| Plural | cataracts |
In the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
W okresie jaskry ectazji, jaskry dojrzałej lub jaskry przejrzałej, odpowiedni współczynnik ultrasonografii wynosi 100%.
she had cataracts in both eyes.
miała zaćmę na obu oczach.
the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba.
Zaćma oznaczała, że statki musiały być przenoszone na rzekę Lualaba.
He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.
Jest to starszy mężczyzna, który przeszedł operację usunięcia zaćmy.
Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.
Ekstrakcja zaćmy wewnątrzskórnej, powikłania takie jak wypadanie ciała szklistego, odwarstwienie siatkówki są częstsze niż w przypadku EECP.
Objective To inquire into an effective treatment for patients with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.
Cel: badanie skutecznego leczenia pacjentów z urazowej zaćmy w towarzystwie tęczówki z defektem lub bezirydią.
We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.
Odkryliśmy, że recesywna mutacja zaćmy pojawiła się spontanicznie u szczepu myszy KUNMING.
Method:36 patients (40 eyes)with senile cataract were examed by gonioscope after extra capsular extraction of cataract and posterior chamber intraocular lens implantation.
Metoda: U 36 pacjentów (40 oczu) z zaćmą starczącą przeprowadzono badanie gonioskopem po ekstrakcji zaćmy i wszczepieniu soczewki wnęczkowej.
Methods Morulae of four mutation hairless mice and one cataract mouse were transplanted into uterus using embryonic transfer method.
Metody: Morule czterech myszy bez sierści z mutacją i jednej myszy z zaćmą zostały wszczepione do macicy za pomocą metody transferu zarodkowego.
The causes leading to blindness and low vision were cataract, ceratonosus, glaucoma and ocular fundus Disease, etc.
Przyczyny prowadzące do śleoty i pogorszenia wzroku to zaćma, ceratonosus, jaskra i choroby siatkówki, itd.
Australian Shepherd - retinal dysplasia occurs with other eye disorders, such as an oval pupil, microcornea (small cornea), cataracts, and retinal detachment.
Owczarek australijski - dysplazja siatkówki występuje z innymi zaburzeniami wzroku, takimi jak owalna źrenica, mikrokornea (mała rogówka), zaćma i odwarstwienie siatkówki.
The possibility of using monofocal intraocular lens with accommodative ability allows cataract patients with good full-range vision.
Możliwość zastosowania monofokalnej soczewki wewnątrzgałkowej o zdolności akomodacyjnej pozwala pacjentom z zaćmą z dobrym widzeniem w pełnym zakresie.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Celem badania było ocena skuteczności naprawy rogówki i spojówki oraz emulsofalizacji ultradźwiękami i aspiracji zaćmy, a następnie wszczepienia sztucznego ciała szklistego w przypadku urazów oka przebijających.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Cel: Celem badania było ocena skuteczności naprawy rogówki i spojówki oraz emulsofalizacji ultradźwiękami i aspiracji zaćmy, a następnie wszczepienia sztucznego ciała szklistego w przypadku urazów oka przebijających.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Wyniki: Przyczyny podkrwawienia przedniego w oku u dzieci były różne. Najczęstszymi powikłaniami były jaskra wtórna, zaćma pourazowa i keratohemia.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Cel: omówienie wpływu indywidualnej opieki pielęgniarskiej po pourazowej ekstrakcji zaćmy z wszczepieniem sztucznej soczewki u dzieci.
The authors suggest that goniotomy may benefit selected patients with idiopathic uveitic glaucoma or that associated with juvenile rheumatoid arthritis, sarcoidosis, or cataract surgery.
Autorzy sugerują, że gonioskopia może przynieść korzyści wybranym pacjentom z idiopatycznym jaską zapalną lub takiemu, który występuje w przebiegu młodzieńczego reumatoidalnego zapalenia stawów, sarkoidozy lub operacji katarakty.
The risk factors of onset are as follows: undergoing surgeries at a young age, microcornea, nuclear cataract and persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV).
Czynniki ryzyka wystąpienia to: poddawanie się operacjom w młodym wieku, mikrokornea, zaćma jądrowa i utrzymujące się hiperplastyczne pierwotne szkliwo (PHPV).
Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.
Wniosek Hipowizja po operacji zaćmy u pacjentów w wieku powyżej 60 lat była głównie spowodowana przez keratopapilę, zanik nerwu wzrokowego i makulopatią wysokiej krótkowzroczności.
They are afraid. They accept a cataract as an aging process.
Oni się boją. Akceptują kataraktę jako proces starzenia.
Źródło: VOA Standard October 2013 CollectionThe cataract hangs like upended stream sounding loud.
Katarakta zwisa jak odwrócony strumień, wydając głośny dźwięk.
Źródło: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe operation for cataracts is a simple process.
Operacja na kataraktę to prosty zabieg.
Źródło: Global Slow EnglishEyesight deteriorates with age mostly due to cataract.
Wzrok pogarsza się z wiekiem głównie z powodu katarakty.
Źródło: Connection MagazineAnd, they also operate on people who have cataracts.
I operują również na osobach z kataraktą.
Źródło: Global Slow EnglishAnd they did not suffer cataracts of the eye.
I nie cierpieli na kataraktę oka.
Źródło: The Economist - TechnologyEvery terror sank before the roar of the cataract.
Każdy strach zniknął przed rykiem katarakty.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6People with cataracts usually need an operation to restore their sight.
Osoby z kataraktą zazwyczaj potrzebują operacji, aby przywrócić sobie wzrok.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsSee those cataracts? This man has been blind for five years.
Widzisz te katarakty? Ten mężczyzna jest ślepy od pięciu lat.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1In 1912, Monet was diagnosed with cataracts, which worsened steadily over the years.
W 1912 roku u Moneta stwierdzono kataraktę, która stopniowo się pogarszała w ciągu lat.
Źródło: Secrets of MasterpiecesIn the period of ectatic cataract,mature cataract or hypermature cataract,the relevant ratio of ultrasonography is 100%.
W okresie jaskry ectazji, jaskry dojrzałej lub jaskry przejrzałej, odpowiedni współczynnik ultrasonografii wynosi 100%.
she had cataracts in both eyes.
miała zaćmę na obu oczach.
the cataracts meant that boats had to portage on to the Lualaba.
Zaćma oznaczała, że statki musiały być przenoszone na rzekę Lualaba.
He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.
Jest to starszy mężczyzna, który przeszedł operację usunięcia zaćmy.
Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.
Ekstrakcja zaćmy wewnątrzskórnej, powikłania takie jak wypadanie ciała szklistego, odwarstwienie siatkówki są częstsze niż w przypadku EECP.
Objective To inquire into an effective treatment for patients with injurious cataract accompanied by iridocoloboma or aniridia.
Cel: badanie skutecznego leczenia pacjentów z urazowej zaćmy w towarzystwie tęczówki z defektem lub bezirydią.
We found a recessive cataract mutation arose spontaneously in a KUNMING outbred mouse strain.
Odkryliśmy, że recesywna mutacja zaćmy pojawiła się spontanicznie u szczepu myszy KUNMING.
Method:36 patients (40 eyes)with senile cataract were examed by gonioscope after extra capsular extraction of cataract and posterior chamber intraocular lens implantation.
Metoda: U 36 pacjentów (40 oczu) z zaćmą starczącą przeprowadzono badanie gonioskopem po ekstrakcji zaćmy i wszczepieniu soczewki wnęczkowej.
Methods Morulae of four mutation hairless mice and one cataract mouse were transplanted into uterus using embryonic transfer method.
Metody: Morule czterech myszy bez sierści z mutacją i jednej myszy z zaćmą zostały wszczepione do macicy za pomocą metody transferu zarodkowego.
The causes leading to blindness and low vision were cataract, ceratonosus, glaucoma and ocular fundus Disease, etc.
Przyczyny prowadzące do śleoty i pogorszenia wzroku to zaćma, ceratonosus, jaskra i choroby siatkówki, itd.
Australian Shepherd - retinal dysplasia occurs with other eye disorders, such as an oval pupil, microcornea (small cornea), cataracts, and retinal detachment.
Owczarek australijski - dysplazja siatkówki występuje z innymi zaburzeniami wzroku, takimi jak owalna źrenica, mikrokornea (mała rogówka), zaćma i odwarstwienie siatkówki.
The possibility of using monofocal intraocular lens with accommodative ability allows cataract patients with good full-range vision.
Możliwość zastosowania monofokalnej soczewki wewnątrzgałkowej o zdolności akomodacyjnej pozwala pacjentom z zaćmą z dobrym widzeniem w pełnym zakresie.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Celem badania było ocena skuteczności naprawy rogówki i spojówki oraz emulsofalizacji ultradźwiękami i aspiracji zaćmy, a następnie wszczepienia sztucznego ciała szklistego w przypadku urazów oka przebijających.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Cel: Celem badania było ocena skuteczności naprawy rogówki i spojówki oraz emulsofalizacji ultradźwiękami i aspiracji zaćmy, a następnie wszczepienia sztucznego ciała szklistego w przypadku urazów oka przebijających.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Wyniki: Przyczyny podkrwawienia przedniego w oku u dzieci były różne. Najczęstszymi powikłaniami były jaskra wtórna, zaćma pourazowa i keratohemia.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Cel: omówienie wpływu indywidualnej opieki pielęgniarskiej po pourazowej ekstrakcji zaćmy z wszczepieniem sztucznej soczewki u dzieci.
The authors suggest that goniotomy may benefit selected patients with idiopathic uveitic glaucoma or that associated with juvenile rheumatoid arthritis, sarcoidosis, or cataract surgery.
Autorzy sugerują, że gonioskopia może przynieść korzyści wybranym pacjentom z idiopatycznym jaską zapalną lub takiemu, który występuje w przebiegu młodzieńczego reumatoidalnego zapalenia stawów, sarkoidozy lub operacji katarakty.
The risk factors of onset are as follows: undergoing surgeries at a young age, microcornea, nuclear cataract and persistent hyperplastic primary vitreous (PHPV).
Czynniki ryzyka wystąpienia to: poddawanie się operacjom w młodym wieku, mikrokornea, zaćma jądrowa i utrzymujące się hiperplastyczne pierwotne szkliwo (PHPV).
Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.
Wniosek Hipowizja po operacji zaćmy u pacjentów w wieku powyżej 60 lat była głównie spowodowana przez keratopapilę, zanik nerwu wzrokowego i makulopatią wysokiej krótkowzroczności.
They are afraid. They accept a cataract as an aging process.
Oni się boją. Akceptują kataraktę jako proces starzenia.
Źródło: VOA Standard October 2013 CollectionThe cataract hangs like upended stream sounding loud.
Katarakta zwisa jak odwrócony strumień, wydając głośny dźwięk.
Źródło: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu YuanchongThe operation for cataracts is a simple process.
Operacja na kataraktę to prosty zabieg.
Źródło: Global Slow EnglishEyesight deteriorates with age mostly due to cataract.
Wzrok pogarsza się z wiekiem głównie z powodu katarakty.
Źródło: Connection MagazineAnd, they also operate on people who have cataracts.
I operują również na osobach z kataraktą.
Źródło: Global Slow EnglishAnd they did not suffer cataracts of the eye.
I nie cierpieli na kataraktę oka.
Źródło: The Economist - TechnologyEvery terror sank before the roar of the cataract.
Każdy strach zniknął przed rykiem katarakty.
Źródło: American Version Language Arts Volume 6People with cataracts usually need an operation to restore their sight.
Osoby z kataraktą zazwyczaj potrzebują operacji, aby przywrócić sobie wzrok.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsSee those cataracts? This man has been blind for five years.
Widzisz te katarakty? Ten mężczyzna jest ślepy od pięciu lat.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1In 1912, Monet was diagnosed with cataracts, which worsened steadily over the years.
W 1912 roku u Moneta stwierdzono kataraktę, która stopniowo się pogarszała w ciągu lat.
Źródło: Secrets of MasterpiecesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz