| Plural | childhoods |
memories of childhood
wspomnienia z dzieciństwa
childhood friends
przedrużni
childhood imagination
dziecięca wyobraźnia
childhood dreams
dziecięce marzenia
childhood adventures
dziecięce przygody
childhood laughter
dziecięcy śmiech
early childhood
wczesne dzieciństwo
childhood education
dziecięca edukacja
early childhood education
wczesna edukacja przedszkolna
happy childhood
szczęśliwe dzieciństwo
childhood memory
wspomnienie z dzieciństwa
childhood days
dziecięce dni
early childhood development
wczesny rozwój dziecka
childhood autism
autyzm dziecięcy
a childhood romance with the sea.
romans dzieciństwa z morzem.
the childhood of Western civilization.
dzieciństwo cywilizacji zachodniej.
the pair were childhood sweethearts.
byli odwiecznymi kochankami z dzieciństwa.
the passage from childhood to adulthood.
przejście z dzieciństwa w dorosłość.
Childhood is a period of rapid growth.
Dzieciństwo to okres szybkiego wzrostu.
a childhood incident that was burnt into her memory.
dziecięcy incydent, który został wypalony w jej pamięci.
he spent his childhood in Lewes.
spędził dzieciństwo w Lewes.
winning the championship was the fulfilment of a childhood dream.
wygranie mistrzostw było spełnieniem marzenia z dzieciństwa.
childhood seems to last forever.
dzieciństwo wydaje się trwać wiecznie.
the novel memorialized their childhood summers.
powieść upamiętniła ich dziecięce lata.
the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.
krajobraz, znany od dzieciństwa, nie był wart uwagi.
his early childhood was unremarkable.
jego wczesne dzieciństwo było niewyróżniające się.
pass out of childhood into manhood
wyjść z dzieciństwa w męskość
Memories of childhood recede.
Wspomnienia z dzieciństwa znikają.
Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.
Dorastanie to okres przejściowy między dzieciństwem a dorosłością.
I spent my childhood and adolescence in Florida.
Spędziłem moje dzieciństwo i dorastanie na Florydzie.
all the notional vagaries of childhood
wszystkie dziecięce fantazje
Do you have any remembrance of your childhood?
Czy pamiętasz swoje dzieciństwo?
I remembered it well from my childhood.
Dobrze to pamiętałem z mojego dzieciństwa.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)I think everyone sees their childhood with different lenses.
Myślę, że każdy postrzega swoje dzieciństwo inaczej.
Źródło: Our Day Season 2We have the same childhood. - Totally. Totally.
Mamy to samo dzieciństwo. - Całkowicie. Całkowicie.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.The notion of childhood, childhood didn't exist for ordinary people.
Pojęcie dzieciństwa, dzieciństwo nie istniało dla przeciętnych ludzi.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Far from repeating her childhood, she suppresses it.
Zamiast powtarzać swoje dzieciństwo, ona je tłumi.
Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Did she write stories from her aborted childhood?
Czy pisała opowiadania o swoim przerwanych dzieciństwie?
Źródło: The Guardian (Article Version)She and I both had very sheltered childhoods.
Ona i ja oboje mieliśmy bardzo osłonięte dzieciństwo.
Źródło: English little tyrantIn his childhood, he aspired to become a great general.
W swoim dzieciństwie aspirował do zostania wielkim generałem.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And then my whole childhood flashed before my eyes.
I wtedy całe moje dzieciństwo błysnęło przed moimi oczami.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Childhood, teen years, adulthood or elderly?
Dzieciństwo, lata nastoletnie, dorosłość czy starość?
Źródło: CNN 10 Student English of the Monthmemories of childhood
wspomnienia z dzieciństwa
childhood friends
przedrużni
childhood imagination
dziecięca wyobraźnia
childhood dreams
dziecięce marzenia
childhood adventures
dziecięce przygody
childhood laughter
dziecięcy śmiech
early childhood
wczesne dzieciństwo
childhood education
dziecięca edukacja
early childhood education
wczesna edukacja przedszkolna
happy childhood
szczęśliwe dzieciństwo
childhood memory
wspomnienie z dzieciństwa
childhood days
dziecięce dni
early childhood development
wczesny rozwój dziecka
childhood autism
autyzm dziecięcy
a childhood romance with the sea.
romans dzieciństwa z morzem.
the childhood of Western civilization.
dzieciństwo cywilizacji zachodniej.
the pair were childhood sweethearts.
byli odwiecznymi kochankami z dzieciństwa.
the passage from childhood to adulthood.
przejście z dzieciństwa w dorosłość.
Childhood is a period of rapid growth.
Dzieciństwo to okres szybkiego wzrostu.
a childhood incident that was burnt into her memory.
dziecięcy incydent, który został wypalony w jej pamięci.
he spent his childhood in Lewes.
spędził dzieciństwo w Lewes.
winning the championship was the fulfilment of a childhood dream.
wygranie mistrzostw było spełnieniem marzenia z dzieciństwa.
childhood seems to last forever.
dzieciństwo wydaje się trwać wiecznie.
the novel memorialized their childhood summers.
powieść upamiętniła ich dziecięce lata.
the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.
krajobraz, znany od dzieciństwa, nie był wart uwagi.
his early childhood was unremarkable.
jego wczesne dzieciństwo było niewyróżniające się.
pass out of childhood into manhood
wyjść z dzieciństwa w męskość
Memories of childhood recede.
Wspomnienia z dzieciństwa znikają.
Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.
Dorastanie to okres przejściowy między dzieciństwem a dorosłością.
I spent my childhood and adolescence in Florida.
Spędziłem moje dzieciństwo i dorastanie na Florydzie.
all the notional vagaries of childhood
wszystkie dziecięce fantazje
Do you have any remembrance of your childhood?
Czy pamiętasz swoje dzieciństwo?
I remembered it well from my childhood.
Dobrze to pamiętałem z mojego dzieciństwa.
Źródło: Jane Eyre (Abridged Version)I think everyone sees their childhood with different lenses.
Myślę, że każdy postrzega swoje dzieciństwo inaczej.
Źródło: Our Day Season 2We have the same childhood. - Totally. Totally.
Mamy to samo dzieciństwo. - Całkowicie. Całkowicie.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.The notion of childhood, childhood didn't exist for ordinary people.
Pojęcie dzieciństwa, dzieciństwo nie istniało dla przeciętnych ludzi.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Far from repeating her childhood, she suppresses it.
Zamiast powtarzać swoje dzieciństwo, ona je tłumi.
Źródło: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Did she write stories from her aborted childhood?
Czy pisała opowiadania o swoim przerwanych dzieciństwie?
Źródło: The Guardian (Article Version)She and I both had very sheltered childhoods.
Ona i ja oboje mieliśmy bardzo osłonięte dzieciństwo.
Źródło: English little tyrantIn his childhood, he aspired to become a great general.
W swoim dzieciństwie aspirował do zostania wielkim generałem.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And then my whole childhood flashed before my eyes.
I wtedy całe moje dzieciństwo błysnęło przed moimi oczami.
Źródło: Harvard University's "The Science of Happiness" course.Childhood, teen years, adulthood or elderly?
Dzieciństwo, lata nastoletnie, dorosłość czy starość?
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz