ashen face
szary wyraz twarzy
ashen complexion
szarawa cera
ashen skies
szare niebo
ashen hair
siwe włosy
the volcano's ashen breath.
popiochowy oddech wulkanu.
A face ashen with grief.
Twarz poszarzała od żalu.
the ashen morning sky.
popieloszały poranny nieboskłon.
His face turned ashen with fear.
Jego twarz poszarzała ze strachu.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Popieloszałe niebo zwiastowało zbliżającą się burzę.
She had an ashen complexion after being sick.
Po chorobie miała blady wyraz twarzy.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Popielne pozostałości ognia smolą się w kominku.
His ashen lips quivered as he spoke.
Jego blade usta drżały, kiedy mówił.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Popielne ruiny starego zamku stały cicho i opustoszałe.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Jej siwe włosy kontrastowały z jej jasnymi, błękitnymi oczami.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Popielaty dym wydobywał się z płonącego budynku.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Po usłyszeniu złych wiadomości miał na twarzy wyraz smutku.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
Blada księżyca rzucał upiorny blask na cmentarz.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Na policzku Earla rumieniec złości przyćmił szary odcień starości.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Po pierwsze, bez atmosfery, kłęb szarego dymu i gruzu nie rozprzestrzeniłby się po całym krajobrazie.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Nie mogę i nie uwierzę w to!” zawołał bankier z zszarzałą twarzą.
Źródło: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Te objawy wywołują klasyczny obraz gruźlicy: utratę wagi, uporczywy, krwawy kaszel i szarą skórę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Potem wyszedłem i zobaczyłem tego gościa rozmawiającego z ludźmi, z którymi pracował, wszyscy z zszarzałą twarzą.
Źródło: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Jego oczy, kiedyś żywo zielone, teraz odbijały szary świat wokół niego.
Źródło: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Jego twarz jest powściągliwa, potem po prostu szara, kiedy widzi Alexa w holu wejściowym.
Źródło: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Jego marzenia zakończyły się, gdy stanął twarzą w twarz z tym szarym, piankowym, brudnym morzem, które nie było warte ryzyka i poświęceń tej przygody.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Poszedłem do niego razem z nią krótko po północy, ale spał, nadal szary, maska zasłaniała większość jego twarzy.
Źródło: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Biały, szary pył zasłonił jego ciemny garnitur i blade włosy, tak jak zasłonił wszystko w pobliżu - z wyjątkiem jego żony, która zbliżyła się do Toma.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)ashen face
szary wyraz twarzy
ashen complexion
szarawa cera
ashen skies
szare niebo
ashen hair
siwe włosy
the volcano's ashen breath.
popiochowy oddech wulkanu.
A face ashen with grief.
Twarz poszarzała od żalu.
the ashen morning sky.
popieloszały poranny nieboskłon.
His face turned ashen with fear.
Jego twarz poszarzała ze strachu.
The ashen sky signaled an approaching storm.
Popieloszałe niebo zwiastowało zbliżającą się burzę.
She had an ashen complexion after being sick.
Po chorobie miała blady wyraz twarzy.
The ashen remains of the fire smoldered in the fireplace.
Popielne pozostałości ognia smolą się w kominku.
His ashen lips quivered as he spoke.
Jego blade usta drżały, kiedy mówił.
The ashen ruins of the old castle stood silent and desolate.
Popielne ruiny starego zamku stały cicho i opustoszałe.
Her ashen hair contrasted sharply with her bright blue eyes.
Jej siwe włosy kontrastowały z jej jasnymi, błękitnymi oczami.
The ashen smoke billowed from the burning building.
Popielaty dym wydobywał się z płonącego budynku.
He wore an ashen expression after hearing the bad news.
Po usłyszeniu złych wiadomości miał na twarzy wyraz smutku.
The ashen moon cast a ghostly light over the graveyard.
Blada księżyca rzucał upiorny blask na cmentarz.
On the Earl's cheek the flush of rage, o'ercame the ashen hue of age.
Na policzku Earla rumieniec złości przyćmił szary odcień starości.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6First, without an atmosphere, a plume of ashen smoke and debris, wouldn't billow across the landscape.
Po pierwsze, bez atmosfery, kłęb szarego dymu i gruzu nie rozprzestrzeniłby się po całym krajobrazie.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"" I cannot, and I will not, believe it! " cried the banker with an ashen face.
„Nie mogę i nie uwierzę w to!” zawołał bankier z zszarzałą twarzą.
Źródło: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' InvestigationsThese symptoms produce the classic image of TB: weight loss, a hacking, bloody cough, and ashen skin.
Te objawy wywołują klasyczny obraz gruźlicy: utratę wagi, uporczywy, krwawy kaszel i szarą skórę.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd then I walked out and I saw that guy talking to some people that he worked with, all ashen face.
Potem wyszedłem i zobaczyłem tego gościa rozmawiającego z ludźmi, z którymi pracował, wszyscy z zszarzałą twarzą.
Źródło: Conan Talk ShowHis eyes, once a vibrant green, now mirrored the ashen world around him.
Jego oczy, kiedyś żywo zielone, teraz odbijały szary świat wokół niego.
Źródło: 202320His face is reserved, then downright ashen when he sees Alex in the entrance hall.
Jego twarz jest powściągliwa, potem po prostu szara, kiedy widzi Alexa w holu wejściowym.
Źródło: Red White & Royal BlueHis dreams ended as he faced that ashen, foamy, dirty sea, which had not merited the risks and sacrifices of the adventure.
Jego marzenia zakończyły się, gdy stanął twarzą w twarz z tym szarym, piankowym, brudnym morzem, które nie było warte ryzyka i poświęceń tej przygody.
Źródło: One Hundred Years of SolitudeWe went in to see him together shortly after midnight, but he was asleep, still ashen, a mask obscuring most of his face.
Poszedłem do niego razem z nią krótko po północy, ale spał, nadal szary, maska zasłaniała większość jego twarzy.
Źródło: After You (Me Before You #2)A white ashen dust veiled his dark suit and his pale hair as it veiled everything in the vicinity—except his wife, who moved close to Tom.
Biały, szary pył zasłonił jego ciemny garnitur i blade włosy, tak jak zasłonił wszystko w pobliżu - z wyjątkiem jego żony, która zbliżyła się do Toma.
Źródło: The Great Gatsby (Original Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz