aspire to greatness
dążyć do wielkości
aspire for success
dążyć do sukcesu
aspire after
dążyć po
aspire to become an author
dążyć do zostania autorem
we never thought that we might aspire to those heights.
nigdy nie sądziliśmy, że moglibyśmy dążyć do tych szczytów.
she aspired to marry the heir to the throne.
ona pragnęła poślubić dziedzica tronu.
The fame to which he aspires was beyond his reach.
Sława, do której on dążył, była poza zasięgiem.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Stary koń w stajni wciąż pragnie przeskoczyć tysiąc li.
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
Mój ojciec nigdy nie dążył do stanowiska dyrektora zarządzającego i bardzo się zdziwił, gdy mu je zaproponowano.
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
Wielka Brytania, Francja, Stany Zjednoczone i Japonia wszystkie dążyły do hegemonii po zakończeniu I wojny światowej.
Nor do they aspire to such command themselves.
Ani sami nie dążą do takiego dowodzenia.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
W dzieciństwie pragnął zostać wielkim generałem.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
Właściwie myślę, że to coś, do czego wszyscy możemy dążyć.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
Wraz z poprawą sytuacji gospodarczej, dla aspirujących liderów pojawią się liczne możliwości.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
Dodała: "Chciałabym, żeby robili to, co chcą robić."
Źródło: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
Chodzi o prezentowanie wzorców do naśladowania, o prezentowanie modeli, do których ludzie powinni dążyć.
Źródło: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
Beck Weathers pragnął zdobyć Mount Everest.
Źródło: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
Ktoś, na kogo chcesz być podobny.
Źródło: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
Paige, ona jest aspirującą muzyczką.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
Balsan miał „typ” – aspirujące aktorki.
Źródło: Women Who Changed the Worldaspire to greatness
dążyć do wielkości
aspire for success
dążyć do sukcesu
aspire after
dążyć po
aspire to become an author
dążyć do zostania autorem
we never thought that we might aspire to those heights.
nigdy nie sądziliśmy, że moglibyśmy dążyć do tych szczytów.
she aspired to marry the heir to the throne.
ona pragnęła poślubić dziedzica tronu.
The fame to which he aspires was beyond his reach.
Sława, do której on dążył, była poza zasięgiem.
An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li.
Stary koń w stajni wciąż pragnie przeskoczyć tysiąc li.
My father never aspired to the job of managing director, and was very surprised when it was offered to him.
Mój ojciec nigdy nie dążył do stanowiska dyrektora zarządzającego i bardzo się zdziwił, gdy mu je zaproponowano.
Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I.
Wielka Brytania, Francja, Stany Zjednoczone i Japonia wszystkie dążyły do hegemonii po zakończeniu I wojny światowej.
Nor do they aspire to such command themselves.
Ani sami nie dążą do takiego dowodzenia.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).In his childhood, he aspired to become a great general.
W dzieciństwie pragnął zostać wielkim generałem.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And in fact, I think that is something we can all aspire to.
Właściwie myślę, że to coś, do czego wszyscy możemy dążyć.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAs the economy picks up, opportunities will abound for aspiring leaders.
Wraz z poprawą sytuacji gospodarczej, dla aspirujących liderów pojawią się liczne możliwości.
Źródło: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).She added, " I would like them to do what they aspire to do."
Dodała: "Chciałabym, żeby robili to, co chcą robić."
Źródło: VOA Special English: WorldIt's presenting role models, it's presenting models that people are supposed to aspire to.
Chodzi o prezentowanie wzorców do naśladowania, o prezentowanie modeli, do których ludzie powinni dążyć.
Źródło: 6 Minute EnglishBeck Weathers aspired to conquer Mount Everest.
Beck Weathers pragnął zdobyć Mount Everest.
Źródło: Learn English with Matthew.Somebody that you aspire to be like.
Ktoś, na kogo chcesz być podobny.
Źródło: Learn techniques from Lucy.This Paige, she's an aspiring musician.
Paige, ona jest aspirującą muzyczką.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Balsan had a " type" — which was aspiring actresses.
Balsan miał „typ” – aspirujące aktorki.
Źródło: Women Who Changed the WorldOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz