conclusion

[USA]/kənˈkluːʒn/
[Wielka Brytania]/kənˈkluːʒn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. koniec lub zakończenie wydarzenia lub procesu; przekonanie, opinia lub osąd osiągnięty po rozważeniu
Word Forms

Frazy i kolokacje

in conclusion

podsumowując

draw a conclusion

wyciągnąć wniosek

draw the conclusion

wyciągnąć wniosek

reach a conclusion

dojść do wniosku

foregone conclusion

przewidywany wynik

draw conclusion

wyciągnąć wniosek

expert conclusion

wniosek eksperta

audit conclusion

wniosek audytu

Przykładowe zdania

The conclusion is incorrect.

Wniosek jest nieprawidłowy.

the conclusion of a peace treaty

wniosek pokoju

All these conclusions are provisional.

Wszystkie te wnioski są tymczasowe.

the conclusion of World War Two.

zakończenie II wojny światowej

the conclusion of a free-trade accord.

zakończenie porozumienia o wolnym handlu

such a conclusion by itself would be reductive.

Taki wniosek sam w sobie byłby uproszczeniem.

deduce a conclusion from these facts

wyciągnąć wniosek z tych faktów

generalize a conclusion from the facts

sformułować ogólny wniosek na podstawie faktów

derive a conclusion from facts.

wywieść wniosek z faktów

The conclusion of the movie was anticlimactic.

Zakończenie filmu było rozczarowujące.

a fallacious conclusion

fałszywy wniosek

These conclusions are totally at variance with the evidence.

Te wnioski całkowicie są sprzeczne z dowodami.

Several conclusions flow from this hypothesis.

Z tej hipotezy wynikają różne wnioski.

in conclusion, it is clear that the market is maturing.

Podsumowując, jasne jest, że rynek dojrzewa.

the conclusion is encapsulated in one sentence.

Wniosek jest zawarty w jednym zdaniu.

the conclusions of Gardner et al.

wnioski Gardnera i in.

Przykłady z życia codziennego

The two governments have reached a tentative conclusion regarding border issues.

Dwa rządy doszły do wstępnego wniosku dotyczącego kwestii granicznych.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

In comedy the resolution is the punchline; in presentations your resolution is your conclusion.

W komedii rozwiązanie to punkt kulminacyjny; w prezentacjach twoje rozwiązanie to wniosek.

Źródło: The secret to keeping conversations from falling flat.

The Reports do not draw legal conclusions.

Raporty nie wyciągają żadnych wniosków prawnych.

Źródło: VOA Daily Standard March 2017 Collection

Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

Po prostu śledźmy paradoksalny timeline przez BEYOND do jego paradoksalnego wniosku.

Źródło: Minute Physics

He reached this conclusion after studying a meteorite.

Doszedł do tego wniosku po zbadaniu meteorytu.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

Data examined by TIME support that conclusion.

Dane zbadane przez TIME potwierdzają ten wniosek.

Źródło: Time

I thought it was a foregoing conclusion that we would have peace.

Myślałem, że było oczywiste, że będziemy mieli pokój.

Źródło: BBC Listening Collection April 2014

CODIS offers objective conclusions, rather than opinions.

CODIS oferuje obiektywne wnioski, a nie opinie.

Źródło: VOA Daily Standard March 2018 Collection

It is the conclusion that is reached.

To wniosek, który zostaje wyciągnięty.

Źródło: 6 Minute English

That would be the wrong conclusion to draw.

To byłby błędny wniosek.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz