catatonic

[USA]/kætə'tɒnɪk/
[Wielka Brytania]/ˌkætə'tɑnɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z lub charakteryzujący się katatonią
n. osoba cierpiąca na katatonię

Frazy i kolokacje

catatonic state

stan katatoniczny

catatonic behavior

zachowanie katatoniczne

Przykładowe zdania

The patient was in a catatonic state after the accident.

Pacjent był w stanie katatonicznym po wypadku.

The catatonic patient showed no response to external stimuli.

Katatoniczny pacjent nie reagował na bodźce zewnętrzne.

She stared ahead with a catatonic expression on her face.

Wpatrywała się przed siebie z wyrazem katatonicznym na twarzy.

The catatonic man sat motionless in his chair for hours.

Katatoniczny mężczyzna siedział nieruchomo na krześle przez wiele godzin.

The catatonic state can be a symptom of certain mental disorders.

Stan katatoniczny może być objawem niektórych zaburzeń psychicznych.

The catatonic cat lay still in the sunbeam.

Katatoniczny kot leżał nieruchomo w promieniu słonecznym.

Her catatonic behavior worried her family.

Jej katatoniczne zachowanie zmartwiło jej rodzinę.

The catatonic patient was transferred to a specialized care facility.

Katatoniczny pacjent został przeniesiony do specjalistycznego ośrodka opieki.

The catatonic state can sometimes be mistaken for sleep.

Stan katatoniczny czasami może być mylony ze snem.

The catatonic symptoms improved with proper treatment.

Objawy katatoniczne poprawiły się dzięki odpowiedniemu leczeniu.

Przykłady z życia codziennego

Physical exercise is necessary to reduce catatonic effects.

Ćwiczenia fizyczne są niezbędne w celu zmniejszenia efektów katatonicznych.

Źródło: Daily Life Medical Science Popularization

His catatonic tail woke up first.

Jego katatoniczny ogon jako pierwszy się obudził.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.

Lub przystępnie poruszać się bez celu, co nazywa się podekscytowaniem katatonicznym.

Źródło: Psychology Mini Class

During the active phase, patients experience more severe symptoms like delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior, or catatonic behavior.

Podczas fazy aktywnej pacjenci doświadczają poważniejszych objawów, takich jak urojenia, halucynacje, dezorganizacja mowy, dezorganizacja zachowania lub zachowania katatoniczne.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

Also sometimes the behavior is described as " catatonic" , which has to do with their movements, posture, and responsiveness.

Czasami zachowanie jest również opisywane jako „katatoniczne”, co ma związek z ich ruchami, postawą i reaktywnością.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

These are the psychotic symptoms, so delusions, hallucinations, disorganized speech, and disorganized or catatonic behavior; none of which occur physiologically.

Są to objawy psychotyczne, takie jak urojenia, halucynacje, dezorganizacja mowy i dezorganizacja lub zachowania katatoniczne; żaden z nich nie występuje fizjologicznie.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

But, perhaps because I am Western, I doubt such catatonic happiness, as I doubt the dreams of the happiness-market.

Ale, być może dlatego, że jestem Zachodnikiem, wątpię w takie katatoniczne szczęście, tak jak wątpię w marzenia rynku szczęścia.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Yeah. You and I were catatonic when Mom and Dad split.

Tak. My i ty byliśmy katatoniczni, kiedy Mama i Tata się rozeszli.

Źródło: The Good Wife Season 2

Because otherwise your colleagues may think you're " kitten" around and they may say obnoxious things like you seem " catatonic" .

W przeciwnym razie Twoi współpracownicy mogą pomyśleć, że „żartujesz” i mogą powiedzieć obrzydliwe rzeczy, takie jak „wyglądasz na katatonicznego”.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Now, Paul held himself in near catatonic immobility, knowing he had only his wits to meet this threat.

Teraz, Paul utrzymywał się w prawie katatonicznym bezruchu, wiedząc, że ma tylko swój rozum, aby stawić czoła temu zagrożeniu.

Źródło: "Dune" audiobook

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz