assault

[USA]/əˈsɔːlt/
[Wielka Brytania]/əˈsɔːlt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. atak; zasadzka
vt. nagle zaatakować
vi. nagle zaatakować; użyć siły fizycznej
Word Forms
Past Participleassaulted
Present Participleassaulting
Third Person Singularassaults
Pluralassaults
Past Tenseassaulted

Frazy i kolokacje

physical assault

przemoc fizyczna

sexual assault

przemoc seksualna

assault and battery

znęcanie się i pobicie

verbal assault

przemoc werbalna

assault rifle

karabin szturmowy

aggravated assault

pobicie z zaostrzeniem

indecent assault

ieżowate napastowanie

Przykładowe zdania

the assault on the party's tax policies.

atak na politykę podatkową partii.

a winter assault on Qomolangma.

zimowy atak na Qomolangma.

He was guilty of assault and battery.

Był winny pobicia i uszkodzenia ciała.

an assault river crossing

przejście rzeki w wyniku ataku

she was sexually assaulted as a child.

Została seksualnie zaatakowana jako dziecko.

his imprisonment for an assault on the film director.

Jego uwięzienie za atak na reżysera filmu.

troops began an assault on the city.

Żołnierze rozpoczęli atak na miasto.

make a surprise assault on

przeprowadzić atak elementem zaskoczenia

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Zaczął słowny atak na tabloidową prasę.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

Przyznał się, że zaatakował policjanta.

he admitted an assault and two thefts.

przyznał się do pobicia i dwóch kradzieży.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Stella zwariowała i zaatakowała gościa.

this lull foreboded some new assault upon him.

Ten zastój zapowiadał nowy atak na niego.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

Zastosowali pełny, gitarowy atak z inteligentnymi tekstami.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

Pomścili byliby za ataki na jej niewinność przez innych.

he was convicted of a lesser assault charge.

Został skazany za mniej poważne pobicie.

the assault had taken place under provocation .

Atak miał miejsce w wyniku prowokacji.

Przykłady z życia codziennego

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

Matka została zgwałcona; młodsza córka padła ofiarą molestacji seksualnej.

Źródło: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Eugene spędził trzy lata w Allenwood po tym, jak zaatakował pracownika zajmującego się spisem ludności.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Setki bojowników szturmowało Konduz w wieloetapowym ataku. Donosi Jonny Dymond.

Źródło: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Boniface przeżył atak, ale zmarł niedługo później.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

Ostatecznie w filmie pojawia się atak.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

Atak Bretta na mnie drastycznie zmienił moje życie.

Źródło: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" Wieczorem przeprowadzą atak," powiedział Zełenski.

Źródło: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Tysiące osób uciekło przed atakiem w prowincji Cabo Delgado na północy.

Źródło: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Kiedy Picasso dowie się o tym, czuje się osobiście zaatakowany.

Źródło: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

Uczelnia twierdzi, że nikt nie tuszował ataków.

Źródło: VOA Special May 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz