animosities

[USA]/ˌænɪˈmɒsɪtɪz/
[Wielka Brytania]/ˌæ nəˈmɒ sɪ t iː z/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. uczucia wrogości lub nienawiści wobec kogoś lub czegoś

Frazy i kolokacje

lay aside animosities

odkładanie na bok animozji

fostering animosities

podżeganie animozji

harboring animosities

przechowywanie animozji

suppressing animosities

tłumienie animozji

fueling animosities

podsycające animozje

bridging animosities

przeciąganie mostów nad animozjami

resentment and animosities

żal i animozje

deep-seated animosities

głęboko zakorzenione animozje

old animosities resurface

stare animozje powracają

Przykładowe zdania

the decades of animosity between the two nations finally ended.

po dziesięciopięciu latach wzajemnej niechęci między dwoma narodami w końcu się to zakończyło.

their animosities stemmed from a long-standing business rivalry.

ich niechęć wynikała z długotrwałej rywalizacji biznesowej.

he worked tirelessly to bridge the animosities between the factions.

pracował niestrudzenie, aby zniwelować niechęć między frakcjami.

the peace talks aimed to reduce the animosities and promote cooperation.

rozmowy pokojowe miały na celu zmniejszenie niechęci i promowanie współpracy.

despite their differences, they managed to set aside their animosities for the sake of the project.

pomimo różnic, udało im się odłożyć na bok niechęć dla dobra projektu.

years of conflict had bred deep-seated animosities between the communities.

lata konfliktów wyhodziły głęboko zakorzenioną niechęć między społecznościami.

the media often sensationalizes issues, fueling public animosities.

media często sensacjonalizują problemy, podsycając publiczną niechęć.

she hoped that education could help to overcome the animosities that divided them.

miała nadzieję, że edukacja pomoże przezwyciężyć niechęć, która ich dzieliła.

the animosity between the two groups was palpable in the tense atmosphere.

niechęć między obiema grupami była wyczuwalna w napiętej atmosferze.

he tried to ignore their animosities and focus on finding common ground.

próbował zignorować ich niechęć i skupić się na znalezieniu wspólnej płaszczyzny.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz