| Plural | colorlessnesses |
colorlessness pervades
bezbarwność panuje
displaying colorlessness
przedstawiając bezbarwność
sense of colorlessness
czucie bezbarwności
marked colorlessness
znaczna bezbarwność
avoid colorlessness
unikać bezbarwności
inherent colorlessness
własna bezbarwność
with colorlessness
z bezbarwnością
feeling colorlessness
czuć bezbarwność
total colorlessness
całkowita bezbarwność
despite colorlessness
mimo bezbarwności
the report highlighted the colorlessness of the data, making it difficult to draw conclusions.
Raport podkreślał bezbarwność danych, co utrudniało wyciąganie wniosków.
despite the vibrant surroundings, the room was marked by a pervasive colorlessness.
Choć otoczenie było żywe, pokój charakteryzował się powszechną bezbarwnością.
the artist deliberately chose colorlessness to evoke a sense of emptiness and isolation.
Artysta celowo wybrał bezbarwność, aby wywołać poczucie pustki i izolacji.
the film's colorlessness contributed to its stark and minimalist aesthetic.
Bezbarwność filmu przyczyniła się do jego ostrego i minimalistycznego estetycznego charakteru.
the landscape painting suffered from a general colorlessness, lacking depth and interest.
Pejzażowa malowidła cierpiało na ogólną bezbarwność, brak głębi i zainteresowania.
the author used colorlessness as a symbol of the character's emotional detachment.
Autor użył bezbarwności jako symbolu emocjonalnego odcięcia postaci.
the interior design featured a deliberate colorlessness to create a calming atmosphere.
Projekt wnętrza charakteryzował się celową bezbarwnością, aby stworzyć uspokajającą atmosferę.
the child's drawing, while charming, was characterized by a certain colorlessness.
Rysunek dziecka, choć uroczy, charakteryzował się pewną bezbarwnością.
the photographer aimed to capture the colorlessness of the winter landscape.
Fotograf chciał wyłapać bezbarwność zimowego pejzażu.
the lack of color, or colorlessness, in the photograph gave it a ghostly quality.
Brak koloru, czyli bezbarwność, w fotografii nadali jej przyzwoity charakter.
the building's colorlessness made it blend into the surrounding urban environment.
Bezbarwność budynku sprawiła, że wchłonął się w otaczające miejskie środowisko.
colorlessness pervades
bezbarwność panuje
displaying colorlessness
przedstawiając bezbarwność
sense of colorlessness
czucie bezbarwności
marked colorlessness
znaczna bezbarwność
avoid colorlessness
unikać bezbarwności
inherent colorlessness
własna bezbarwność
with colorlessness
z bezbarwnością
feeling colorlessness
czuć bezbarwność
total colorlessness
całkowita bezbarwność
despite colorlessness
mimo bezbarwności
the report highlighted the colorlessness of the data, making it difficult to draw conclusions.
Raport podkreślał bezbarwność danych, co utrudniało wyciąganie wniosków.
despite the vibrant surroundings, the room was marked by a pervasive colorlessness.
Choć otoczenie było żywe, pokój charakteryzował się powszechną bezbarwnością.
the artist deliberately chose colorlessness to evoke a sense of emptiness and isolation.
Artysta celowo wybrał bezbarwność, aby wywołać poczucie pustki i izolacji.
the film's colorlessness contributed to its stark and minimalist aesthetic.
Bezbarwność filmu przyczyniła się do jego ostrego i minimalistycznego estetycznego charakteru.
the landscape painting suffered from a general colorlessness, lacking depth and interest.
Pejzażowa malowidła cierpiało na ogólną bezbarwność, brak głębi i zainteresowania.
the author used colorlessness as a symbol of the character's emotional detachment.
Autor użył bezbarwności jako symbolu emocjonalnego odcięcia postaci.
the interior design featured a deliberate colorlessness to create a calming atmosphere.
Projekt wnętrza charakteryzował się celową bezbarwnością, aby stworzyć uspokajającą atmosferę.
the child's drawing, while charming, was characterized by a certain colorlessness.
Rysunek dziecka, choć uroczy, charakteryzował się pewną bezbarwnością.
the photographer aimed to capture the colorlessness of the winter landscape.
Fotograf chciał wyłapać bezbarwność zimowego pejzażu.
the lack of color, or colorlessness, in the photograph gave it a ghostly quality.
Brak koloru, czyli bezbarwność, w fotografii nadali jej przyzwoity charakter.
the building's colorlessness made it blend into the surrounding urban environment.
Bezbarwność budynku sprawiła, że wchłonął się w otaczające miejskie środowisko.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz