aperture

[USA]/'æpətʃə/
[Wielka Brytania]/'æpətʃɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. otwór, luka; (w fotografii) otwór lub dziura, która kontroluje ilość światła wpuszczanego do obiektywu aparatu
Word Forms
Pluralapertures

Frazy i kolokacje

camera aperture

otwór aparatu

adjust aperture

dostosuj otwór

wide aperture

szeroki otwór

narrow aperture

wąski otwór

synthetic aperture

sztuczny otwór

numerical aperture

numeryczny otwór

aperture size

rozmiar otworu

relative aperture

relatywny otwór

aperture function

funkcja otworu

lens aperture

otwór obiektywu

aperture lens

otwór obiektywu

antenna aperture

otwór antenowy

aperture angle

kąt otworu

Przykładowe zdania

Adjust the aperture to control the amount of light entering the camera.

Dostosuj przysłonę, aby kontrolować ilość światła wpadającego do aparatu.

The photographer chose a wide aperture to create a shallow depth of field.

Fotograf wybrał szeroką przysłonę, aby stworzyć małą głębię ostrości.

A small aperture is ideal for capturing landscapes with sharp details.

Mała przysłona jest idealna do robienia zdjęć krajobrazów z ostrymi szczegółami.

The aperture on the camera can be adjusted manually or automatically.

Przysłona w aparacie może być regulowana ręcznie lub automatycznie.

Make sure to set the aperture before taking a photo to get the desired effect.

Upewnij się, że ustawisz przysłonę przed zrobieniem zdjęcia, aby uzyskać pożądany efekt.

The aperture size affects the exposure and sharpness of the image.

Rozmiar przysłony wpływa na ekspozycję i ostrość obrazu.

Using a large aperture can create a blurred background in portraits.

Używanie dużej przysłony może stworzyć rozmyte tło na portretach.

Photographers often experiment with different apertures to achieve the perfect shot.

Fotografowie często eksperymentują z różnymi przysłonami, aby osiągnąć idealne ujęcie.

The aperture ring on the lens allows for easy adjustment of the opening size.

Pierścień przysłony na obiektywie umożliwia łatwą regulację wielkości otworu.

Understanding how aperture works is essential for mastering photography.

Zrozumienie, jak działa przysłona, jest niezbędne do opanowania fotografii.

Przykłady z życia codziennego

There are no apertures for ventilation, yet the air is fresh.

Nie ma żadnych otworów wentylacyjnych, a mimo to powietrze jest świeże.

Źródło: The machine has stopped operating.

Driving along this causeway, you can see that the water exchange is restricted to just a small aperture.

Podczas jazdy po tym wałach, można zauważyć, że wymiana wody jest ograniczona do małego otworu.

Źródło: Environment and Science

Has to be frustrating. And, Tam, widen the aperture for us from the Senate to the presidential race.

To musi być frustrujące. A Tam, poszerz pole widzenia dla nas z Senatu do wyścigu prezydenckiego.

Źródło: PBS Interview Social Series

You can see it light up these gray aperture blades.

Można zobaczyć, jak oświetla to szare ostrza otworu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Specifically, a type called synthetic aperture radar, which works day and night, and through clouds.

Konkretnie, rodzaj zwany radar syntezowany z otwartą przysłoną, który działa w dzień i w nocy oraz przez chmury.

Źródło: Science in 60 Seconds November 2018 Compilation

He has just learned what aperture is, but he still fails to use it.

Właśnie nauczył się, czym jest otwór przysłony, ale nadal nie potrafi go używać.

Źródło: Gourmet Base

The project will feature a 1.2-meter aperture optical telescope that's able to take high-quality images.

Projekt obejmie teleskop optyczny o średnicy 1,2 metra, który potrafi robić wysokiej jakości zdjęcia.

Źródło: CGTN

You've got F 1.5 which is the widest aperture on any smart phone right now.

Masz F 1,5, co jest najszerszą przysłoną w jakimkolwiek smartfonie obecnie.

Źródło: Trendy technology major events!

It's such an " aperture" lost for a finder that helped " finder" such scientifically " mounted" discoveries.

To taki

Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collection

A 24-megapixel front-facing camera, with an f2.0 aperture and lots of sensors for the 3D face unlock.

Aparat przedni o rozdzielczości 24 megapikseli z przysłoną f/2.0 i dużą liczbą czujników do odblokowywania twarzą w 3D.

Źródło: Trendy technology major events!

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz