| Third Person Singular | coincides |
| Present Participle | coinciding |
| Past Tense | coincided |
| Past Participle | coincided |
coincide with
zbiegać się z
happen to coincide
przypadkowo zbiegać się
the members of the College coincide in this opinion.
członkowie Kolegium są zdania, że tak jest.
My opinion coincides with his.
Moje zdanie pokrywa się z jego.
My ideas coincide with his.
Moje pomysły pokrywają się z jego.
The members of the committee do not coincide in opinion.
Członkowie komisji nie są jednomyślni w opinii.
publication is timed to coincide with a major exhibition.
Publikacja została zaplanowana tak, aby zbiegała się z dużą wystawą.
the two long-distance walks briefly coincide here.
tam, gdzie te dwie długie wędrówki zbiegają się krótko.
These two lines coincide with each other.
Te dwie linie pokrywają się ze sobą.
My holiday coincides with John's.
Moje wakacje zbiegają się z wakacjami Johna.
My suggestion coincides with your opinion.
Moja sugestia pokrywa się z Twoją opinią.
His tastes and habits coincide with those of his wife.
Jego gusta i nawyki pokrywają się z gustami jego żony.
The time was that dull interval in a woodlander's life which coincides with great activity in the life of the woodland itself.
Był to ten nudny okres w życiu mieszkańca lasu, który zbiegał się z dużą aktywnością w życiu lasu.
When the lens is in focus, the rays coincide at the plane of the focusing screen, and objects see through the prisms appear "unsplit.
Kiedy soczewka jest ustawiona ostro, promienie zbiegają się w płaszczyźnie ekranu ogniskowego, a przedmioty oglądane przez pryzmaty wydają się „niepodzielne”.
In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.
W stanie normalnym, niepowiększonym, ten obszar pokrywa się z najbardziej położoną w kierunku ogonowym częścią LES zlokalizowanej wewnątrz i w kierunku ogonowym otworu przeponowego.
The drilling results and drill stem test result prove that the prediction results of seismic nonelastic effect completely coincide with the actual gas-bearing Situation in the reservoir.
Wyniki wierceń i testu na rurze wiertniczej dowodzą, że wyniki prognozowania efektu nieelastycznego trzęsienia ziemi całkowicie pokrywają się z rzeczywistą sytuacją gazowniczą w złożu.
9 see joke: Postmeridian office, diffusing in air small palpitant, everybody happens to coincide deliver the view to accountant young lady, because today is the day of hair pay.
9 widzi żart: Biuro po południu, rozprzestrzeniające się w powietrzu małe drżenie, wszyscy zdają się zbiegać, aby przekazać widok młodej księgowej, ponieważ dziś jest dzień zapłaty fryzjera.
Most of them do not coincide with eclipses.
Większość z nich nie pokrywa się ze wskazaniem zaćmienia.
Źródło: CNN Listening Collection August 2021A new political tone seems to be coinciding with an old one.
Nowy ton polityczny wydaje się pokrywać się ze starym.
Źródło: CNN Listening February 2014 CollectionAzerbaijan supported by both Israel and Turkey is where concerns over Tehran really coincide.
Azerbejdżan, wspierany zarówno przez Izrael, jak i Turcję, to miejsce, gdzie obawy o Teheran naprawdę się pokrywają.
Źródło: This month VOA Daily Standard EnglishWhat if the results from the two inspections do not coincide with each other?
Co się stanie, jeśli wyniki z dwóch inspekcji nie będą się pokrywać?
Źródło: Foreign Trade English Topics KingIt's further impactful given that it coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.
Jest to dodatkowo istotne, ponieważ pokrywa się to z narodzinami Leonarda da Vinci.
Źródło: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIt's further impactful given that a coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.
Jest to dodatkowo istotne, ponieważ pokrywa się to z narodzinami Leonarda da Vinci.
Źródło: VOA Standard English_EuropeI could perceive that the track of blood coincided with the track of his feet.
Mogłem dostrzec, że ślad krwi pokrywał się ze śladem jego stóp.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the drops that coincide with recessions tend to be worse.
Ale spadki, które pokrywają się z recesją, wydają się być gorsze.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut the problem of international park is they don't know how to coincide with locals.
Ale problemem parku międzynarodowego jest to, że nie wiedzą, jak pogodzić się z mieszkańcami.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2014All of which coincided he says with the rising popularity of so-called ADHD TikTok.
Wszystko to, jak twierdzi, pokrywało się z rosnącą popularnością tak zwanego TikToka ADHD.
Źródło: CNN 10 Student English of the Monthcoincide with
zbiegać się z
happen to coincide
przypadkowo zbiegać się
the members of the College coincide in this opinion.
członkowie Kolegium są zdania, że tak jest.
My opinion coincides with his.
Moje zdanie pokrywa się z jego.
My ideas coincide with his.
Moje pomysły pokrywają się z jego.
The members of the committee do not coincide in opinion.
Członkowie komisji nie są jednomyślni w opinii.
publication is timed to coincide with a major exhibition.
Publikacja została zaplanowana tak, aby zbiegała się z dużą wystawą.
the two long-distance walks briefly coincide here.
tam, gdzie te dwie długie wędrówki zbiegają się krótko.
These two lines coincide with each other.
Te dwie linie pokrywają się ze sobą.
My holiday coincides with John's.
Moje wakacje zbiegają się z wakacjami Johna.
My suggestion coincides with your opinion.
Moja sugestia pokrywa się z Twoją opinią.
His tastes and habits coincide with those of his wife.
Jego gusta i nawyki pokrywają się z gustami jego żony.
The time was that dull interval in a woodlander's life which coincides with great activity in the life of the woodland itself.
Był to ten nudny okres w życiu mieszkańca lasu, który zbiegał się z dużą aktywnością w życiu lasu.
When the lens is in focus, the rays coincide at the plane of the focusing screen, and objects see through the prisms appear "unsplit.
Kiedy soczewka jest ustawiona ostro, promienie zbiegają się w płaszczyźnie ekranu ogniskowego, a przedmioty oglądane przez pryzmaty wydają się „niepodzielne”.
In the normal nondistended state,this area coincides with the most caudad portion of the manometrically determined LES located within and caudad to the diaphragmatic hiatus.
W stanie normalnym, niepowiększonym, ten obszar pokrywa się z najbardziej położoną w kierunku ogonowym częścią LES zlokalizowanej wewnątrz i w kierunku ogonowym otworu przeponowego.
The drilling results and drill stem test result prove that the prediction results of seismic nonelastic effect completely coincide with the actual gas-bearing Situation in the reservoir.
Wyniki wierceń i testu na rurze wiertniczej dowodzą, że wyniki prognozowania efektu nieelastycznego trzęsienia ziemi całkowicie pokrywają się z rzeczywistą sytuacją gazowniczą w złożu.
9 see joke: Postmeridian office, diffusing in air small palpitant, everybody happens to coincide deliver the view to accountant young lady, because today is the day of hair pay.
9 widzi żart: Biuro po południu, rozprzestrzeniające się w powietrzu małe drżenie, wszyscy zdają się zbiegać, aby przekazać widok młodej księgowej, ponieważ dziś jest dzień zapłaty fryzjera.
Most of them do not coincide with eclipses.
Większość z nich nie pokrywa się ze wskazaniem zaćmienia.
Źródło: CNN Listening Collection August 2021A new political tone seems to be coinciding with an old one.
Nowy ton polityczny wydaje się pokrywać się ze starym.
Źródło: CNN Listening February 2014 CollectionAzerbaijan supported by both Israel and Turkey is where concerns over Tehran really coincide.
Azerbejdżan, wspierany zarówno przez Izrael, jak i Turcję, to miejsce, gdzie obawy o Teheran naprawdę się pokrywają.
Źródło: This month VOA Daily Standard EnglishWhat if the results from the two inspections do not coincide with each other?
Co się stanie, jeśli wyniki z dwóch inspekcji nie będą się pokrywać?
Źródło: Foreign Trade English Topics KingIt's further impactful given that it coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.
Jest to dodatkowo istotne, ponieważ pokrywa się to z narodzinami Leonarda da Vinci.
Źródło: VOA Daily Standard April 2019 CollectionIt's further impactful given that a coincides with the birth of Leonardo Da Vinci.
Jest to dodatkowo istotne, ponieważ pokrywa się to z narodzinami Leonarda da Vinci.
Źródło: VOA Standard English_EuropeI could perceive that the track of blood coincided with the track of his feet.
Mogłem dostrzec, że ślad krwi pokrywał się ze śladem jego stóp.
Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the drops that coincide with recessions tend to be worse.
Ale spadki, które pokrywają się z recesją, wydają się być gorsze.
Źródło: CNN 10 Student English March 2020 CompilationBut the problem of international park is they don't know how to coincide with locals.
Ale problemem parku międzynarodowego jest to, że nie wiedzą, jak pogodzić się z mieszkańcami.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2014All of which coincided he says with the rising popularity of so-called ADHD TikTok.
Wszystko to, jak twierdzi, pokrywało się z rosnącą popularnością tak zwanego TikToka ADHD.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz