| Third Person Singular | bifurcates |
| Past Tense | bifurcated |
| Past Participle | bifurcated |
| Present Participle | bifurcating |
The stream bifurcates into two narrow winding channels.
Strumień rozwidla się na dwa wąskie, kręte kanały.
The river bifurcates into two separate streams.
Rzeka rozwidla się na dwa oddzielne strumienie.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
Decyzja podzieli firmę na dwie odrębne dywizje.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
Droga rozwidla się przed nami, więc musimy wybrać właściwą ścieżkę.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Partia polityczna zaczyna się dzielić w kwestii opodatkowania.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Zespół projektowy postanowił podzielić zadania, aby pracować wydajniej.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
Rodzinna firma rozdzieliła się po sporze między rodzeństwem.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
Choroba może przyjmować różne formy, co utrudnia leczenie.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
Strategia firmy polega na podziale wysiłków marketingowych na różne grupy docelowe.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Proces negocjacji może rozwinąć się w kilka rund rozmów.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
Wyniki badań podzielą opinie społeczności naukowej na ten temat.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
Cytat sądu dotyczący decyzji o podziale sprawy brzmiał KPMG przeciwko Cocchi.
Źródło: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
W jakiej sprawie powołano się na decyzję sądu o podziale klauzuli arbitrażowej?
Źródło: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Więc historia potoczyła się w dwóch kierunkach.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Dlaczego byśmy stworzyli taki rozgałęziony system?
Źródło: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Na przykład oba te wzorce są spiralnymi i rozgałęziają się tutaj.
Źródło: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Niektórzy historycy sugerują, że Imperium Maurów zostało podzielone, a tradycja głosi, że syn Aszoki Kunala rządził w Gandharze.
Źródło: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Z jakiegoś powodu niektórzy mężczyźni nie byli szczęśliwi z ideą, że kobiety noszą ubrania rozszczepione.
Źródło: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Potrzebuję, żebyś podzielił firmę na dwie jednostki i żebyś to zrobił teraz.
Źródło: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"To podzielony rynek," powiedziała Selma Hepp, główna ekonomistka serwisu CoreLogic. "To rynek tych, którzy mają, i tych, którzy nie mają."
Źródło: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Mój młodszy ja prawdopodobnie by tego nie zrobił, moje dwudziestki, nie wiedziałam o tym, ale, um, wyraźnie wyraźnie rozdzieliłam, wiesz, moje życie zawodowe to moje życie zawodowe.
Źródło: Jay Shanti Podcast CollectionThe stream bifurcates into two narrow winding channels.
Strumień rozwidla się na dwa wąskie, kręte kanały.
The river bifurcates into two separate streams.
Rzeka rozwidla się na dwa oddzielne strumienie.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
Decyzja podzieli firmę na dwie odrębne dywizje.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
Droga rozwidla się przed nami, więc musimy wybrać właściwą ścieżkę.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
Partia polityczna zaczyna się dzielić w kwestii opodatkowania.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
Zespół projektowy postanowił podzielić zadania, aby pracować wydajniej.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
Rodzinna firma rozdzieliła się po sporze między rodzeństwem.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
Choroba może przyjmować różne formy, co utrudnia leczenie.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
Strategia firmy polega na podziale wysiłków marketingowych na różne grupy docelowe.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
Proces negocjacji może rozwinąć się w kilka rund rozmów.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
Wyniki badań podzielą opinie społeczności naukowej na ten temat.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
Cytat sądu dotyczący decyzji o podziale sprawy brzmiał KPMG przeciwko Cocchi.
Źródło: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
W jakiej sprawie powołano się na decyzję sądu o podziale klauzuli arbitrażowej?
Źródło: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Więc historia potoczyła się w dwóch kierunkach.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Dlaczego byśmy stworzyli taki rozgałęziony system?
Źródło: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Na przykład oba te wzorce są spiralnymi i rozgałęziają się tutaj.
Źródło: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Niektórzy historycy sugerują, że Imperium Maurów zostało podzielone, a tradycja głosi, że syn Aszoki Kunala rządził w Gandharze.
Źródło: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Z jakiegoś powodu niektórzy mężczyźni nie byli szczęśliwi z ideą, że kobiety noszą ubrania rozszczepione.
Źródło: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Potrzebuję, żebyś podzielił firmę na dwie jednostki i żebyś to zrobił teraz.
Źródło: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"To podzielony rynek," powiedziała Selma Hepp, główna ekonomistka serwisu CoreLogic. "To rynek tych, którzy mają, i tych, którzy nie mają."
Źródło: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Mój młodszy ja prawdopodobnie by tego nie zrobił, moje dwudziestki, nie wiedziałam o tym, ale, um, wyraźnie wyraźnie rozdzieliłam, wiesz, moje życie zawodowe to moje życie zawodowe.
Źródło: Jay Shanti Podcast CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz