breastbone

[USA]/'bres(t)bəʊn/
[Wielka Brytania]/'brɛstbon/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. mostek, głównie odnoszący się do kości piersiowej.
Word Forms

Przykładowe zdania

She felt a sharp pain in her breastbone after the accident.

Ona poczuła silny ból w mostku po wypadku.

The doctor examined the patient's breastbone for any signs of injury.

Lekarz zbadał mostek pacjenta pod kątem jakichkolwiek oznak urazu.

He placed his hand over his breastbone and took a deep breath.

Połozyl rękę na mostku i wziął głęboki oddech.

The impact of the fall caused a fracture in her breastbone.

Uderzenie upadku spowodowało złamanie w mostku.

The singer felt a flutter in her breastbone before going on stage.

Piosenkarka poczuła trzepotanie w mostku przed wyjściem na scenę.

The surgeon carefully operated on the patient's breastbone.

Chirurg ostrożnie operował na mostku pacjenta.

He clenched his fist over his breastbone in frustration.

Z frustracją zacisnął pięść na mostku.

The x-ray showed a small crack in his breastbone.

Zdjęcie rentgenowskie wykazało małą pęknięcie w mostku.

She felt a sense of relief when the pain in her breastbone subsided.

Poczuła ulgę, gdy ból w mostku ustąpił.

The weightlifter felt the strain in his breastbone as he lifted the heavy barbell.

Podnosząc ciężki sztangę, podnoszący ciężary poczuł napięcie w mostku.

Przykłady z życia codziennego

She says bird flight has everything to do with the shape and size of a bird's sternum, or breastbone.

Ona mówi, że lot ptaków ma wszystko do czynienia z kształtem i rozmiarem mostka ptaka.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

It also didn't have the large breastbone of modern birds.

Również nie miał dużego mostka, jak współczesne ptaki.

Źródło: PBS Earth - Animal Fun Facts

It also didn’t have the large breastbone of modern birds.

Również nie miał dużego mostka, jak współczesne ptaki.

Źródło: PBS Eons | fauna and flora

And it was sliced right down to my breastbone.

I zostało przecięte prosto do mojego mostka.

Źródło: Classic styles of celebrities

It is not easy to crack clean into breastbone.

Nie jest łatwo bezproblemowo rozbić do mostka.

Źródło: Criminal Minds Season 3

Yeah. He broke through the breastbone.

Tak. Przebił się przez mostek.

Źródło: Criminal Minds Season 3

The surgeon makes an incision down the length of the chest, cutting through the breastbone to separate the rib cage and expose the heart.

Chirurg wykonuje nacięcie wzdłuż długości klatki piersiowej, przecinając mostek, aby oddzielić klatkę żebrową i odsłonić serce.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It also connects the ribs to the sternum (breastbone) and provides a structural base for the nose and the external ear.

Łączy również żebra z mostkiem (mostkiem) i stanowi podstawę strukturalną dla nosa i ucha zewnętrznego.

Źródło: 2017 Class of Specialized Foreign Language Audio

Ichthyornis was clearly avian -- it had wings without claws, a short tail, and a large breastbone, like most modern birds do.

Ichthyornis był wyraźnie ptakiem - miał skrzydła bez pazurów, krótki ogon i duży mostek, jak większość współczesnych ptaków.

Źródło: PBS Earth - Animal Fun Facts

Ok, now the most common symptom of chronic gastroesophageal reflux disease is pyrosis, also called heartburn, which is a burning pain in the chest, just behind behind the breastbone.

Ok, teraz najbardziej powszechnym objawem przewlekłej choroby refluksowej żołądka i przełyku jest pyrosis, zwana również zgagą, która jest piekącym bólem w klatce piersiowej, tuż za mostkiem.

Źródło: Osmosis - Digestion

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz