Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier zrobił to wszystko, wykorzystując swoje charakterystyczne postacie i ubrania: marynarza, androgyniczną damę w garniturze, trencze, smokingi, gorsety.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Przemysł mody przyjmuje androginiowe style.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Ich muzyka ma androginną cechę, która przemawia do szerokiej publiczności.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Androgyniczny model z pewnością prezentował się na pokazie.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Androginną aparycja artysty podważa tradycyjne normy płciowe.
The character in the movie had an androgynous charm.
Postać w filmie miała androginną aurę.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Androgyniczny wokalista oczarował publiczność swoim wyjątkowym głosem.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Ich androginnny gust w modzie zaciera granice między męskimi i żeńskimi stylami.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Androginną postać w książce podważa społeczne oczekiwania.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Androginną sztuka artysty bada tematy związane z tożsamością płciową.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Kolekcja projektanta zawiera androginną sylwetkę, która odpowiada na potrzeby wszystkich płci.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Nie sądzę, żeby to koniecznie promowało jakąkolwiek androgyniczną agendę.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Ona musi być całkowicie skupiona na moich potrzebach, a nie rozpraszać się twoim posępnym, androginnym sposobem bycia seksualnego. Czy jestem androgynizmem?
Źródło: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Zawsze miałem bardziej androginy styl.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
A jest jeszcze inna Afrodyta, która jest androgyniczna i ma ojca i matkę.
Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Wśród opcji płci Facebook będzie teraz umożliwiał użytkownikom w USA określenie jako androgyniczne, dwupłciowe, interseksualne lub płynne płciowo.
Źródło: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Był charyzmatyczny; zwłaszcza, gdy stawał się androgyniczny... to jest wspaniałe, " powiedziała.
Źródło: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Być może Coleridge miał na myśli to, gdy powiedział, że wielki umysł jest androgyniczny.
Źródło: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
W naszym czasie Proust był całkowicie androginy, jeśli nie może trochę za bardzo kobietą.
Źródło: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Zawsze trochę oscylowałem między naprawdę androginnym i chłopięcym wyglądem, a bardzo kobiecym, glam lookiem.
Źródło: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Być może androginy umysł jest mniej skłonny do dokonywania tych rozróżnień niż umysł jednopłciowy.
Źródło: A room of one's own.Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier zrobił to wszystko, wykorzystując swoje charakterystyczne postacie i ubrania: marynarza, androgyniczną damę w garniturze, trencze, smokingi, gorsety.
The fashion industry is embracing androgynous styles.
Przemysł mody przyjmuje androginiowe style.
Their music has an androgynous quality that appeals to a wide audience.
Ich muzyka ma androginną cechę, która przemawia do szerokiej publiczności.
The androgynous model walked the runway with confidence.
Androgyniczny model z pewnością prezentował się na pokazie.
The artist's androgynous appearance challenges traditional gender norms.
Androginną aparycja artysty podważa tradycyjne normy płciowe.
The character in the movie had an androgynous charm.
Postać w filmie miała androginną aurę.
The androgynous singer captivated the audience with their unique voice.
Androgyniczny wokalista oczarował publiczność swoim wyjątkowym głosem.
Their androgynous fashion sense blurs the lines between masculine and feminine styles.
Ich androginnny gust w modzie zaciera granice między męskimi i żeńskimi stylami.
The androgynous character in the book challenges societal expectations.
Androginną postać w książce podważa społeczne oczekiwania.
The artist's androgynous artwork explores themes of gender identity.
Androginną sztuka artysty bada tematy związane z tożsamością płciową.
The designer's collection features androgynous silhouettes that cater to all genders.
Kolekcja projektanta zawiera androginną sylwetkę, która odpowiada na potrzeby wszystkich płci.
I don't think it necessarily pushes any androgynous agenda.
Nie sądzę, żeby to koniecznie promowało jakąkolwiek androgyniczną agendę.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2019She needs to be solely focused on my needs, not distracted by your pasty, androgynous brand of sexuality.I'm androgynous?
Ona musi być całkowicie skupiona na moich potrzebach, a nie rozpraszać się twoim posępnym, androginnym sposobem bycia seksualnego. Czy jestem androgynizmem?
Źródło: The Big Bang Theory Season 6I've always had more of an androgynous type of style.
Zawsze miałem bardziej androginy styl.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.And there's another Aphrodite that's androgynous that has a father and a mother.
A jest jeszcze inna Afrodyta, która jest androgyniczna i ma ojca i matkę.
Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Among the gender options, Facebook users in the US will now be able to specify in androgynous, bigender, intersex, or genderfluid.
Wśród opcji płci Facebook będzie teraz umożliwiał użytkownikom w USA określenie jako androgyniczne, dwupłciowe, interseksualne lub płynne płciowo.
Źródło: NPR News February 2014 Compilation" He was charismatic; especially when he went androgynous... it's gorgeous, " she said.
" Był charyzmatyczny; zwłaszcza, gdy stawał się androgyniczny... to jest wspaniałe, " powiedziała.
Źródło: Daily foreign publication original textColeridge perhaps meant this when he said that a great mind is androgynous.
Być może Coleridge miał na myśli to, gdy powiedział, że wielki umysł jest androgyniczny.
Źródło: A room of one's own.In our time Proust was wholly androgynous, if not perhaps a little too much of a woman.
W naszym czasie Proust był całkowicie androginy, jeśli nie może trochę za bardzo kobietą.
Źródło: A room of one's own.I've always kind of fluctuated between a really androgynous and boyish look and like a hyper feminine, glam look.
Zawsze trochę oscylowałem między naprawdę androginnym i chłopięcym wyglądem, a bardzo kobiecym, glam lookiem.
Źródło: Celebrity Skincare TipsPerhaps the androgynous mind is less apt to make these distinctions than the single-sexed mind.
Być może androginy umysł jest mniej skłonny do dokonywania tych rozróżnień niż umysł jednopłciowy.
Źródło: A room of one's own.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz