| Plural | cessations |
temporary cessation
tymczasowe wstrzymanie
complete cessation
całkowite wstrzymanie
the cessation of hostilities.
zaprzestanie działań wojennych
a cessation of hostilities.
zaprzestanie działań wojennych
cessation of donor's dominion and control
zaprzestanie dominacji i kontroli darczyńca
the cessation of cohabitation of man and wife.
zaprzestanie wspólnego życia mężczyzny i żony
he called for an immediate cessation of hostilities.
zaapelował o natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych
The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.
Pieniądze zaoszczędzone dzięki zaprzestaniu projektu drogowego zostaną zainwestowane w transport publiczny.
There are a number of different smoking cessation treatments.
Istnieje wiele różnych metod leczenia na rzucenie palenia.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyThe proposals include the cessation of military flights over Syria's second city, Aleppo.
Propozycje obejmują wstrzymanie lotów wojskowych nad drugim miastem Syrii, Aleppo.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016This is part of the path to becoming enlightened, which entails the cessation of suffering.
Jest to część drogi do oświecenia, która wiąże się z zaprzestaniem cierpienia.
Źródło: The meaning of solitude.You probably saw my smoking cessation ad.
Prawdopodobnie widziałeś moją reklamę dotyczącą rzucania palenia.
Źródło: American Horror Story: Season 2Anger management, smoking cessation, that sort of thing.
Radzenie sobie z gniewem, rzucanie palenia, takie tam.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3The While House said they discuss the next steps require to fully implement the cessation of hostilities.
Biały Dom powiedział, że omawiają kolejne kroki wymagane do w pełni wdrożenia zaprzestania działań wojennych.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationThe Israelis rejected a longer-term cessation of hostile lease.
Izraelczycy odrzucili dłuższe wstrzymanie niebezpiecznej dzierżawy.
Źródło: NPR News July 2014 CompilationWell, this agreement calls for the immediate cessation of hostilities.
No cóż, ta umowa przewiduje natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych.
Źródło: NPR News November 2020 CollectionHe didn't say cease-fire. He said cessation of hostilities.
Nie powiedział o zawieszeniu broni. Powiedział o zaprzestaniu działań wojennych.
Źródło: NPR News February 2016 CompilationThe plan promotes weight loss, smoking cessation and efforts to reduce blood pressure.
Plan promuje utratę wagi, rzucanie palenia i wysiłki na rzecz obniżenia ciśnienia krwi.
Źródło: The Economist (Summary)temporary cessation
tymczasowe wstrzymanie
complete cessation
całkowite wstrzymanie
the cessation of hostilities.
zaprzestanie działań wojennych
a cessation of hostilities.
zaprzestanie działań wojennych
cessation of donor's dominion and control
zaprzestanie dominacji i kontroli darczyńca
the cessation of cohabitation of man and wife.
zaprzestanie wspólnego życia mężczyzny i żony
he called for an immediate cessation of hostilities.
zaapelował o natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych
The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.
Pieniądze zaoszczędzone dzięki zaprzestaniu projektu drogowego zostaną zainwestowane w transport publiczny.
There are a number of different smoking cessation treatments.
Istnieje wiele różnych metod leczenia na rzucenie palenia.
Źródło: Osmosis - Mental PsychologyThe proposals include the cessation of military flights over Syria's second city, Aleppo.
Propozycje obejmują wstrzymanie lotów wojskowych nad drugim miastem Syrii, Aleppo.
Źródło: BBC Listening Collection October 2016This is part of the path to becoming enlightened, which entails the cessation of suffering.
Jest to część drogi do oświecenia, która wiąże się z zaprzestaniem cierpienia.
Źródło: The meaning of solitude.You probably saw my smoking cessation ad.
Prawdopodobnie widziałeś moją reklamę dotyczącą rzucania palenia.
Źródło: American Horror Story: Season 2Anger management, smoking cessation, that sort of thing.
Radzenie sobie z gniewem, rzucanie palenia, takie tam.
Źródło: TV series Person of Interest Season 3The While House said they discuss the next steps require to fully implement the cessation of hostilities.
Biały Dom powiedział, że omawiają kolejne kroki wymagane do w pełni wdrożenia zaprzestania działań wojennych.
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationThe Israelis rejected a longer-term cessation of hostile lease.
Izraelczycy odrzucili dłuższe wstrzymanie niebezpiecznej dzierżawy.
Źródło: NPR News July 2014 CompilationWell, this agreement calls for the immediate cessation of hostilities.
No cóż, ta umowa przewiduje natychmiastowe zaprzestanie działań wojennych.
Źródło: NPR News November 2020 CollectionHe didn't say cease-fire. He said cessation of hostilities.
Nie powiedział o zawieszeniu broni. Powiedział o zaprzestaniu działań wojennych.
Źródło: NPR News February 2016 CompilationThe plan promotes weight loss, smoking cessation and efforts to reduce blood pressure.
Plan promuje utratę wagi, rzucanie palenia i wysiłki na rzecz obniżenia ciśnienia krwi.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz