batter

[USA]/ˈbætə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈbætər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która uderza w piłkę; mieszanka mąki, jajek i mleka
vt. uderzyć mocno; przechylić
vi. uderzać powtarzalnie
Word Forms
Present Participlebattering
Third Person Singularbatters
Past Tensebattered
Past Participlebattered
Pluralbatters

Frazy i kolokacje

batter consistency

spójność ciasta

cake batter

ciasto na ciasto

pancake batter

ciasto na naleśniki

Przykładowe zdania

The batter is out.

Wyjściowy zawodnik jest out.

There's someone battering at the door.

Ktoś puka do drzwi.

the film took a battering from critics.

Film spotkał się z ostrą krytyką.

a pair of battered black boots.

Para podniszczonych czarnych butów.

the car's paintwork was battered and scratched.

Lakier samochodu był podniszczony i podrapany.

a house battered by a hurricane;

Dom uszkodzony przez huragan;

the alert stance of a batter in baseball.

czujna postawa gracza baseballowego.

The batter proofed overnight.

Zawodnik wyszedł na uderzenie w nocy.

The winds battered the trees.

Wiatr szarpał drzewa.

He kept battering away at the door.

Uparcie próbował wyważyć drzwi.

We battered the door down.

Wywaliliśmy drzwi.

The batter crowded the plate.

Zawodnik zagarnął płytę.

mutilate a statue.See Synonyms at batter 1

zneść posąg. Zobacz Synonimy w batter 1

a prisoner was battered to death with a table leg.

Więźnia pobito na śmierć nogą od stołu.

he finished the day battered and bruised.

Zakończył dzień poturbowany i obolały.

Dopson retired twelve batters in a row.

Dopson odprawił dwunastu graczy w następstwie.

added milk to make the batter more liquid.

Dodał mleko, aby ciasto było bardziej płynne.

Przykłady z życia codziennego

Would you like to lick the batter?

Czy chciałbyś/chciałabyś oblizać ciasto?

Źródło: Modern Family - Season 05

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

Najpierw, pitcher (rzucający) rzuca piłkę do battera (uścisku).

Źródło: VOA Let's Learn English (Level 1)

Your next step is create a batter.

Twój następny krok to stworzenie ciasta.

Źródło: Gourmet Base

He's from north India. And he's a very good batter?

On pochodzi z północnych Indii. I jest bardzo dobrym batterem?

Źródło: American English dialogue

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

Została dobrym pitcherem (rzucającym) i na pewno była silnym batterem.

Źródło: American Elementary School English 5

A few hundred miles east of here, Hurricane Dorian is battering the American coast.

Kilkaset mil na wschód od tego miejsca, huragan Dorian uderza w wybrzeże Ameryki.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

And she put it in her batter, and it made her batter better.

I dodała to do swojego ciasta, dzięki czemu jej ciasto było lepsze.

Źródło: Learn American pronunciation with Hadar.

Monster waves, high tides and strong winds have been battering western Oregon and Washington.

Potworne fale, wysokie przypływy i silny wiatr uderzają w zachodnią Oregon i Washington.

Źródło: AP Listening January 2023 Collection

Heather mixes eggs and gram flour to make a batter.

Heather miesza jajka i mąkę gram do przygotowania ciasta.

Źródło: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

I'll make a fermented batter from its pulp that'll keep indefinitely without spoiling.

Zrobię z niej zakwaszone ciasto, które będzie się przechowywać bez psucia przez długi czas.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz