| Past Participle | coalesced |
| Present Participle | coalescing |
| Past Tense | coalesced |
| Third Person Singular | coalesces |
| Plural | coalesces |
the puddles had coalesced into shallow streams.
kałuże połączyły się w płytkie strumienie.
The view of party leader coalesce to form a coherent policy.
Postawa lidera partii, aby połączyć się w celu stworzenia spójnej polityki.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Rdzenne ludy i podbójcy stopniowo połączyli się, tworząc współczesną populację.
The rebel units coalesced into one army to fight the invaders.See Synonyms at mix
Rebelianckie oddziały połączyły się w jedną armię, aby walczyć z najeźdźcami. Zobacz Synonimy w mieszance.
The alloy elements supersaturate in the matrix of the specimen from water-quenching after homogenization, then the second phases precipitate and remarkably coalesce during the deformation.
Stopowe pierwiastki stopu są nadsycane w matrycy próbki po wyżarzaniu, a następnie w trakcie odkształcania wytrącają się drugorzędowe fazy i niezwykle się łączą.
Different ideas and perspectives can coalesce to form a stronger solution.
Różne pomysły i perspektywy mogą połączyć się, tworząc silniejsze rozwiązanie.
The team needs to coalesce around a common goal to achieve success.
Zespołowi trzeba się zjednoczyć wokół wspólnego celu, aby osiągnąć sukces.
Various factors coalesce to create a perfect storm of challenges for the company.
Różne czynniki łączą się, tworząc idealną burzę wyzwań dla firmy.
The artist's style coalesces elements of traditional and modern art.
Styl artysty łączy elementy tradycyjnego i nowoczesnego sztuki.
The new policy aims to coalesce different interests and priorities into a cohesive strategy.
Nowa polityka ma na celu połączenie różnych interesów i priorytetów w spójną strategię.
Over time, the community began to coalesce and form a strong bond.
Z biegiem czasu społeczność zaczęła się zjednoczyć i stworzyć silną więź.
The film coalesces elements of drama, comedy, and action into a unique cinematic experience.
Film łączy elementy dramatu, komedii i akcji, tworząc wyjątkowe doświadczenie filmowe.
The project team must coalesce their efforts to meet the deadline.
Zespół projektowy musi zjednoczyć swoje wysiłki, aby dotrzymać terminu.
Music has the power to coalesce people from different backgrounds and cultures.
Muzyka ma moc łączenia ludzi o różnym pochodzeniu i kulturze.
The company's values and mission statement coalesce to guide its decision-making process.
Wartości i misja firmy łączą się, aby kierować procesem decyzyjnym.
What approaches are they coalescing around?
Jakie podejścia wokół których się grupowali?
Źródło: NPR News December 2014 CollectionSince then, the industry has really coalesced around ammonia as the next dominant shipping fuel.
Od tamtej pory branża naprawdę skupiła się wokół amoniaku jako następnego dominującego paliwa do transportu morskiego.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat material rapidly coalesces, and bingo, you've got a moon.
Ten materiał szybko się łączy, i proszę, masz księżyc.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 CollectionSometimes it would coalesce into a narrative.
Czasami łączyło się to w narrację.
Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)It's coalescing in the back of the hall.
Łączy się w tylnej części sali.
Źródło: Listening to Music (Video Version)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
I grupy nomadów ostatecznie połączyły się w niepowstrzymane siły na koniach.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey said no. Let's coalesce behind somebody and that was Joe.
Powiedzieli nie. Połączmy się za kimś i tym kim był Joe.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWell, what most of them are coalescing around right now is to not shut down the government.
Cóż, wokół czego większość z nich się teraz grupuje, to nie zamykanie rządu.
Źródło: NPR News December 2014 CollectionFirst, if the moon shattered into tiny little pieces they might eventually coalesce into a brilliant ringed system around our planet.
Po pierwsze, jeśli księżyc rozpadłby się na małe kawałki, mogłyby one ostatecznie połączyć się w wspaniały pierścień wokół naszej planety.
Źródło: Realm of LegendsThese collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!
Te zderzenia dodatkowo podgrzewają gaz, aż atomy wodoru nie zderzają się i odbijają, ale łączą się, tworząc atomy helu!
Źródło: The Great Science Revelationthe puddles had coalesced into shallow streams.
kałuże połączyły się w płytkie strumienie.
The view of party leader coalesce to form a coherent policy.
Postawa lidera partii, aby połączyć się w celu stworzenia spójnej polityki.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Rdzenne ludy i podbójcy stopniowo połączyli się, tworząc współczesną populację.
The rebel units coalesced into one army to fight the invaders.See Synonyms at mix
Rebelianckie oddziały połączyły się w jedną armię, aby walczyć z najeźdźcami. Zobacz Synonimy w mieszance.
The alloy elements supersaturate in the matrix of the specimen from water-quenching after homogenization, then the second phases precipitate and remarkably coalesce during the deformation.
Stopowe pierwiastki stopu są nadsycane w matrycy próbki po wyżarzaniu, a następnie w trakcie odkształcania wytrącają się drugorzędowe fazy i niezwykle się łączą.
Different ideas and perspectives can coalesce to form a stronger solution.
Różne pomysły i perspektywy mogą połączyć się, tworząc silniejsze rozwiązanie.
The team needs to coalesce around a common goal to achieve success.
Zespołowi trzeba się zjednoczyć wokół wspólnego celu, aby osiągnąć sukces.
Various factors coalesce to create a perfect storm of challenges for the company.
Różne czynniki łączą się, tworząc idealną burzę wyzwań dla firmy.
The artist's style coalesces elements of traditional and modern art.
Styl artysty łączy elementy tradycyjnego i nowoczesnego sztuki.
The new policy aims to coalesce different interests and priorities into a cohesive strategy.
Nowa polityka ma na celu połączenie różnych interesów i priorytetów w spójną strategię.
Over time, the community began to coalesce and form a strong bond.
Z biegiem czasu społeczność zaczęła się zjednoczyć i stworzyć silną więź.
The film coalesces elements of drama, comedy, and action into a unique cinematic experience.
Film łączy elementy dramatu, komedii i akcji, tworząc wyjątkowe doświadczenie filmowe.
The project team must coalesce their efforts to meet the deadline.
Zespół projektowy musi zjednoczyć swoje wysiłki, aby dotrzymać terminu.
Music has the power to coalesce people from different backgrounds and cultures.
Muzyka ma moc łączenia ludzi o różnym pochodzeniu i kulturze.
The company's values and mission statement coalesce to guide its decision-making process.
Wartości i misja firmy łączą się, aby kierować procesem decyzyjnym.
What approaches are they coalescing around?
Jakie podejścia wokół których się grupowali?
Źródło: NPR News December 2014 CollectionSince then, the industry has really coalesced around ammonia as the next dominant shipping fuel.
Od tamtej pory branża naprawdę skupiła się wokół amoniaku jako następnego dominującego paliwa do transportu morskiego.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat material rapidly coalesces, and bingo, you've got a moon.
Ten materiał szybko się łączy, i proszę, masz księżyc.
Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 CollectionSometimes it would coalesce into a narrative.
Czasami łączyło się to w narrację.
Źródło: The Atlantic Monthly (Article Edition)It's coalescing in the back of the hall.
Łączy się w tylnej części sali.
Źródło: Listening to Music (Video Version)And nomadic groups eventually coalesced into unstoppable forces on horseback.
I grupy nomadów ostatecznie połączyły się w niepowstrzymane siły na koniach.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey said no. Let's coalesce behind somebody and that was Joe.
Powiedzieli nie. Połączmy się za kimś i tym kim był Joe.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWell, what most of them are coalescing around right now is to not shut down the government.
Cóż, wokół czego większość z nich się teraz grupuje, to nie zamykanie rządu.
Źródło: NPR News December 2014 CollectionFirst, if the moon shattered into tiny little pieces they might eventually coalesce into a brilliant ringed system around our planet.
Po pierwsze, jeśli księżyc rozpadłby się na małe kawałki, mogłyby one ostatecznie połączyć się w wspaniały pierścień wokół naszej planety.
Źródło: Realm of LegendsThese collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!
Te zderzenia dodatkowo podgrzewają gaz, aż atomy wodoru nie zderzają się i odbijają, ale łączą się, tworząc atomy helu!
Źródło: The Great Science RevelationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz