| Plural | condensers |
air-cooled condenser
chłodnica powietrzna
water-cooled condenser
chłodnica wodna
refrigeration condenser
chłodnica sprężynowa
condenser coil
cewka chłodnicza
evaporative condenser
chłodnica parowa
condenser tube
rurka chłodnicza
condenser microphone
mikrofon pojemnościowy
steam condenser
chłodnica parowa
ammonia condenser
skraplacz amoniaku
condenser pipe
rura chłodnicza
reflux condenser
chłodnica zwrotna
a thermoacoustic condenser for use in refrigeration.
kondensator termoakustyczny do stosowania w chłodnictwie.
slow discharge of a condenser is fundamental to oscillatory circuits.
powolne rozładowanie kondensatora jest podstawowe dla obwodów oscylacyjnych.
The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.
Płytka rur w przedniej części kondensatora pękła i nie nadaje się do naprawy.
An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.
Dodatkowy strumieniowy odciągacz (odrzucacz ciecz-gaz) został użyty do podchłodzenia czynnika chłodniczego z kondensatora w tym nowym systemie.
The effect of outlet temperature and pressure of the debenzolization partial condenser on the rough benzol qualiy and output is explained and analysed.
Wyjaśniono i przeanalizowano wpływ temperatury i ciśnienia na wyjściu częściowego kondensatora debenzolizacji na jakość i wydajność benzolu.
The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.
Głównym celem tego artykułu jest zastosowanie komercyjnego oprogramowania CFD do symulacji rozpraszania ciepła bezpośredniego kondensatora chłodzonego powietrzem w elektrowniach.
At last, heat economy features of in-and-out dirt thermoresistance of air-cooling condenser heat sink pipe were calculated by programming.
Na koniec, obliczono programowo cechy efektywności cieplnej wbudowanych i zewnętrznych rur chłodniczych kondensatora chłodzonego powietrzem.
Condenser oil not of mineral oil origin, (containing polychlorinated biphenyls, polychlorinated naphthalene, chloronaphthalene, polychlorinated terphenyls or hexachloro benzene, perchlorobenzene
Olej kondensacyjny nie pochodzenia ropowego (zawierający podchlorowane bifenyle, podchlorowane naftaliny, chloronaftaliny, podchlorowane terfenyle lub heksachlorbenzen, perchlorbenzen
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
27 Tylny sponson z aluminium i stopów aluminium, konstrukcja z obrobionymi ramami i konstrukcją kompozytową. Pomieszczenie głównego podwozia i kondensatora systemu klimatyzacji.
That takes some of the workload off the condenser.
To zdejmuje część obciążenia z kondensatora.
Źródło: CNN 10 Student English August 2021 CollectionThe less the condenser runs, the more money is saved in the energy bill.
Im mniej pracuje kondensator, tym więcej pieniędzy oszczędza się na rachunku za energię.
Źródło: CNN 10 Student English August 2021 CollectionI took my condenser to a shed in the fields where I could do my experiment.
Zabrawłem mój kondensator do szopy na polu, gdzie mogłem przeprowadzić moje doświadczenie.
Źródło: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsThese vapors travel through a condenser, which is cooled with water, and the vapors condense back into liquid.
Te opary przepływają przez kondensator, który jest chłodzony wodą, a opary skraplają się z powrotem w ciecz.
Źródło: Scishow Selected SeriesThe exhaust valve leads to a condenser, which cools the steam back into water.
Zawór wydechowy prowadzi do kondensatora, który chłodzi parę wodną, przekształcając ją z powrotem w wodę.
Źródło: Crash Course PhysicsOthers followed even before the whole string was wet, and I was able to collect and store a great deal of electricity in the condenser.
Inni podążali nawet zanim cały łańcuch był mokry, i byłem w stanie zebrać i przechowywać dużą ilość energii elektrycznej w kondensatorze.
Źródło: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsThe trains were fitted with a device called the condenser, which essentially held onto that steam when the train was traveling through a tunnel, and then released it once outside.
Pociągi były wyposażone w urządzenie zwane kondensatorem, które zasadniczo zatrzymywało parę, gdy pociąg przejeżdżał przez tunel, a następnie uwalniało ją po wyjeździe.
Źródło: Popular Science EssaysBut according to Ben, the truth is that cooling systems need CO2 condensers, and the most efficient way to arrange them is against a big wall.
Ale według Bena, prawdą jest, że systemy chłodzenia potrzebują kondensatorów CO2, a najbardziej efektywnym sposobem na ich ułożenie jest ustawienie ich przy dużej ścianie.
Źródło: Financial Times PodcastMany more new words were coined for the new products, machines and processes that were developed at this time (e.g. train, engine, reservoir, pulley, combustion, piston, hydraulic, condenser, electricity, telephone, telegraph, lithograph, camera, etc).
W tym czasie wymyślono wiele nowych słów dla nowych produktów, maszyn i procesów (np. pociąg, silnik, zbiornik, koło pasowe, spalanie, tłok, hydraulika, kondensator, elektryczność, telefon, telegraf, litografia, aparat fotograficzny, itd).
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)air-cooled condenser
chłodnica powietrzna
water-cooled condenser
chłodnica wodna
refrigeration condenser
chłodnica sprężynowa
condenser coil
cewka chłodnicza
evaporative condenser
chłodnica parowa
condenser tube
rurka chłodnicza
condenser microphone
mikrofon pojemnościowy
steam condenser
chłodnica parowa
ammonia condenser
skraplacz amoniaku
condenser pipe
rura chłodnicza
reflux condenser
chłodnica zwrotna
a thermoacoustic condenser for use in refrigeration.
kondensator termoakustyczny do stosowania w chłodnictwie.
slow discharge of a condenser is fundamental to oscillatory circuits.
powolne rozładowanie kondensatora jest podstawowe dla obwodów oscylacyjnych.
The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.
Płytka rur w przedniej części kondensatora pękła i nie nadaje się do naprawy.
An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.
Dodatkowy strumieniowy odciągacz (odrzucacz ciecz-gaz) został użyty do podchłodzenia czynnika chłodniczego z kondensatora w tym nowym systemie.
The effect of outlet temperature and pressure of the debenzolization partial condenser on the rough benzol qualiy and output is explained and analysed.
Wyjaśniono i przeanalizowano wpływ temperatury i ciśnienia na wyjściu częściowego kondensatora debenzolizacji na jakość i wydajność benzolu.
The major nork of this paper is applying commercial CFD software to simulate heat dissipation of direct air-cooled condenser in power plants.
Głównym celem tego artykułu jest zastosowanie komercyjnego oprogramowania CFD do symulacji rozpraszania ciepła bezpośredniego kondensatora chłodzonego powietrzem w elektrowniach.
At last, heat economy features of in-and-out dirt thermoresistance of air-cooling condenser heat sink pipe were calculated by programming.
Na koniec, obliczono programowo cechy efektywności cieplnej wbudowanych i zewnętrznych rur chłodniczych kondensatora chłodzonego powietrzem.
Condenser oil not of mineral oil origin, (containing polychlorinated biphenyls, polychlorinated naphthalene, chloronaphthalene, polychlorinated terphenyls or hexachloro benzene, perchlorobenzene
Olej kondensacyjny nie pochodzenia ropowego (zawierający podchlorowane bifenyle, podchlorowane naftaliny, chloronaftaliny, podchlorowane terfenyle lub heksachlorbenzen, perchlorbenzen
27 Aft sponson aluminum alloy construction with machined frames and composite construction。 Houses main undercarriage and condenser for air conditioning system。
27 Tylny sponson z aluminium i stopów aluminium, konstrukcja z obrobionymi ramami i konstrukcją kompozytową. Pomieszczenie głównego podwozia i kondensatora systemu klimatyzacji.
That takes some of the workload off the condenser.
To zdejmuje część obciążenia z kondensatora.
Źródło: CNN 10 Student English August 2021 CollectionThe less the condenser runs, the more money is saved in the energy bill.
Im mniej pracuje kondensator, tym więcej pieniędzy oszczędza się na rachunku za energię.
Źródło: CNN 10 Student English August 2021 CollectionI took my condenser to a shed in the fields where I could do my experiment.
Zabrawłem mój kondensator do szopy na polu, gdzie mogłem przeprowadzić moje doświadczenie.
Źródło: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsThese vapors travel through a condenser, which is cooled with water, and the vapors condense back into liquid.
Te opary przepływają przez kondensator, który jest chłodzony wodą, a opary skraplają się z powrotem w ciecz.
Źródło: Scishow Selected SeriesThe exhaust valve leads to a condenser, which cools the steam back into water.
Zawór wydechowy prowadzi do kondensatora, który chłodzi parę wodną, przekształcając ją z powrotem w wodę.
Źródło: Crash Course PhysicsOthers followed even before the whole string was wet, and I was able to collect and store a great deal of electricity in the condenser.
Inni podążali nawet zanim cały łańcuch był mokry, i byłem w stanie zebrać i przechowywać dużą ilość energii elektrycznej w kondensatorze.
Źródło: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening MaterialsThe trains were fitted with a device called the condenser, which essentially held onto that steam when the train was traveling through a tunnel, and then released it once outside.
Pociągi były wyposażone w urządzenie zwane kondensatorem, które zasadniczo zatrzymywało parę, gdy pociąg przejeżdżał przez tunel, a następnie uwalniało ją po wyjeździe.
Źródło: Popular Science EssaysBut according to Ben, the truth is that cooling systems need CO2 condensers, and the most efficient way to arrange them is against a big wall.
Ale według Bena, prawdą jest, że systemy chłodzenia potrzebują kondensatorów CO2, a najbardziej efektywnym sposobem na ich ułożenie jest ustawienie ich przy dużej ścianie.
Źródło: Financial Times PodcastMany more new words were coined for the new products, machines and processes that were developed at this time (e.g. train, engine, reservoir, pulley, combustion, piston, hydraulic, condenser, electricity, telephone, telegraph, lithograph, camera, etc).
W tym czasie wymyślono wiele nowych słów dla nowych produktów, maszyn i procesów (np. pociąg, silnik, zbiornik, koło pasowe, spalanie, tłok, hydraulika, kondensator, elektryczność, telefon, telegraf, litografia, aparat fotograficzny, itd).
Źródło: Illustrated History of English (Volume 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz