clichéd

[USA]/[ˈkliʃeɪ]/
[Wielka Brytania]/[ˈkliʃeɪ]/

Tłumaczenie

adj. Przesycny i pozbawiony oryginalności; przewidywalny; stający się przewidywalny lub banalny przez nadużycie; dotyczący lub charakterystyczny dla klisz.

Frazy i kolokacje

clichéd phrases

polskie_tłumaczenie

so clichéd

tak schematyczna

feeling clichéd

czując schematyczność

clichéd ending

schematyczne zakończenie

be clichéd

być schematycznym

rather clichéd

dość schematyczna

clichéd dialogue

schematyczna dialog

it's clichéd

to jest schematyczne

Przykładowe zdania

the romantic comedy felt clichéd, relying on predictable tropes.

komedia romantyczna wydawała się schematyczna, opierając się na przewidywalnych motywach.

his speech was full of clichéd phrases and lacked originality.

jego przemówienie było pełne schematycznych fraz i brakowało mu oryginalności.

the movie's ending was a clichéd happy ending, which was disappointing.

końcówka filmu była schematycznym szczęśliwym zakończeniem, co było rozczarowujące.

we tried to avoid using clichéd language in our marketing campaign.

staraliśmy się unikać używania schematycznego języka w naszej kampanii marketingowej.

the plot was a clichéd story of a hero saving the world.

fabuła była schematyczną historią o bohaterze ratującym świat.

the character's motivation felt clichéd and unbelievable.

motywacja postaci wydawała się schematyczna i niewiarygodna.

the dialogue was riddled with clichéd lines and predictable responses.

dialog był pełen schematycznych linijek i przewidywalnych odpowiedzi.

the story followed a clichéd path, offering nothing new or exciting.

historia podążała schematyczną ścieżką, nie oferując nic nowego ani ekscytującego.

it's easy to fall into clichéd writing when you're rushing a project.

łatwo wpaść w schematyczne pisanie, kiedy się spieszy z projektem.

the film's opening scene was a clichéd sunrise over a bustling city.

scena otwierająca filmu była schematycznym wschodem słońca nad tętniącym życiem miastem.

the advice given was clichéd, but sometimes clichés hold some truth.

porada była schematyczna, ale czasami schematy zawierają ziarno prawdy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz