bez zrostu żylnego odległego.
The peripheral tissues of thoracic duct fistulagreat saphenous veininternal jugular vein anastomosis is a good way to treat high flow of chyle transudation.
Tkanki obwodowe przetoki śródpiersia - zrostu żyły grubej piszczelowej - żyły wewnętrznej szyjnej to dobry sposób na leczenie wysokiego przepływu obrzoru chylego.
Objective To investigate the clinical effect of r ad iocephalic arteriovenous internal fistulas created by anastomosis with two trape zoid and symmetrical lobulated flap.
Cel: Badanie wpływu klinicznego zrostu naczyniowo-żylnego tętnicy szyjnej głowy utworzonego przez zrost z dwoma trapezami i symetrycznym płatkiem lobulowanym.
Objective To evaluate the long-term efficacy and complication of laser chorioretinal venous anastomosis (CRVA) for retinal vein occlusion (RVO).
Cel: Ocena długoterminowej skuteczności i powikłań zrostu żylnego siatkówki (CRVA) wywołanego laserem w przypadku niedokrwienia żyły siatkówki (RVO).
A glomus tumor (glomangioma) is a rare neoplasm, is a specialized arteriovenous anastomosis usually found in the skin of the extremities.
Głomkostrzik (głomangiom) to rzadki nowotwór, wyspecjalizowany zrost naczyniowo-żylny, który zwykle występuje w skórze kończyn.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Ta ortoteka odgrywa skuteczną rolę w ochronie nerwów, ścigien, kończyn i zrostów naczyniowych oraz w zapobieganiu allotopii po złamaniu z powodu różnych treningów.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Cel: Badanie wpływu zrostu korzeni nerwów rdzeniowych górnych i dolnych na zapobieganie zanikowi i apoptozie neuronów u dorosłych szczur wywołanych przez axotomię po urazie rdzenia kręgowego (SCI).
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
W pozostałych dwóch przypadkach tętniaków wieńcowych naczyniowo-żylnych zdefiniowano go jako bezpośredni zrost naczyniopochodny przed naczyniem włosowatym między główną tętnicą wieńcową a pniem płucnym lub lewą komorą.
Methods 180 esophagectomies were performed using continuous mucosal anastomosis with absorbable suture plus interrupted seromuscular to muscular suture.
Metody: Wykonano 180 esofagektomii z wykorzystaniem ciągłego zrostu błony śluzowej z szwem resorbowalnym oraz przerwanych szwami śródściennych do mięśnia.
Methods:All wounded were managed by one of the following methods such as laceration suturing,end end anastomosis and great saphenous vein homografting.
Metody: Wszystkie rany leczono jedną z następujących metod, takich jak szycie szczelinowe, zrost rura-do-rury i przeszczep żyły grubej piszczelowej.
Results For the 20 patients without Braun's anastomosis (side-to-side jejunojejunostomy), duodenoscope insertion was completed in 19 (95%) and failed in 1 due to the stenosis of jejune lumen (5%).
Wyniki: U 20 pacjentów bez zrostu Brauna (zrost jelita cienkiego z jelitem cienkim) w 19 (95%) udało się włożyć duodenoskop, a u 1 nie udało się z powodu zwężenia światła jelita cienkiego (5%).
This week it's my turn to get stuck with the hard science word, so here goes: they're called arteriovenous anastomoses.
W tym tygodniu to moja kolej, żeby utknąć z trudnym słowem naukowym, więc zaczynamy: nazywają się to przetoki tętniczo-żylne.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz