| Plural | carbonates |
| Past Participle | carbonated |
| Third Person Singular | carbonates |
| Present Participle | carbonating |
| Past Tense | carbonated |
sodium carbonate
wodorowęglan sodu
calcium carbonate
węglan wapnia
carbonate minerals
minerały węglanowe
carbonate rock
skała węglanowa
dimethyl carbonate
dimetylożeleazolan
carbonate reservoir
zbiornik węglanowy
potassium carbonate
wodorowęglan potasu
barium carbonate
tlenek baru
carbonate platform
platforma węglanowa
magnesium carbonate
wodorowęglan magnezu
ammonium carbonate
wodorowęglan amonu
manganese carbonate
wodorowęglan manganu
propylene carbonate
żeleazolan propylenowy
lithium carbonate
wodorowęglan litu
strontium carbonate
wodorowęglan strontu
hydrogen carbonate
wodorowęglan
zinc carbonate
wodorowęglan cynku
ammonium hydrogen carbonate
wodorowęglan amonu
ethylene carbonate
żeleazolan etylenowy
diethyl carbonate
wodorowęglan etylu
light magnesium carbonate
lekki wodorowęglan magnezu
thinly bedded carbonate mudstones.
cienko warstwowe mułowniki węglanowe.
a carbonated soft drink.
napoj gazowany
Carbonated drinks are fizzy.
Napoje gazowane są musujące.
The catalysts and reaction conditions have been studied for esterinterenange between propenyl carbonate and methanol to produce dimethyl carbonate (DMC).
Zbadano katalizatory i warunki reakcji dla esterinterenange między węglanem propenylu a metanolem w celu wytworzenia dimetylowego węglowczanu (DMC).
The analytical method of sodium carbonate,sodium hydrogen carbonate and total alkality in natural alkali was studied by combining nonwater titration with acid-base titration.
Przeprowadzono badanie metody analitycznej wodorowęglanu sodu, węglanu sodu i całkowitej zasadowości w naturalnym zasadowym węglanie poprzez połączenie nietitracji z miareczkownictwem kwasowo-zasadowym.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
pokryte kaliszem, twardą glebą okrytą węglanem wapnia.
"aragonite: an orthorhombic mineral form of crystalline calcium carbonate, dimorphous with calcite."
"syngonit: rzadsza forma minerałowa węglanu wapnia o strukturze ortorombowej, dimorficzna z kalcytem."
The carbonate cements, mainly consisting of ferroan calcite and ankerite, are telogenetic cements.
Cementara węglanowe, głównie składające się z węglanu żelazotytanowego i ankerytu, są cementami telogenetycznymi.
the plates were coated with 500 ng of protein in sodium carbonate buffer.
Płyty zostały pokryte 500 ng białka w buforze węglanu sodu.
Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.
Eodiagenesis charakteryzuje się występowaniem zespołu węglanów, analcymitu i anhydrytu, podczas gdy autigeniczna kaolinit występuje w niektórych warstwach.
The synergistic effect of vanadate and antimonyl potassium tartrate in the passivation step of mild steel in hotpotassium carbonate solutions is studied.
Zbadano synergistyczny efekt vanadynianu i antymonowego kwasu wińowego w procesie pasywacji stali niskowęglowej w gorących roztworach węglanu potasu.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Osady ilokształomne bentonitowe i bentonitowo-węglanowe są narastane jako wierzch warstwy Laogonggou;
The ability of the gas phase inhibitor—cyclohexylamine carbonate (CHC)for chemical equipment was studied.
Zbadano zdolność inhibitora fazy gazowej – węglanu cykloheksylaminy (CHC) do zastosowania w urządzeniach chemicznych.
Abstract： The abihty of the gas phase inhibitor--cyclohexylamine carbonate(CHC) for chemical equipment was studied.
Abstrakt: Zbadano zdolność inhibitora fazy gazowej – węglanu cykloheksylaminy (CHC) do zastosowania w urządzeniach chemicznych.
The synthesis methods of double (three chlorine methyl) carbonate by using solvent and nonsolvent method are introduced.
Wprowadzono metody syntezy podwójnego (trzech chlorometylu) węglanu z użyciem metody rozpuszczalnikowej i bezrozpuszczalnikowej.
carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras.
Napoje gazowane o smaku ekstraktu z korzenia pokrzywy, oleju březowego i sasafrasu.
The current preperation methods of strontinum carbonate from celesite are carbon reduction method and double decomposition method.
Obecne metody przygotowania węglanu strontu z celesytem to metoda redukcji węglem i metoda podwójnego rozpadu.
Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.
Glinkoglin, detrytyczne szczątki szkieletowe węglanowe, skamieniałości morskie i fosforan wapnia są powszechnie obecne.
Many carbonated beverages contain phosphoric acid, which keeps your drink carbonated.
Wiele napojów gazowanych zawiera kwas fosforowy, który utrzymuje napój gazowany.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Moreover, as water travels through the ground it dissolves and picks up minerals, particularly calcium carbonate.
Ponadto, gdy woda przepływa przez grunt, rozpuszcza się i pobiera minerały, szczególnie węglan wapnia.
Źródło: The Economist (Summary)My imagination was signated by the carbonates.
Moja wyobraźnia była naznaczona przez węglany.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"The calcium carbonate settles to the sea floor.
Węglan wapnia osadza się na dnie morskim.
Źródło: VOA Slow English TechnologyWe usually try to combine this sodium carbonate with the bleaching solution and precipitate out a powder.
Zwykle próbujemy połączyć ten węglan sodu z roztworem wybielającym i wytrącić proszek.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyAnd it was carbonated, like coke.
I było gazowane, jak coke.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)So I did try force carbonating coffee beans.
Więc spróbowałem wymuszonego gazowania ziaren kawy.
Źródło: Coffee Tasting GuideOne of the major things they leave behind is carbonates.
Jedną z głównych rzeczy, które zostawiają po sobie, są węglany.
Źródło: Searching for life on MarsTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Weź wapień, krzemowaty kamień bogaty w minerały zwane węglanami.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsOver time, these polyps generate rock-like skeletons made of calcium carbonate.
Z biegiem czasu te polipy tworzą szkieletowe struktury zbudowane z węglanu wapnia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechessodium carbonate
wodorowęglan sodu
calcium carbonate
węglan wapnia
carbonate minerals
minerały węglanowe
carbonate rock
skała węglanowa
dimethyl carbonate
dimetylożeleazolan
carbonate reservoir
zbiornik węglanowy
potassium carbonate
wodorowęglan potasu
barium carbonate
tlenek baru
carbonate platform
platforma węglanowa
magnesium carbonate
wodorowęglan magnezu
ammonium carbonate
wodorowęglan amonu
manganese carbonate
wodorowęglan manganu
propylene carbonate
żeleazolan propylenowy
lithium carbonate
wodorowęglan litu
strontium carbonate
wodorowęglan strontu
hydrogen carbonate
wodorowęglan
zinc carbonate
wodorowęglan cynku
ammonium hydrogen carbonate
wodorowęglan amonu
ethylene carbonate
żeleazolan etylenowy
diethyl carbonate
wodorowęglan etylu
light magnesium carbonate
lekki wodorowęglan magnezu
thinly bedded carbonate mudstones.
cienko warstwowe mułowniki węglanowe.
a carbonated soft drink.
napoj gazowany
Carbonated drinks are fizzy.
Napoje gazowane są musujące.
The catalysts and reaction conditions have been studied for esterinterenange between propenyl carbonate and methanol to produce dimethyl carbonate (DMC).
Zbadano katalizatory i warunki reakcji dla esterinterenange między węglanem propenylu a metanolem w celu wytworzenia dimetylowego węglowczanu (DMC).
The analytical method of sodium carbonate,sodium hydrogen carbonate and total alkality in natural alkali was studied by combining nonwater titration with acid-base titration.
Przeprowadzono badanie metody analitycznej wodorowęglanu sodu, węglanu sodu i całkowitej zasadowości w naturalnym zasadowym węglanie poprzez połączenie nietitracji z miareczkownictwem kwasowo-zasadowym.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
pokryte kaliszem, twardą glebą okrytą węglanem wapnia.
"aragonite: an orthorhombic mineral form of crystalline calcium carbonate, dimorphous with calcite."
"syngonit: rzadsza forma minerałowa węglanu wapnia o strukturze ortorombowej, dimorficzna z kalcytem."
The carbonate cements, mainly consisting of ferroan calcite and ankerite, are telogenetic cements.
Cementara węglanowe, głównie składające się z węglanu żelazotytanowego i ankerytu, są cementami telogenetycznymi.
the plates were coated with 500 ng of protein in sodium carbonate buffer.
Płyty zostały pokryte 500 ng białka w buforze węglanu sodu.
Eodiagenesis is characterized by the assemblage of carbonate-analcime-anhydrite, while authigenic kaolinite is found in some strata.
Eodiagenesis charakteryzuje się występowaniem zespołu węglanów, analcymitu i anhydrytu, podczas gdy autigeniczna kaolinit występuje w niektórych warstwach.
The synergistic effect of vanadate and antimonyl potassium tartrate in the passivation step of mild steel in hotpotassium carbonate solutions is studied.
Zbadano synergistyczny efekt vanadynianu i antymonowego kwasu wińowego w procesie pasywacji stali niskowęglowej w gorących roztworach węglanu potasu.
Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;
Osady ilokształomne bentonitowe i bentonitowo-węglanowe są narastane jako wierzch warstwy Laogonggou;
The ability of the gas phase inhibitor—cyclohexylamine carbonate (CHC)for chemical equipment was studied.
Zbadano zdolność inhibitora fazy gazowej – węglanu cykloheksylaminy (CHC) do zastosowania w urządzeniach chemicznych.
Abstract： The abihty of the gas phase inhibitor--cyclohexylamine carbonate(CHC) for chemical equipment was studied.
Abstrakt: Zbadano zdolność inhibitora fazy gazowej – węglanu cykloheksylaminy (CHC) do zastosowania w urządzeniach chemicznych.
The synthesis methods of double (three chlorine methyl) carbonate by using solvent and nonsolvent method are introduced.
Wprowadzono metody syntezy podwójnego (trzech chlorometylu) węglanu z użyciem metody rozpuszczalnikowej i bezrozpuszczalnikowej.
carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras.
Napoje gazowane o smaku ekstraktu z korzenia pokrzywy, oleju březowego i sasafrasu.
The current preperation methods of strontinum carbonate from celesite are carbon reduction method and double decomposition method.
Obecne metody przygotowania węglanu strontu z celesytem to metoda redukcji węglem i metoda podwójnego rozpadu.
Glauconite, detrital carbonate skeletal debris, marine fossils, and collophane are commonly present.
Glinkoglin, detrytyczne szczątki szkieletowe węglanowe, skamieniałości morskie i fosforan wapnia są powszechnie obecne.
Many carbonated beverages contain phosphoric acid, which keeps your drink carbonated.
Wiele napojów gazowanych zawiera kwas fosforowy, który utrzymuje napój gazowany.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.Moreover, as water travels through the ground it dissolves and picks up minerals, particularly calcium carbonate.
Ponadto, gdy woda przepływa przez grunt, rozpuszcza się i pobiera minerały, szczególnie węglan wapnia.
Źródło: The Economist (Summary)My imagination was signated by the carbonates.
Moja wyobraźnia była naznaczona przez węglany.
Źródło: The History Channel documentary "Cosmos"The calcium carbonate settles to the sea floor.
Węglan wapnia osadza się na dnie morskim.
Źródło: VOA Slow English TechnologyWe usually try to combine this sodium carbonate with the bleaching solution and precipitate out a powder.
Zwykle próbujemy połączyć ten węglan sodu z roztworem wybielającym i wytrącić proszek.
Źródło: VOA Standard English_ TechnologyAnd it was carbonated, like coke.
I było gazowane, jak coke.
Źródło: 1000 episodes of English stories (continuously updated)So I did try force carbonating coffee beans.
Więc spróbowałem wymuszonego gazowania ziaren kawy.
Źródło: Coffee Tasting GuideOne of the major things they leave behind is carbonates.
Jedną z głównych rzeczy, które zostawiają po sobie, są węglany.
Źródło: Searching for life on MarsTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Weź wapień, krzemowaty kamień bogaty w minerały zwane węglanami.
Źródło: National Geographic Reading SelectionsOver time, these polyps generate rock-like skeletons made of calcium carbonate.
Z biegiem czasu te polipy tworzą szkieletowe struktury zbudowane z węglanu wapnia.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz