| Plural | cartilages |
knee cartilage
chrząstka kolanowa
elbow cartilage
chrząstka łokciowa
nose cartilage
chrząstka nosowa
articular cartilage
chrzęst stawowy
hyaline cartilage
chrząstka hyalinowa
thyroid cartilage
chrząstka tarczowa
cartilage cell
komórka chrząstki
cricoid cartilage
chrząstka pierścieniowa
these tracheal cartilages may ossify.
też chrząstki tchawicy mogą kostnieć.
rostral cartilage A gristly structure supporting the snout.
chrząstka nosowa Grzelista struktura podpierająca pysk.
As a result, the infernal circle finally lead to articular cartilage cataplasia.
W rezultacie, infernalny krąg ostatecznie doprowadził do kaskapazji chrząstki stawowej.
basipterygium Pelvic bone or cartilage to which the pelvic fin is attached.
kość basipterygium lub chrząstka, do której przymocowany jest płetwa biodrowa.
fragments of chipped cartilage floated in the joint.
Fragmenty stłuczonej chrząstki pływały w stawie.
Objective To discuss and summarize the surgical management and issue in Autogenetic Costal Cartilage Harvest for Total Auricular Reconstruction.
Cel: Omówienie i podsumowanie zarządzania chirurgicznego i problemów związanych z zbiorem autogenicznego chrząstki żebrowej w celu całkowitej rekonstrukcji ucha.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Zarówno lewa, jak i prawa chrząstka rzepki została barwiona safraniną O/zielenią szybkowarunkową w celu obserwacji histologicznych.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
mesopterygium Śródpłetwy, wydłużone podstawowe chrząstki płetw piersiowych u Elasobranchii, Holocephali i prymitywnych Teleostomi.
ventral marginal In the clasper skeleton, a flat semicylindrical cartilage that is partially fused to the lateral edge of the axial cartilage, and forms the lateral wall of the clasper groove.
brzuszny brzeg W szkieletach clasp, płaska chrząstka półowalna, która jest częściowo połączona z boczną krawędzią chrząstki osiowej i tworzy boczną ścianę rowka clasp.
Hyperplasia of synovium leads to formation of pannus which destroys cartilage and bone in the affected joint.
Nadreaktywność błony maziowej prowadzi do powstania torebki, która niszczy chrząstkę i kość w dotkniętym stawie.
Compared to predial servitude,the right to the use of cartilage is more close to servitus personarum in the purpose of legislation,the construction of right and act.
W porównaniu z predial servitude, prawo do użytkowania chrząstki jest bliższe servitus personarum w celu legislacji, budowy prawa i działania.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Metody Usunięto jednostronny sznurkowy głosowy, komorę krtaniową, częściową przybliżoną dolną część taśmy komorowej oraz homolateralne wewnętrzne chrząstki tarczycy.
Bioreactor can improve nutrition transmittability, provide hydrodynamic environment, induce shear stress, and promote production of cartilage specific matrix protein.
Bioreaktor może poprawić przenikalność składników odżywczych, zapewnić środowisko hydrodynamiki, indukować naprężenia ścinające i promować produkcję specyficznego dla chrząstki białka macierzy.
suspensorium In ichthyology, the chain of cartilages and bones from the hyomandibular to the palatine, suspending the jaws from the neurocranium.
suspensorium W ichtiologii, łańcuch chrząstek i kości od hyomandibular do palatyny, zawieszenie szczęk od neuroczaszki.
angle of helix, protracting crus of helix, and repairing auricular tubercle, antitragus and defects, the frameworks of helix and antihelix were cohered to form the cartilage framework.
kąt helisy, wystający trzon helisy i naprawa guzka chrzęstki, antytragus i defektów, szkielety helisy i antyhelisy połączyły się, tworząc szkielet chrząstki.
ceratobranchial Longest bones or cartilages of the branchial arches, situated immediately below the angle of the arch, between the epibranchials and the hypobranchials.
ceratobranchial Najdłuższe kości lub chrząstki łuków skrzelowych, położone bezpośrednio pod kątem łuku, między epibranchialnymi a hypobranchialnymi.
Abstract: Articular cartilage is a thin layer of low-friction, wear-resistant, load-bearing, soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joints.
Abstrakt: Chrząstka stawowa to cienka warstwa o niskim współczynniku tarcia, odporna na zużycie, nośna, miękka i nawodniona tkanka pokrywająca stawowe końce kostne w stawach diartrodialnych.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Rysunek 4 Po przeszczepie przez 3 tygodnie w związkach u myszy nagoobłych znaleziono wiele szczelin chrząstki (barwienie hematoksyliną-eozyną, ×100)
14 cases were transglottic carcinoma showing extension of mass across ventriculus larynges, narrowing cavity anterior to throat, and damaging cricoid cartilage and spooncartilage.
W 14 przypadkach raka przechodzącego przez krtani widoczny był rozrost masy przez komorę krtaniową, zwężenie jamy pośrodkowej do gardła oraz uszkodzenie chrząstki pierścieniowej i chrząstki łopatkowej.
knee cartilage
chrząstka kolanowa
elbow cartilage
chrząstka łokciowa
nose cartilage
chrząstka nosowa
articular cartilage
chrzęst stawowy
hyaline cartilage
chrząstka hyalinowa
thyroid cartilage
chrząstka tarczowa
cartilage cell
komórka chrząstki
cricoid cartilage
chrząstka pierścieniowa
these tracheal cartilages may ossify.
też chrząstki tchawicy mogą kostnieć.
rostral cartilage A gristly structure supporting the snout.
chrząstka nosowa Grzelista struktura podpierająca pysk.
As a result, the infernal circle finally lead to articular cartilage cataplasia.
W rezultacie, infernalny krąg ostatecznie doprowadził do kaskapazji chrząstki stawowej.
basipterygium Pelvic bone or cartilage to which the pelvic fin is attached.
kość basipterygium lub chrząstka, do której przymocowany jest płetwa biodrowa.
fragments of chipped cartilage floated in the joint.
Fragmenty stłuczonej chrząstki pływały w stawie.
Objective To discuss and summarize the surgical management and issue in Autogenetic Costal Cartilage Harvest for Total Auricular Reconstruction.
Cel: Omówienie i podsumowanie zarządzania chirurgicznego i problemów związanych z zbiorem autogenicznego chrząstki żebrowej w celu całkowitej rekonstrukcji ucha.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Zarówno lewa, jak i prawa chrząstka rzepki została barwiona safraniną O/zielenią szybkowarunkową w celu obserwacji histologicznych.
mesopterygium The median, elongated basal cartilage of the pectoral fins in Elasmobranchii, Holocephali and primitive Teleostomi.
mesopterygium Śródpłetwy, wydłużone podstawowe chrząstki płetw piersiowych u Elasobranchii, Holocephali i prymitywnych Teleostomi.
ventral marginal In the clasper skeleton, a flat semicylindrical cartilage that is partially fused to the lateral edge of the axial cartilage, and forms the lateral wall of the clasper groove.
brzuszny brzeg W szkieletach clasp, płaska chrząstka półowalna, która jest częściowo połączona z boczną krawędzią chrząstki osiowej i tworzy boczną ścianę rowka clasp.
Hyperplasia of synovium leads to formation of pannus which destroys cartilage and bone in the affected joint.
Nadreaktywność błony maziowej prowadzi do powstania torebki, która niszczy chrząstkę i kość w dotkniętym stawie.
Compared to predial servitude,the right to the use of cartilage is more close to servitus personarum in the purpose of legislation,the construction of right and act.
W porównaniu z predial servitude, prawo do użytkowania chrząstki jest bliższe servitus personarum w celu legislacji, budowy prawa i działania.
Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.
Metody Usunięto jednostronny sznurkowy głosowy, komorę krtaniową, częściową przybliżoną dolną część taśmy komorowej oraz homolateralne wewnętrzne chrząstki tarczycy.
Bioreactor can improve nutrition transmittability, provide hydrodynamic environment, induce shear stress, and promote production of cartilage specific matrix protein.
Bioreaktor może poprawić przenikalność składników odżywczych, zapewnić środowisko hydrodynamiki, indukować naprężenia ścinające i promować produkcję specyficznego dla chrząstki białka macierzy.
suspensorium In ichthyology, the chain of cartilages and bones from the hyomandibular to the palatine, suspending the jaws from the neurocranium.
suspensorium W ichtiologii, łańcuch chrząstek i kości od hyomandibular do palatyny, zawieszenie szczęk od neuroczaszki.
angle of helix, protracting crus of helix, and repairing auricular tubercle, antitragus and defects, the frameworks of helix and antihelix were cohered to form the cartilage framework.
kąt helisy, wystający trzon helisy i naprawa guzka chrzęstki, antytragus i defektów, szkielety helisy i antyhelisy połączyły się, tworząc szkielet chrząstki.
ceratobranchial Longest bones or cartilages of the branchial arches, situated immediately below the angle of the arch, between the epibranchials and the hypobranchials.
ceratobranchial Najdłuższe kości lub chrząstki łuków skrzelowych, położone bezpośrednio pod kątem łuku, między epibranchialnymi a hypobranchialnymi.
Abstract: Articular cartilage is a thin layer of low-friction, wear-resistant, load-bearing, soft hydrated tissue covering articulating bony ends in diarthrodial joints.
Abstrakt: Chrząstka stawowa to cienka warstwa o niskim współczynniku tarcia, odporna na zużycie, nośna, miękka i nawodniona tkanka pokrywająca stawowe końce kostne w stawach diartrodialnych.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Rysunek 4 Po przeszczepie przez 3 tygodnie w związkach u myszy nagoobłych znaleziono wiele szczelin chrząstki (barwienie hematoksyliną-eozyną, ×100)
14 cases were transglottic carcinoma showing extension of mass across ventriculus larynges, narrowing cavity anterior to throat, and damaging cricoid cartilage and spooncartilage.
W 14 przypadkach raka przechodzącego przez krtani widoczny był rozrost masy przez komorę krtaniową, zwężenie jamy pośrodkowej do gardła oraz uszkodzenie chrząstki pierścieniowej i chrząstki łopatkowej.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz