blow

[USA]/bləʊ/
[Wielka Brytania]/bloʊ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. nagły uderzenie lub silny wpływ; akt dmuchania
vi. być w ruchu lub poruszać się szybko przez powietrze; oddychać ciężko lub z trudem
vt. poruszać lub tworzyć prądy powietrzne
Word Forms
Third Person Singularblows
Pluralblows
Past Tenseblew
Past Participleblown
Present Participleblowing

Frazy i kolokacje

blow out

wygasić

blow up

podmuchać

blow dry

wypchnąć

blow away

zdmuchnąć

blow to something

wypchnąć coś

blow molding

wdmuchiwanie

blow on

wypchnąć

heavy blow

ciężki cios

blow in

wpuścić

wind blow

wiatr wieje

blow off

zdmuchać

air blow

powiew

blow over

przejść

blow moulding

wdmuchiwanie

blow molding machine

maszyna do wdmuchiwania

hard blow

silny cios

blow hole

otwór wdmuchnięcia

blow down

zdmuchnąć

be blown out

zostać wypchniętym

Przykładowe zdania

a blow-by-blow description of the accident.

szczegółowy opis wypadku.

at every blow there was a curse.

przy każdym uderzeniu słychać było przekleństwo.

a heavy blow to the head.

ciężkie uderzenie w głowę.

a blow flush in the face

uderzenie prosto w twarz.

a strong blow to the head.

silne uderzenie w głowę.

blow out a candle.

zdmuchnąć świeczkę.

blow up a tire.

spuchnąć oponę.

strike a blow for freedom

walczyć o wolność.

They struck a blow for freedom.

Walczyli o wolność.

a blow caught fair in the stomach.

uderzenie prosto w brzuch.

The wind was blowing northerly.

Wiatr wiał z północy.

The wind was blowing northwest.

Wiatr wiał z północny-zachód.

a chance to strike a blow for freedom.

szansa walczyć o wolność.

it was almost blowing a gale.

Było prawie tak, że wiał sztorm.

the vent blower was on high.

dmuchawa wentylacyjna pracowała z pełną mocą.

a mighty blow against racism.

potężny cios wymierzony w rasizm.

blow up the whole shebang

uderzyć w to wszystko.

Przykłady z życia codziennego

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

Aukcja za aukcją, uderzenie młotka za uderzeniem młotka, wszystko zostało zabrane.

Źródło: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

Blow, wind, blow; Make the ship go!

Wiej, wietrze, wiej; Popędź statek!

Źródło: British Original Language Textbook Volume 1

That's crazy, " blew my mind" , " he blew my mind" .

Buzia pełna,

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Frazier and Ali traded blow after blow.

Frazier i Ali wymieniali się cios za ciosem.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

The wind made a song as it blew across the hollow reeds.

Wiatr wygrywał melodię, kiedy wiał nad pustymi trzcinami.

Źródło: VOA Special March 2015 Collection

I'm sorry. I just keep waiting for this to blow over.

Przepraszam. Po prostu czekam, aż to wszystko się uspokoi.

Źródło: Desperate Housewives Season 7

So i want the audience to be blown away.

Chcę, żeby publiczność była pod wrażeniem.

Źródło: Selected Film and Television News

“Blown up a toilet? We've never blown up a toilet.”

„Zniszczyliśmy toaletę bombą? Nigdy nie zniszczyliśmy toalety bombą.”

Źródło: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

No wonder he can't blow things up.

Nie dziw się, że nie potrafi niczego zniszczyć.

Źródło: Sarah and the little duckling

Your mind is going to be blown.

Twój umysł zostanie pod wrażeniem.

Źródło: Learn English with Matthew.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz