| Plural | concaves |
concave mirror
lustro wklęsłe
concave surface
powierzchnia wklęsła
concave grating
siatka wklęsła
concave lens
soczewka wklęsła
concave bank
brzeg wklęsły
A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.
Lusterko wklęsłe rzucałoby prawdziwy, odwrócony obraz srebrnika na panel, który van Eyck by prześledził.
As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.
Jako przykład praktyczny, zaprojektowano astygmatyzm skorygowany skanujący płaski holograficzny wklęsły układ napadowy (SFHCG) i przedstawiono wyniki badań numerycznych i optycznych.
Utricles convex abaxially, plane or slightly concave adaxially; rostra 1/8-1/5 length of kernel; seed adherent to pericarp; leaves and bracts acute but not acicular at apex.
Woreczki wypukłe od strony odwrotnej, płaskie lub lekko wklęsłe od strony brzusznej; rostra stanowiące 1/8-1/5 długości miąższu; nasionko przylega do owocni; liście i osłony ostre, ale nie kolczaste na szczycie.
In contrast to prominent ear with underdeveloped antihelix fold, over-convex-antihelix ear reveals a sharp acute angle of antihelix and over-concaved scapha.
W przeciwieństwie do wyraźnej małżowiny usznej z niedorozwiniętym fałdem przeciwmalżowinowym, uszko nadmiernie wypukłe-przeciwmalżowinowe wykazuje ostry, ostry kąt przeciwmalżowiny i nadmiernie wklęsłą panewkę.
The concave mirror focused the light rays at a single point.
Lusterko wklęsłe skupiało promienie świetlne w jednym punkcie.
The concave shape of the bowl made it perfect for holding soup.
Wklęsły kształt misy sprawiał, że idealnie nadawała się do trzymania zupy.
She used a concave lens to correct her vision.
Używała soczewki wklęsłej, aby skorygować swój wzrok.
The artist created a concave effect by carving into the sculpture.
Artysta stworzył efekt wklęsły, rzeźbiąc w rzeźbie.
The concave surface of the moon can be seen with a telescope.
Wklęsłą powierzchnię Księżyca można zobaczyć przez teleskop.
The concave side of the spoon is perfect for scooping out ice cream.
Wklęsła strona łyżki idealnie nadaje się do nabierania lodów.
The concave shape of the cave provided shelter from the storm.
Wklęsły kształt jaskini zapewniał schronienie przed burzą.
The concave indentation in the wall was filled with water.
Wklęsłe wgłębienie w ścianie było wypełnione wodą.
The concave design of the building allowed for natural ventilation.
Wklęsła konstrukcja budynku umożliwiała naturalną wentylację.
The concave curve of the road made it difficult to see around the corner.
Wklęsła krzywizna drogi utrudniała widoczność za rogiem.
For them, the mask is concave and rotates in one direction.
Dla nich maska jest wklęsła i obraca się w jednym kierunku.
Źródło: Smart Life EncyclopediaRed blood cells are tiny by concave disc-shaped cells known as erythrocytes.
Czerwone krwinki są maleńkimi, wklętymi, w kształcie dysku komórkami, znanymi jako erytrocyty.
Źródło: Introduction to the Basics of BiologyConcave mirrors direct the sun to a middle tube to heat an oil solution.
Wklęśłe lustra kierują światło słoneczne do środkowego rurociągu w celu podgrzania roztworu oleju.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesI would, I'd be going down concave over.
Ja bym, ja bym schodził w dół wklęście.
Źródło: Fantasy Football PlayerYou built that big concave glass tower.
Wybudowałeś tę dużą wklęśłą szklaną wieżę.
Źródło: himym09He flapped across the room, chest concave, shoulders rounded, arms hanging limp, feet wide apart, chin thrust forward.
Machał po całym pokoju, klatka piersiowa wklęsła, ramiona zaokrąglone, ręce opuszczone, stopy szeroko rozstawione, broda wystawała do przodu.
Źródło: Medium-rare steakThey find a concave branch or stump and lay their egg there.
Znajdują wklęsłą gałąź lub kłódkę i składają tam swoje jajo.
Źródło: Animal LogicThere's a concave deformity in the right atrium.
W prawym przedsionku występuje wklęsła deformacja.
Źródło: Good doctorHe and his comrade-in-arms worked at a concave concealment.
On i jego towarzysz broni pracowali nad wklęsłym ukryciem.
Źródło: Pan PanA concave mirror creates an image from this light using a design pioneered in the 17th century, by Sir Isaac Newton.
Wklęsłe lustro tworzy obraz z tego światła, wykorzystując projekt, który został zapoczątkowany w XVII wieku przez Sir Isaaca Newtona.
Źródło: The Economist - Technologyconcave mirror
lustro wklęsłe
concave surface
powierzchnia wklęsła
concave grating
siatka wklęsła
concave lens
soczewka wklęsła
concave bank
brzeg wklęsły
A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.
Lusterko wklęsłe rzucałoby prawdziwy, odwrócony obraz srebrnika na panel, który van Eyck by prześledził.
As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.
Jako przykład praktyczny, zaprojektowano astygmatyzm skorygowany skanujący płaski holograficzny wklęsły układ napadowy (SFHCG) i przedstawiono wyniki badań numerycznych i optycznych.
Utricles convex abaxially, plane or slightly concave adaxially; rostra 1/8-1/5 length of kernel; seed adherent to pericarp; leaves and bracts acute but not acicular at apex.
Woreczki wypukłe od strony odwrotnej, płaskie lub lekko wklęsłe od strony brzusznej; rostra stanowiące 1/8-1/5 długości miąższu; nasionko przylega do owocni; liście i osłony ostre, ale nie kolczaste na szczycie.
In contrast to prominent ear with underdeveloped antihelix fold, over-convex-antihelix ear reveals a sharp acute angle of antihelix and over-concaved scapha.
W przeciwieństwie do wyraźnej małżowiny usznej z niedorozwiniętym fałdem przeciwmalżowinowym, uszko nadmiernie wypukłe-przeciwmalżowinowe wykazuje ostry, ostry kąt przeciwmalżowiny i nadmiernie wklęsłą panewkę.
The concave mirror focused the light rays at a single point.
Lusterko wklęsłe skupiało promienie świetlne w jednym punkcie.
The concave shape of the bowl made it perfect for holding soup.
Wklęsły kształt misy sprawiał, że idealnie nadawała się do trzymania zupy.
She used a concave lens to correct her vision.
Używała soczewki wklęsłej, aby skorygować swój wzrok.
The artist created a concave effect by carving into the sculpture.
Artysta stworzył efekt wklęsły, rzeźbiąc w rzeźbie.
The concave surface of the moon can be seen with a telescope.
Wklęsłą powierzchnię Księżyca można zobaczyć przez teleskop.
The concave side of the spoon is perfect for scooping out ice cream.
Wklęsła strona łyżki idealnie nadaje się do nabierania lodów.
The concave shape of the cave provided shelter from the storm.
Wklęsły kształt jaskini zapewniał schronienie przed burzą.
The concave indentation in the wall was filled with water.
Wklęsłe wgłębienie w ścianie było wypełnione wodą.
The concave design of the building allowed for natural ventilation.
Wklęsła konstrukcja budynku umożliwiała naturalną wentylację.
The concave curve of the road made it difficult to see around the corner.
Wklęsła krzywizna drogi utrudniała widoczność za rogiem.
For them, the mask is concave and rotates in one direction.
Dla nich maska jest wklęsła i obraca się w jednym kierunku.
Źródło: Smart Life EncyclopediaRed blood cells are tiny by concave disc-shaped cells known as erythrocytes.
Czerwone krwinki są maleńkimi, wklętymi, w kształcie dysku komórkami, znanymi jako erytrocyty.
Źródło: Introduction to the Basics of BiologyConcave mirrors direct the sun to a middle tube to heat an oil solution.
Wklęśłe lustra kierują światło słoneczne do środkowego rurociągu w celu podgrzania roztworu oleju.
Źródło: PBS Interview Environmental SeriesI would, I'd be going down concave over.
Ja bym, ja bym schodził w dół wklęście.
Źródło: Fantasy Football PlayerYou built that big concave glass tower.
Wybudowałeś tę dużą wklęśłą szklaną wieżę.
Źródło: himym09He flapped across the room, chest concave, shoulders rounded, arms hanging limp, feet wide apart, chin thrust forward.
Machał po całym pokoju, klatka piersiowa wklęsła, ramiona zaokrąglone, ręce opuszczone, stopy szeroko rozstawione, broda wystawała do przodu.
Źródło: Medium-rare steakThey find a concave branch or stump and lay their egg there.
Znajdują wklęsłą gałąź lub kłódkę i składają tam swoje jajo.
Źródło: Animal LogicThere's a concave deformity in the right atrium.
W prawym przedsionku występuje wklęsła deformacja.
Źródło: Good doctorHe and his comrade-in-arms worked at a concave concealment.
On i jego towarzysz broni pracowali nad wklęsłym ukryciem.
Źródło: Pan PanA concave mirror creates an image from this light using a design pioneered in the 17th century, by Sir Isaac Newton.
Wklęsłe lustro tworzy obraz z tego światła, wykorzystując projekt, który został zapoczątkowany w XVII wieku przez Sir Isaaca Newtona.
Źródło: The Economist - TechnologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz