anecdotal

[USA]/ˌænɪkˈdəʊtl/
[Wielka Brytania]/ˌænɪkˈdoʊtl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. składający się z anegdot lub oparty na anegdotach; charakteryzujący się anegdotami

Frazy i kolokacje

anecdotal evidence

dowody anegdotyczne

anecdotal experience

doświadczenie anegdotyczne

anecdotal story

anegdotyczna historia

Przykładowe zdania

her book is anecdotal and chatty.

jej książka jest anegdotyczna i swobodna.

nineteenth century French anecdotal paintings.

francuskie anegdotyczne obrazy z XIX wieku.

while there was much anecdotal evidence there was little hard fact.

chociaż było wiele anegdotycznych dowodów, mało faktów było twardych.

Their research was based largely on anecdotal evidence.

Ich badania opierały się w dużej mierze na anegdotycznych dowodach.

Anecdotal evidence suggests that the new treatment is effective.

Anegdotyczne dowody sugerują, że nowe leczenie jest skuteczne.

She shared an anecdotal story about her travels in Europe.

Podzieliła się anegdotą o swoich podróżach po Europie.

The decision was based on anecdotal information rather than concrete data.

Decyzja opierała się na anegdotycznych informacjach, a nie na konkretnych danych.

The professor provided anecdotal examples to illustrate his point.

Profesor przedstawił anegdotyczne przykłady, aby zilustrować swój punkt.

Anecdotal reports suggest a link between the two phenomena.

Anegdotyczne raporty sugerują związek między dwoma zjawiskami.

The book is filled with anecdotal accounts of historical events.

Książka jest wypełniona anegdotycznymi relacjami z wydarzeń historycznych.

Anecdotal evidence is often unreliable and should be taken with caution.

Anegdotyczne dowody są często niewiarygodne i należy podchodzić do nich z ostrożnością.

She dismissed his argument as merely anecdotal and not backed by solid research.

Odrzuciła jego argument jako czysto anegdotyczny i niepoparty solidnymi badaniami.

The article presents anecdotal evidence from witnesses of the accident.

Artykuł przedstawia anegdotyczne dowody od świadków wypadku.

Anecdotal stories can add a personal touch to academic presentations.

Anegdoty mogą dodać osobisty akcent prezentacjom akademickim.

Przykłady z życia codziennego

Anecdotal evidence suggests that the number is considerably higher today.

Istnieją przesłanki wskazujące na to, że liczba ta jest dziś znacznie wyższa.

Źródło: The Economist (Summary)

But really, all he had was anecdotal evidence and observations.

Ale tak naprawdę wszystko, co miał, to dowody anegdotyczne i obserwacje.

Źródło: Scishow Selected Series

It turns out that everyone's anecdotal experience out camping is actually true.

Okazuje się, że anegdotyczne doświadczenia ludzi podczas biwakowania są w rzeczywistości prawdziwe.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

We have plenty of anecdotal evidence that dopamine detoxes help people change their lifestyles.

Mamy wiele dowodów anegdotycznych, że detoksy od dopaminy pomagają ludziom zmienić tryb życia.

Źródło: Science in Life

A new social science study in the journal Nature Climate Change backs my anecdotal experience.

Nowe badanie społeczne opublikowane w czasopiśmie Nature Climate Change potwierdza moje anegdotyczne doświadczenie.

Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation January 2014

With these findings, why then is there such a high degree of anecdotal support for it?

Biorąc pod uwagę te wyniki, dlaczego więc istnieje tak duże poparcie dla niego oparte na dowodach anegdotycznych?

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Though there are no studies that investigate an all chip diet there is some anecdotal evidence.

Chociaż nie ma badań, które badają dietę opartą wyłącznie na chipsach, istnieją pewne dowody anegdotyczne.

Źródło: Asap SCIENCE Selection

Anecdotal evidence of this kind fits nicely with the idea that only certain special people can drive trends

Dowody anegdotyczne tego rodzaju dobrze pasują do idei, że tylko pewne wyjątkowe osoby mogą wpływać na trendy.

Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Anecdotal evidence suggests that the state is squeezing the donju, North Korea's new successful class of traders.

Istnieją przesłanki wskazujące na to, że państwo wywiera presję na donju, nową i odnoszącą sukcesy grupę handlowców w Korei Północnej.

Źródło: The Economist (Summary)

It's not just sort of anecdotal. Now we have data that suggests that something big is happening.

To nie tylko tak sobie anegdotyczne. Teraz mamy dane, które sugerują, że dzieje się coś wielkiego.

Źródło: Harvard Business Review

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz