best chum
najlepszy przyjaciel
old chum
stary przyjaciel
I'll chum you down the road.
Zostanę przy tobie na drodze.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Wraz ze swoim bardziej utalentowanym przyjacielem z Yale, Britem Haddenem, założył magazyn Time.
He and his chum went fishing together.
On i jego przyjaciel poszli razem na ryby.
She always brings her chum to the movies.
Ona zawsze zabiera swojego przyjaciela do kina.
They've been chums since they were kids.
Są przyjaciółmi od kiedy byli dziećmi.
My chum and I share a love for hiking.
Mój przyjaciel i ja mamy wspólne zamiłowanie do wędrówek.
He's my old chum from college.
On jest moim starym przyjacielem z uczelni.
They chummed around the city during their vacation.
Zwiedzali miasto jako przyjaciele podczas urlopu.
She's my chum in the office.
Ona jest moją koleżanką z pracy.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Zaprzyjaźnili się z sąsiadami na przyjęciu blokowym.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Zaprzyjaźnił się z szefem, żeby dostać awans.
My chum and I plan to start a business together.
Mój przyjaciel i ja planujemy założyć firmę razem.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Ale w dzisiejszych czasach kremlskie kumple są najbardziej widoczne po stronie populistycznej prawicy.
Źródło: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
No, nie sprzedam mojej przyjaźni tak tanio. Mogę po 30. Witaj na pokładzie, stary kumplu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Przepraszam, to -- to Chuckled Chums?
Źródło: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Pamiętasz podczas wojny? "Masz gumę, kumplu?"
Źródło: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Łososie chum są o 2,4% krótsze, a Coho o 3,3% krótsze.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Wszyscy moi kumple z Learning English – ale… robi się tu trochę za ciasno.
Źródło: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
O, myślałem, że powinieneś to mieć, skoro zaczynamy się zaprzyjaźniać.
Źródło: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Serdecznie gratuluję Twoich postępów, Józefie. A teraz dobranoc, najdrożsi kumple.
Źródło: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Pięciolatni Chum Chhorvy to sternik i lider zespołu, który ciężko trenował do tegorocznych wyścigów.
Źródło: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Po kolacji dzisiejszego wieczoru, zobaczyłem Rowleya i Collina idących razem pod górę, kumplując się.
Źródło: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideasbest chum
najlepszy przyjaciel
old chum
stary przyjaciel
I'll chum you down the road.
Zostanę przy tobie na drodze.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Wraz ze swoim bardziej utalentowanym przyjacielem z Yale, Britem Haddenem, założył magazyn Time.
He and his chum went fishing together.
On i jego przyjaciel poszli razem na ryby.
She always brings her chum to the movies.
Ona zawsze zabiera swojego przyjaciela do kina.
They've been chums since they were kids.
Są przyjaciółmi od kiedy byli dziećmi.
My chum and I share a love for hiking.
Mój przyjaciel i ja mamy wspólne zamiłowanie do wędrówek.
He's my old chum from college.
On jest moim starym przyjacielem z uczelni.
They chummed around the city during their vacation.
Zwiedzali miasto jako przyjaciele podczas urlopu.
She's my chum in the office.
Ona jest moją koleżanką z pracy.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Zaprzyjaźnili się z sąsiadami na przyjęciu blokowym.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Zaprzyjaźnił się z szefem, żeby dostać awans.
My chum and I plan to start a business together.
Mój przyjaciel i ja planujemy założyć firmę razem.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Ale w dzisiejszych czasach kremlskie kumple są najbardziej widoczne po stronie populistycznej prawicy.
Źródło: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
No, nie sprzedam mojej przyjaźni tak tanio. Mogę po 30. Witaj na pokładzie, stary kumplu.
Źródło: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Przepraszam, to -- to Chuckled Chums?
Źródło: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Pamiętasz podczas wojny? "Masz gumę, kumplu?"
Źródło: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Łososie chum są o 2,4% krótsze, a Coho o 3,3% krótsze.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Wszyscy moi kumple z Learning English – ale… robi się tu trochę za ciasno.
Źródło: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
O, myślałem, że powinieneś to mieć, skoro zaczynamy się zaprzyjaźniać.
Źródło: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Serdecznie gratuluję Twoich postępów, Józefie. A teraz dobranoc, najdrożsi kumple.
Źródło: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Pięciolatni Chum Chhorvy to sternik i lider zespołu, który ciężko trenował do tegorocznych wyścigów.
Źródło: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Po kolacji dzisiejszego wieczoru, zobaczyłem Rowleya i Collina idących razem pod górę, kumplując się.
Źródło: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz