bullet

[USA]/ˈbʊlɪt/
[Wielka Brytania]/ˈbʊlɪt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Pocisk wystrzelony z broni palnej
vi. Być wystrzelonym; poruszać się szybko.
Word Forms
Pluralbullets

Frazy i kolokacje

fired a bullet

odpalono pocisk

bulletproof vest

kamizelka kuloodporna

rubber bullet

gumowa kula

bullet hole

dziura po kuli

bite the bullet

przełknąć gorycz

silver bullet

srebrny pocisk

bullet train

szybki pociąg

magic bullet

magiczny pocisk

bullet proof

kuloodporny

Przykładowe zdania

lodge a bullet in a wall.

umieścić pocisk w ścianie

The bullet got him.

Kulka go trafiła.

The bullet was wide of the mark.

Kulka minęła cel.

extract a bullet from a wound

wyciągnąć pocisk z rany

A bullet struck him dead.

Kulka trafiła go i zabiła.

The bullet hit the police officer in the shoulder.

Kulka trafiła policjanta w ramię.

the third bullet starred the windshield.

Trzecia kulka trafiła w przednią szybę.

a bullet embedded in the bone

pocisk wbity w kość

The bullet ricocheted from the wall.

Kulka odbiła się od ściany.

The car bulleted toward him.

Samochód pędził w jego stronę.

pour bullets into the moving object

zalać obiekt poruszający się pociskami

The bullet winged the bird

Kulka trafiła ptaka.

The bullet skirted an artery.

Kulka minęła tętnicę.

The bullet found its mark.

Kulka trafiła w cel.

He put a bullet through the animal's head.

Przestrzelił głowę zwierzęcia.

The bullet ricocheted off the bridge.

Kulka odbiła się od mostu.

I'll riddle you with bullets!

Przestrzelę cię pociskami!

The bullet glanced off the wall.

Kulka odbiła się od ściany.

The bullet entered the victim's skull.

Kulka trafiła do czaszki ofiary.

Przykłady z życia codziennego

The newly prescribed silver bullet is microcredit.

Nowo przepisany pocisk srebrny to mikrokredyt.

Źródło: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

But the vaccine isn't a silver bullet for malaria.

Ale szczepionka nie jest pociskiem srebrnym na malarię.

Źródło: NPR News April 2019 Collection

Or geek squad here catches a bullet.

Albo geek squad tutaj łapie pocisk.

Źródło: TV series Person of Interest Season 3

Entries are logged using short, bulleted sentences.

Pozycje są rejestrowane za pomocą krótkich, wypunktowanych zdań.

Źródło: Minimalist Bullet Journaling Method

Events - indicated by a circle bullet, and Notes, indicated by the dash bullet.

Wydarzenia - oznaczone pociskiem w kształcie okręgu i Notatki - oznaczone pociskiem w kształcie myślnika.

Źródło: Minimalist Bullet Journaling Method

I would sooner face a Martini bullet, myself.

Ja wolałbym stanąć twarzą w twarz z pociskiem Martini, sam.

Źródło: The Sign of the Four

And honestly, you dodged a bullet with Missy.

I szczerze mówiąc, uniknąłeś kuli z Missy.

Źródło: Young Sheldon Season 5

You covered the bullet holes up with pictures, but...

Zasłoniłeś dziury po kulach zdjęciami, ale...

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

However, aquaculture is no silver bullet.

Jednak akwakultura nie jest pociskiem srebrnym.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

You would rather take a bullet than support your granddaughter?

Wolałbyś przyjąć kulę niż wesprzeć swoją wnuczkę?

Źródło: Modern Family - Season 07

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz