carnal desire
pożądanie cielesne
carnal pleasure
doznania cielesne
carnal relationship
relacja cielesna
carnal knowledge
znajomość cielesna
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
ale mamy powody, aby uspokoić nasze rozpalone emocje, nasze cielesne ukąszenia, nasze nieokrzesane pożądania.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Ale mamy powody, aby uspokoić nasze rozpalone emocje, nasze cielesne ukąszenia, nasze nieokrzesane pożądania,
carnal pleasures of the flesh
cielesne rozkosze ciała
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Ten panel to cielesna interpretacja i bezpośrednia korupcja słów Boga, bądźcie płodni i rozmnażajcie się.
Źródło: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Nie oznacza to, że gdyby rozwinął się związek cielesny, nie byłem bym skłonny wziąć w nim udział. Nawet na krótką chwilę.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Dzięki temu widzieli, jak ćwiczysz sztukę cielesnego samopoznania przed treściami dla dorosłych.
Źródło: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Jego wiara jest cielesna, ciała w jego arcydziełach uwięzione są w ciele, nawet jeśli jest to Syn Boży.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
I odkrył, że kraby, które miały niestandardowe osłony, miały najbardziej imponujące wyposażenie cielesne.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Zastanawiała się, jak męskie instynkty cielesne mogą pozostać funkcjonalne w najgorszych czasach.
Źródło: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
Mówię o pełnej cielesnej wiedzy.
Źródło: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"- Ser Osney, - powiedział Wysoki Kapelan wyraźnym i stanowczym głosem - Czy miałeś cielesną styczność z królową?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Jednak rozczarowaniem czytelników na przestrzeni wieków jest to, że grzech, o którym mówi Augustyn... wcale nie jest cielesny. Chodzi o gruszki.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
A druga księga „Wyznań” ma wspaniałe początek: „Proponuję teraz spisać moją przeszłą niegodziwość i cieleszną korupcję mojej duszy.”
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncarnal desire
pożądanie cielesne
carnal pleasure
doznania cielesne
carnal relationship
relacja cielesna
carnal knowledge
znajomość cielesna
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
ale mamy powody, aby uspokoić nasze rozpalone emocje, nasze cielesne ukąszenia, nasze nieokrzesane pożądania.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Ale mamy powody, aby uspokoić nasze rozpalone emocje, nasze cielesne ukąszenia, nasze nieokrzesane pożądania,
carnal pleasures of the flesh
cielesne rozkosze ciała
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Ten panel to cielesna interpretacja i bezpośrednia korupcja słów Boga, bądźcie płodni i rozmnażajcie się.
Źródło: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Nie oznacza to, że gdyby rozwinął się związek cielesny, nie byłem bym skłonny wziąć w nim udział. Nawet na krótką chwilę.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Dzięki temu widzieli, jak ćwiczysz sztukę cielesnego samopoznania przed treściami dla dorosłych.
Źródło: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Jego wiara jest cielesna, ciała w jego arcydziełach uwięzione są w ciele, nawet jeśli jest to Syn Boży.
Źródło: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
I odkrył, że kraby, które miały niestandardowe osłony, miały najbardziej imponujące wyposażenie cielesne.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Zastanawiała się, jak męskie instynkty cielesne mogą pozostać funkcjonalne w najgorszych czasach.
Źródło: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
Mówię o pełnej cielesnej wiedzy.
Źródło: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"- Ser Osney, - powiedział Wysoki Kapelan wyraźnym i stanowczym głosem - Czy miałeś cielesną styczność z królową?"
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Jednak rozczarowaniem czytelników na przestrzeni wieków jest to, że grzech, o którym mówi Augustyn... wcale nie jest cielesny. Chodzi o gruszki.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
A druga księga „Wyznań” ma wspaniałe początek: „Proponuję teraz spisać moją przeszłą niegodziwość i cieleszną korupcję mojej duszy.”
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz