arrogance

[USA]/'ærəg(ə)ns/
[Wielka Brytania]/'ærəgəns/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. arogancja; duma; poczucie własnej ważności.
Word Forms

Przykładowe zdania

his arrogance and pompous manner.

jego arogancja i napuszczały usposobienie.

He sank his arrogance and apologized.

Ugiął się pod ciężarem swojej arogancji i przeprosił.

in his arrogance and egotism, he underestimated Gill.

W swojej arogancji i egoizmie, niedocenił Gilla.

arrogance and egotism betrayed by a glance;

Arogancja i egoizm zdradzone jednym spojrzeniem;

Arrogance arrested his progress.

Arogancja zatrzymała jego postęp.

You must realize that it is arrogance that has cramped your progress.

Musisz zdać sobie sprawę, że to arogancja ograniczyła twoje postępy.

His arrogance lowered him in her estimation.

Jego arogancja obniżyła go w jej opinii.

His arrogance comes out in every speech he makes.

Jego arogancja wychodzi w każdej wypowiedzi, jaką wygłasza.

His treatment of his secretary was a blatant example of managerial arrogance.

Jego traktowanie sekretarki było oczywistym przykładem menedżerskiej arogancji.

Conceit comes from shallowness;arrogance is due to ignorance.

Pycha wynika z płytkości; arogancja z niewiedzy.

Przykłady z życia codziennego

But I call that arrogance matchless courage.

Ale ja nazywam to bezprecedensową odwagą.

Źródło: Gone with the Wind

I tire of your arrogance, oId man.

Nie znoszę twojej arogancji, stary człowieku.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

No, I don't. That's your vampire arrogance. You should be.

Nie, nie znoszę. To twoja wampirza arogancja. Powinieneś być.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Oosing conceit and arrogance with every breath.

Wydychający pychę i arogancję z każdym oddechem.

Źródło: Psychology Mini Class

And you don't want to tilt it up too much as it seems too arrogance.

I nie chcesz przechylać tego zbyt mocno, ponieważ wydaje się zbyt arogancko.

Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.

Despite his arrogance, he could be self-aware.

Pomimo jego arogancji, mógł być świadomy siebie.

Źródło: Steve Jobs Biography

My arrogance, my ignorance. That was my crime.

Moja arogancja, moja niewiedza. To był mój grzech.

Źródło: Lost Girl Season 4

Boy, the arrogance of this guy!

Chłopcze, jaka arogancja tego gościa!

Źródło: Go blank axis version

It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.

To był błąd wynikający z arogancji i nieznajomości tego, kim jesteś.

Źródło: True Blood Season 4

And you know what your superpower would be? Arrogance.

A wiesz, jaka byłaby twoja supermoc? Arogancja.

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz