blasphemous remarks
szydzące uwagi
blasphemous and heretical talk.
szarganie bluźniające i heretyckie.
The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.
Książka została uznana za bluźniącą, a wszystkie egzemplarze nakazano spalić.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
np. Znajduję tylko dwa rodzaje pism, którymi zajmował się urzędnik: te, które są bluźniące i bezbożne lub oszczercze.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
np. Znajduję tylko dwa rodzaje pism, którymi zajmował się urzędnik: te, które są bluźniące i bezbożne lub oszczercze.
committing a blasphemous act
popełnianie bluźniącego czynu
So practice it " blas-phe; blas-phe-ma; blasphemous" until you can recognize it.
Więc ćwicz "blas-phe; blas-phe-ma; bluźnierczy" aż będziesz mógł to rozpoznać.
Źródło: Engvid Super Teacher SelectionThe Egyptian Justice Minister has been fired over comments that were criticized as blasphemous.
Egipski Minister Sprawiedliwości został zwolniony z powodu komentarzy, które zostały skrytykowane jako bluźniercze.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationMuslim leaders considered the representation of the Prophet Muhammad in the book to be blasphemous.
Liderzy muzułmańscy uznali za bluźnierstwo przedstawienie Proroka Mahometa w książce.
Źródło: VOA Special August 2022 CollectionThe French President, Emmanuel Macron has defended the rights of people to make statements considered blasphemous.
Francuski Prezydent, Emmanuel Macron, bronił prawa ludzi do składania oświadczeń uważanych za bluźniercze.
Źródło: BBC Listening September 2020 CollectionThe Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.
Kościół rzymskokatolicki usunął z funkcji amerykańskiego księdza Franka Pavone za bluźniercze posty w mediach społecznościowych i nieposłuszeństwo.
Źródło: BBC Listening Compilation December 2022As a matter of fact, it was blasphemous and somewhat indecent.
W rzeczywistości było to bluźniercze i w pewien sposób nieprzyzwoite.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)Her face is uncovered, an act considered blasphemous.
Jej twarz jest niezakryta, co uważane jest za bluźnierstwo.
Źródło: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe militants have also destroyed historic artifacts in Iraq. They say the ancient objects are blasphemous – an insult to God.
Milicje zniszczyły również zabytkowe artefakty w Iraku. Mówią, że starożytne przedmioty są bluźniercze – zniewagą dla Boga.
Źródło: VOA Special September 2015 CollectionAt length he screamed—cried murder—and at last the blasphemous tyrant called on God for mercy.
W końcu krzyknął - zawołał, że ktoś zamordował - i wreszcie bluźnierczy tyran zawołał Boga o litość.
Źródło: Twelve Years a SlaveKhomeini urged Muslims to murder the author, citing the book's allegedly blasphemous depiction of the Prophet Muhammad.
Chomenei wezwał muzułmanów do zamordowania autora, powołując się na rzekomo bluźniercze przedstawienie Proroka Mahometa w książce.
Źródło: The Economist Cultureblasphemous remarks
szydzące uwagi
blasphemous and heretical talk.
szarganie bluźniające i heretyckie.
The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.
Książka została uznana za bluźniącą, a wszystkie egzemplarze nakazano spalić.
eg; I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
np. Znajduję tylko dwa rodzaje pism, którymi zajmował się urzędnik: te, które są bluźniące i bezbożne lub oszczercze.
eg. I find but only two sorts of writings which the magistrate cared to take notice of: those either blasphemous and atheistical, or libelous.
np. Znajduję tylko dwa rodzaje pism, którymi zajmował się urzędnik: te, które są bluźniące i bezbożne lub oszczercze.
committing a blasphemous act
popełnianie bluźniącego czynu
So practice it " blas-phe; blas-phe-ma; blasphemous" until you can recognize it.
Więc ćwicz "blas-phe; blas-phe-ma; bluźnierczy" aż będziesz mógł to rozpoznać.
Źródło: Engvid Super Teacher SelectionThe Egyptian Justice Minister has been fired over comments that were criticized as blasphemous.
Egipski Minister Sprawiedliwości został zwolniony z powodu komentarzy, które zostały skrytykowane jako bluźniercze.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationMuslim leaders considered the representation of the Prophet Muhammad in the book to be blasphemous.
Liderzy muzułmańscy uznali za bluźnierstwo przedstawienie Proroka Mahometa w książce.
Źródło: VOA Special August 2022 CollectionThe French President, Emmanuel Macron has defended the rights of people to make statements considered blasphemous.
Francuski Prezydent, Emmanuel Macron, bronił prawa ludzi do składania oświadczeń uważanych za bluźniercze.
Źródło: BBC Listening September 2020 CollectionThe Roman Catholic church has defrocked an American priest Frank Pavone for blasphemous social media posts and disobedience.
Kościół rzymskokatolicki usunął z funkcji amerykańskiego księdza Franka Pavone za bluźniercze posty w mediach społecznościowych i nieposłuszeństwo.
Źródło: BBC Listening Compilation December 2022As a matter of fact, it was blasphemous and somewhat indecent.
W rzeczywistości było to bluźniercze i w pewien sposób nieprzyzwoite.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)Her face is uncovered, an act considered blasphemous.
Jej twarz jest niezakryta, co uważane jest za bluźnierstwo.
Źródło: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthThe militants have also destroyed historic artifacts in Iraq. They say the ancient objects are blasphemous – an insult to God.
Milicje zniszczyły również zabytkowe artefakty w Iraku. Mówią, że starożytne przedmioty są bluźniercze – zniewagą dla Boga.
Źródło: VOA Special September 2015 CollectionAt length he screamed—cried murder—and at last the blasphemous tyrant called on God for mercy.
W końcu krzyknął - zawołał, że ktoś zamordował - i wreszcie bluźnierczy tyran zawołał Boga o litość.
Źródło: Twelve Years a SlaveKhomeini urged Muslims to murder the author, citing the book's allegedly blasphemous depiction of the Prophet Muhammad.
Chomenei wezwał muzułmanów do zamordowania autora, powołując się na rzekomo bluźniercze przedstawienie Proroka Mahometa w książce.
Źródło: The Economist CultureOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz