cellar

[USA]/ˈselə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈselər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. podziemny magazyn; miejsce do przechowywania wina; piwnica
vt. przechowywać w piwnicy
Word Forms
Pluralcellars

Frazy i kolokacje

wine cellar

piwnica wina

dark cellar

ciemna piwnica

damp cellar

wilgotna piwnica

cellar door

drzwi do piwnicy

Przykładowe zdania

a cold, damp cellar;

chłodne, wilgotne piwnice;

the entire cellar was seething with spiders.

całe piwnice tętniły obecnością pająków.

The cellar was soon cleared out.

Piwnice wkrótce zostały oczyszczone.

The cellar was flooded with water.

Piwnice zostały zalane wodą.

Nothing remains of the old house but the cellar hole.

Z starego domu pozostała tylko dziura po piwnicy.

The wine has been cellared for ten years.

Wino leżakowało w piwnicy przez dziesięć lat.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

wodoszczelne zegarki; drzwi piwniczne ognioodporne.

The revitalized team came from the cellar to win the pennant.

Zrehabilitowany zespół wyszedł z piwnicy, aby wygrać turniej.

The cellar was dark and forbidding; moreover, I knew a family of mice had nested there.

Piwnica była ciemna i złowroga; ponadto wiedziałem, że rodzina myszy tam założyła gniazdo.

And whether they play in smoky cellar clubs or spacious concert hall,jazz musicians are drawing record crowds.

I czy grają w zadymionych piwnicznych klubach, czy w przestronnych salach koncertowych, muzycy jazzowi przyciągają rekordowe tłumy.

Jo liked this, and after an energetic rummage from garret to cellar, subsided on the sofa to nurse her cold with arsenicum and books.

Jo to polubiła i po energicznych poszukiwaniach od poddasza po piwnicę, usiadła na kanapie, aby wyleczyć przeziębienie arszenikiem i książkami.

We shut the cellar door behind us, and when they found the bag they spilt it out on the floor, and it was a lovely sight, all them yaller-boys.

Zamknęliśmy za sobą drzwi piwniczne, a kiedy znaleźli worek, wysypali go na podłogę i był to piękny widok, wszystkie te żółte chłopaki.

When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.

Kiedy towarzysze Toma pili toast za Hans en Kelderr lub Jacka w niskiej piwnicy, nie mógł powstrzymać się od wyrazu nadmiernej zadowoloności.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

Obejmowało to dużą kuchnię, prywatną kuchnię, piwnicę, spiżarnię, szafkę, spiżarnię, ewery, spiżarnię, chaundry, spiżarnię, spiżarnię drobiową i dom zaopatrzenia.

In the aborgine language, Wirra Wirra means “place of happiness”. Let us meet at Aussino Cellar and for the happy life, cheers!

W języku Aborygenów Wirra Wirra oznacza „miejsce szczęścia”. Spotkajmy się w piwnicy Aussino i na szczęśliwe życie, na zdrowie!

Przykłady z życia codziennego

An acquaintance let them use a cellar under his studio.

Znajomy pozwolił im korzystać z piwnicy pod jego pracownią.

Źródło: TED-Ed (video version)

" Quick, Dorothy, " she screamed. " Run for the cellar! "

" Szybko, Dorothy, " krzyknęła. " Biegnij do piwnicy!"

Źródło: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Did you search the grounds? Attics to cellar.

Przeszedłeś teren? Od strychów po piwnice.

Źródło: Roman Holiday Selection

What's the deal with the freaky underground cellar?

Co jest z tymi dziwnymi podziemnymi piwnicami?

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

The One-Eyed Witch passageway. - Leads you to Honeyduke's cellar.

Korytarz Czarownicy z Jednym Okiem. - Prowadzi do piwnicy Honeyduke'a.

Źródło: Films

We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

Wyciągnęliśmy osiem beczek ale z piwnicy.

Źródło: Game of Thrones (Season 1)

To claim any knowledge of wine one must at least own a cellar.

Aby rościć sobie prawo do jakiejkolwiek wiedzy o winie, trzeba przynajmniej posiadać piwnicę.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Right over here. There's a cellar that goes to our old property.

Właśnie tutaj. Jest piwnica, która prowadzi do naszej starej posiadłości.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

I need to get to my family's cellar.

Muszę dostać się do piwnicy mojej rodziny.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

But now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.

Ale skoro już wróciłeś, możemy uzupełnić zapasy w piwnicy z winem. Wznosimy toast.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz