| Plural | catheters |
urinary catheter
catherter moczowy
insertion of catheter
wprowadzenie cathertera
Foley catheter
catherter Foley'a
catheter associated UTI
ZUM związany z catherterem
indwelling catheter
catherter zastawny
urethral catheter
catherter cewnikowy
balloon catheter
balonowy cewnik
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
Zastosowanie pozapłciowej infuzji roztworu solankowego z balonikiem lub podwójnym balonikiem (Atad ripener) również wydaje się być skuteczne w przygotowaniu szyjki macicy.
Result Causes of dysfunction of PICC included staxis around stoma(38.4%),catheter blockage(26.0%),catheter displacement(13.7%),catheter defluxion(9.6%),extubation(8.2%) and local infection(4.1%).
Wyniki. Przyczynami niewydolności PICC były: staza wokół stomy (38,4%), zatkanie cewnika (26,0%), przemieszczenie cewnika (13,7%), refluks cewnika (9,6%), ekstubacja (8,2%) i lokalne zakażenie (4,1%).
Hemodynamic parameters were measured by left cardiac catheter and left ventricular cineangiography.
Parametry hemodynamiczne były mierzone za pomocą lewoskrzydowego cewnika sercowego i lewoskrzydowej kinangiografii komory serca.
Objective:To evaluate the effects of the anesthesia method used during the operation of Patent ductus arteriosis(PDA)through cardic catheter without thoracotomy.
Cel: Ocena wpływu metody znieczulenia stosowanej podczas operacji duktus Botalla (PDA) za pomocą cewnika sercowego bez torakotomi.
The bleeder was shallow and active with an obscure origin, which made it difficult to cannulate using a steerable micro-guidewire and micro-catheter set.
Krwawienie było powierzchowne i aktywne, o niejasnym pochodzeniu, co utrudniało cewnikowanie za pomocą sterowanego zestawu mikroprzewodników i mikrocewnika.
Purpose:To study the effectiveness of inserting central venous catheter was inserted into pericardial cavity for the drainage and treatment of lung cancer hydropericardium.
Cel: Badanie skuteczności wszczepienia cewnika centralnego do jamy osierdziowej w celu odprowadzenia i leczenia wodopojściowego zapalenia osierdziowej wywołanego rakiem płuc.
Objective To investigate the causes and preventing strategies to complications after super lubricious balloon lactoprene urethral catheter engagement.
Cel: Zbadanie przyczyn i strategii zapobiegania powikłaniom po założeniu cewnika uretraльного z balonikiem, pokrytego latekrenem o wyjątkowo gładkiej powierzchni.
Methods Review and retrospectively analyze the clinical outcomes of 586 patients after super lubricious balloon lactoprene urethral catheter engagement.
Metody: Przegląd i retrospektywna analiza wyników klinicznych u 586 pacjentów po założeniu cewnika uretraльного z balonikiem, pokrytego latekrenem o wyjątkowo gładkiej powierzchni.
Objective:To research saluresis types and the weight of deposit in urinary catheter after drug perfusion,as well as the efficacy of drug perfusion.
Cel: Badanie typów saluresis i masy osadów w cewniku moczowym po perfuzji leków, a także skuteczności perfuzji leków.
If urethral injury is suspected, urethral integrity should be confirmed by a retrograde urethrogram before the catheter is inserted.
Jeśli podejrzewa się uraz cewki, należy potwierdzić integralność cewki za pomocą wstecznej uretrogramu przed założeniem cewnika.
Objective To discuss the reasons for complications caused by indwelling urethral catheter after anaesthetize and prevention measures.
Cel: Omówienie przyczyn powikłań spowodowanych przez założony cewnik uretrowy po znieczuleniu oraz środków zapobiegawczych.
Abstract： Objective:To evaluate the effects of the anesthesia method used during the operation of Patent ductus arteriosis(PDA)through cardic catheter without thoracotomy.
Abstrakt: Cel: Ocena wpływu metody znieczulenia stosowanej podczas operacji duktus Botalla (PDA) za pomocą cewnika sercowego bez torakotomi.
The inclined plane of the inserting end is cut and moulded meticulously so the tip of the catheter is smooth thus to reduce the harm of hematocyte .
Nachylona powierzchnia końcówki wkładanej jest starannie cięta i formowana, dzięki czemu końcówka cewnika jest gładka, co zmniejsza uszkodzenia hematocytów.
Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).
Techniki rozwiązywania trudnych przypadków cewnikowania obejmują cewnik z stożkowatą końcówką, przewodnik, papillotomię i precut endoscopic papillotomy (EPT).
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Metody: Cewnik PICC był wprowadzany do żyły głównej górnej przez nieuszkodzoną żyłę basiliczną boczną lub żyłę łokciową środkową w celu otrzymywania chemioterapii.
We're using three different catheters. Why are we doing that, Dr. Stevens?
Używamy trzech różnych cewników. Dlaczego to robimy, doktorze Stevens?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Is it possible that the catheter punctured his bladder?
Czy jest możliwe, że cewnik przebił jego pęcherz?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1This isn't one of those catheter commercials, is it?
To nie jest jedna z tych reklam cewników, prawda?
Źródło: Modern Family - Season 05Are you cool with bedpans, catheters, or, going back to diapers?
Czy akceptujesz wkładki, cewniki, czy powrót do pieluch?
Źródło: If there is a if.Some patients, however, are too sick to receive the catheter treatment.
Niektórzy pacjenci są jednak zbyt chorzy, aby otrzymać leczenie cewnikiem.
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionStaph saprophyticus can also form adherent biofilms on medical implants, typically the indwelling urinary catheters.
Staphylococcus saprophyticus może również tworzyć adhezyjne biofilmy na implantach medycznych, zwykle w cewnikach moczowych.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsNicole, it's something worth considering. It means you wouldn't have to wear the catheter all the time.
Nicole, to coś, co warto rozważyć. Oznacza to, że nie musiałabyś nosić cewnika przez cały czas.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2This is a big clot, Denny. I can't get it with a catheter.
To duży skrzep, Denny. Nie mogę go usunąć za pomocą cewnika.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2In people with urinary catheters, it causes urinary tract infections, or UTIs, like cystitis, pyelonephritis, or prostatitis.
U osób z cewnikami moczowymi powoduje infekcje dróg moczowych, czyli UTI, takie jak zapalenie pęcherza, zapalenie nerek lub zapalenie prostaty.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsThe team tested the coating on the interiors of tubes and catheters attached to pigs.
Zespół przetestował powłokę na wewnętrznych powierzchniach rurek i cewników przymocowanych do świń.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014urinary catheter
catherter moczowy
insertion of catheter
wprowadzenie cathertera
Foley catheter
catherter Foley'a
catheter associated UTI
ZUM związany z catherterem
indwelling catheter
catherter zastawny
urethral catheter
catherter cewnikowy
balloon catheter
balonowy cewnik
The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.
Zastosowanie pozapłciowej infuzji roztworu solankowego z balonikiem lub podwójnym balonikiem (Atad ripener) również wydaje się być skuteczne w przygotowaniu szyjki macicy.
Result Causes of dysfunction of PICC included staxis around stoma(38.4%),catheter blockage(26.0%),catheter displacement(13.7%),catheter defluxion(9.6%),extubation(8.2%) and local infection(4.1%).
Wyniki. Przyczynami niewydolności PICC były: staza wokół stomy (38,4%), zatkanie cewnika (26,0%), przemieszczenie cewnika (13,7%), refluks cewnika (9,6%), ekstubacja (8,2%) i lokalne zakażenie (4,1%).
Hemodynamic parameters were measured by left cardiac catheter and left ventricular cineangiography.
Parametry hemodynamiczne były mierzone za pomocą lewoskrzydowego cewnika sercowego i lewoskrzydowej kinangiografii komory serca.
Objective:To evaluate the effects of the anesthesia method used during the operation of Patent ductus arteriosis(PDA)through cardic catheter without thoracotomy.
Cel: Ocena wpływu metody znieczulenia stosowanej podczas operacji duktus Botalla (PDA) za pomocą cewnika sercowego bez torakotomi.
The bleeder was shallow and active with an obscure origin, which made it difficult to cannulate using a steerable micro-guidewire and micro-catheter set.
Krwawienie było powierzchowne i aktywne, o niejasnym pochodzeniu, co utrudniało cewnikowanie za pomocą sterowanego zestawu mikroprzewodników i mikrocewnika.
Purpose:To study the effectiveness of inserting central venous catheter was inserted into pericardial cavity for the drainage and treatment of lung cancer hydropericardium.
Cel: Badanie skuteczności wszczepienia cewnika centralnego do jamy osierdziowej w celu odprowadzenia i leczenia wodopojściowego zapalenia osierdziowej wywołanego rakiem płuc.
Objective To investigate the causes and preventing strategies to complications after super lubricious balloon lactoprene urethral catheter engagement.
Cel: Zbadanie przyczyn i strategii zapobiegania powikłaniom po założeniu cewnika uretraльного z balonikiem, pokrytego latekrenem o wyjątkowo gładkiej powierzchni.
Methods Review and retrospectively analyze the clinical outcomes of 586 patients after super lubricious balloon lactoprene urethral catheter engagement.
Metody: Przegląd i retrospektywna analiza wyników klinicznych u 586 pacjentów po założeniu cewnika uretraльного z balonikiem, pokrytego latekrenem o wyjątkowo gładkiej powierzchni.
Objective:To research saluresis types and the weight of deposit in urinary catheter after drug perfusion,as well as the efficacy of drug perfusion.
Cel: Badanie typów saluresis i masy osadów w cewniku moczowym po perfuzji leków, a także skuteczności perfuzji leków.
If urethral injury is suspected, urethral integrity should be confirmed by a retrograde urethrogram before the catheter is inserted.
Jeśli podejrzewa się uraz cewki, należy potwierdzić integralność cewki za pomocą wstecznej uretrogramu przed założeniem cewnika.
Objective To discuss the reasons for complications caused by indwelling urethral catheter after anaesthetize and prevention measures.
Cel: Omówienie przyczyn powikłań spowodowanych przez założony cewnik uretrowy po znieczuleniu oraz środków zapobiegawczych.
Abstract： Objective:To evaluate the effects of the anesthesia method used during the operation of Patent ductus arteriosis(PDA)through cardic catheter without thoracotomy.
Abstrakt: Cel: Ocena wpływu metody znieczulenia stosowanej podczas operacji duktus Botalla (PDA) za pomocą cewnika sercowego bez torakotomi.
The inclined plane of the inserting end is cut and moulded meticulously so the tip of the catheter is smooth thus to reduce the harm of hematocyte .
Nachylona powierzchnia końcówki wkładanej jest starannie cięta i formowana, dzięki czemu końcówka cewnika jest gładka, co zmniejsza uszkodzenia hematocytów.
Techniques to resolve the difficult cannulation cases include tapered tip catheter, guide wire, papillotome, and precut endoscopic papillotomy (EPT).
Techniki rozwiązywania trudnych przypadków cewnikowania obejmują cewnik z stożkowatą końcówką, przewodnik, papillotomię i precut endoscopic papillotomy (EPT).
Methods:PICC catheter was inserted to superior vena cava through uninjured side basilic vein or median cubital vein for receving chemotherapy.
Metody: Cewnik PICC był wprowadzany do żyły głównej górnej przez nieuszkodzoną żyłę basiliczną boczną lub żyłę łokciową środkową w celu otrzymywania chemioterapii.
We're using three different catheters. Why are we doing that, Dr. Stevens?
Używamy trzech różnych cewników. Dlaczego to robimy, doktorze Stevens?
Źródło: Grey's Anatomy Season 2Is it possible that the catheter punctured his bladder?
Czy jest możliwe, że cewnik przebił jego pęcherz?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1This isn't one of those catheter commercials, is it?
To nie jest jedna z tych reklam cewników, prawda?
Źródło: Modern Family - Season 05Are you cool with bedpans, catheters, or, going back to diapers?
Czy akceptujesz wkładki, cewniki, czy powrót do pieluch?
Źródło: If there is a if.Some patients, however, are too sick to receive the catheter treatment.
Niektórzy pacjenci są jednak zbyt chorzy, aby otrzymać leczenie cewnikiem.
Źródło: VOA Special May 2023 CollectionStaph saprophyticus can also form adherent biofilms on medical implants, typically the indwelling urinary catheters.
Staphylococcus saprophyticus może również tworzyć adhezyjne biofilmy na implantach medycznych, zwykle w cewnikach moczowych.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsNicole, it's something worth considering. It means you wouldn't have to wear the catheter all the time.
Nicole, to coś, co warto rozważyć. Oznacza to, że nie musiałabyś nosić cewnika przez cały czas.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2This is a big clot, Denny. I can't get it with a catheter.
To duży skrzep, Denny. Nie mogę go usunąć za pomocą cewnika.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2In people with urinary catheters, it causes urinary tract infections, or UTIs, like cystitis, pyelonephritis, or prostatitis.
U osób z cewnikami moczowymi powoduje infekcje dróg moczowych, czyli UTI, takie jak zapalenie pęcherza, zapalenie nerek lub zapalenie prostaty.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsThe team tested the coating on the interiors of tubes and catheters attached to pigs.
Zespół przetestował powłokę na wewnętrznych powierzchniach rurek i cewników przymocowanych do świń.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection October 2014Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz