consistently high quality
spójna wysoka jakość
consistently achieve success
spójne osiąganie sukcesu
the brass and percussion were consistently too loud.
instrumenty dęte i perkusyjne były konsekwentnie zbyt głośne.
he has been consistently successful both at home and abroad.
On konsekwentnie odnosił sukces zarówno w kraju, jak i za granicą.
the young were consistently represented as being in need of protection.
Młodzież była konsekwentnie przedstawiana jako potrzebująca ochrony.
The minister has consistently opposed any relaxation in the law.
Minister konsekwentnie sprzeciwiał się jakiejkolwiek liberalizacji prawa.
The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.
Ministerstwo Finansów konsekwentnie przeszacowywało swoje deficyty budżetowe.
these are extremely witty and clever stories that consistently push the envelope of TV comedy.
To niezwykle dowcipne i pomysłowe historie, które konsekwentnie przesuwają granice komedii telewizyjnej.
circled toward the paretic side consistently were graded 3.
okrążał konsekwentnie stronę porażoną, oceniano na 3.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Konsekwentnie zaprzeczał, że zabił swoją żonę, z którą był rozdzielony.
Some properties of polynomial mollifier are presented and the conclusion that polynomial can consistently approximate continuous function is proved.
Przedstawiono niektóre właściwości wielomianowego modyfikatora, a wyciągnięto wniosek, że wielomian może konsekwentnie przybliżać ciągłą funkcję.
She took the best male from this and used him on her linebred ***es, and consistently got what she wanted.
Wybrała najlepszego samca z tego i wykorzystała go do swojej linii hodowlanej ***ów, i konsekwentnie uzyskiwała to, co chciała.
There are polls that consistently show that even if Mr.Olmert did run he would have no chance to win the Kadima Party primary, said Sheafer.
Są sondaże, które konsekwentnie pokazują, że nawet jeśli pan Olmert by się ubiegał, nie miałby szans wygrać praw wyborów Kadimy, powiedział Sheafer.
Unworked stone consistently represents less than 5 per cent of the total value of imports, and has dropped since 2005.
Nieprzerobiony kamień konsekwentnie stanowi mniej niż 5 procent całkowitej wartości importu i spadł od 2005 roku.
Pinealectomy in chickens consistently produces scoliosis with lordosis, ertebral rotations, and rib humps, which hae anatomic characteristics similar to those of human idiopathic scoliosis.
Pinealectomy u kur konsekwentnie powoduje skoliozę z lordozą, rotacjami kręgów i garbami żebrowymi, które mają cechy anatomiczne podobne do tych występujących w ludzkiej skoliozie idiopatycznej.
Are you consistently absent from work or school?
Czy jesteś konsekwentnie nieobecny w pracy lub w szkole?
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI wish everyone would just use the book consistently.
Chciałbym, żeby wszyscy po prostu konsekwentnie używali książki.
Źródło: New Oriental Business English Speaking: CompanySo start doing it now and do it consistently.
Więc zacznij to robić teraz i rób to konsekwentnie.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsMr Sandel poses two objections consistently.
Pan Sandel konsekwentnie podnosi dwie uwagi.
Źródło: The Economist - ArtsAnd they discovered a number of patterns that took place consistently.
I odkryli szereg wzorców, które występowały konsekwentnie.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And it's not going down consistently.
I nie maleje konsekwentnie.
Źródło: PBS English NewsBut you have to use the spelling of this one country consistently.
Ale musisz konsekwentnie używać pisowni tego kraju.
Źródło: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsJust make sure you're doing it consistently.
Upewnij się tylko, że robisz to konsekwentnie.
Źródło: Emma's delicious EnglishAnd the singing was more consistently out of tune, regardless of musical level.
I śpiew był konsekwentnie bardziej fałszywy, niezależnie od poziomu muzycznego.
Źródło: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationBut you need to be able to do it consistently.
Ale musisz być w stanie to robić konsekwentnie.
Źródło: Listening Digestconsistently high quality
spójna wysoka jakość
consistently achieve success
spójne osiąganie sukcesu
the brass and percussion were consistently too loud.
instrumenty dęte i perkusyjne były konsekwentnie zbyt głośne.
he has been consistently successful both at home and abroad.
On konsekwentnie odnosił sukces zarówno w kraju, jak i za granicą.
the young were consistently represented as being in need of protection.
Młodzież była konsekwentnie przedstawiana jako potrzebująca ochrony.
The minister has consistently opposed any relaxation in the law.
Minister konsekwentnie sprzeciwiał się jakiejkolwiek liberalizacji prawa.
The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.
Ministerstwo Finansów konsekwentnie przeszacowywało swoje deficyty budżetowe.
these are extremely witty and clever stories that consistently push the envelope of TV comedy.
To niezwykle dowcipne i pomysłowe historie, które konsekwentnie przesuwają granice komedii telewizyjnej.
circled toward the paretic side consistently were graded 3.
okrążał konsekwentnie stronę porażoną, oceniano na 3.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Konsekwentnie zaprzeczał, że zabił swoją żonę, z którą był rozdzielony.
Some properties of polynomial mollifier are presented and the conclusion that polynomial can consistently approximate continuous function is proved.
Przedstawiono niektóre właściwości wielomianowego modyfikatora, a wyciągnięto wniosek, że wielomian może konsekwentnie przybliżać ciągłą funkcję.
She took the best male from this and used him on her linebred ***es, and consistently got what she wanted.
Wybrała najlepszego samca z tego i wykorzystała go do swojej linii hodowlanej ***ów, i konsekwentnie uzyskiwała to, co chciała.
There are polls that consistently show that even if Mr.Olmert did run he would have no chance to win the Kadima Party primary, said Sheafer.
Są sondaże, które konsekwentnie pokazują, że nawet jeśli pan Olmert by się ubiegał, nie miałby szans wygrać praw wyborów Kadimy, powiedział Sheafer.
Unworked stone consistently represents less than 5 per cent of the total value of imports, and has dropped since 2005.
Nieprzerobiony kamień konsekwentnie stanowi mniej niż 5 procent całkowitej wartości importu i spadł od 2005 roku.
Pinealectomy in chickens consistently produces scoliosis with lordosis, ertebral rotations, and rib humps, which hae anatomic characteristics similar to those of human idiopathic scoliosis.
Pinealectomy u kur konsekwentnie powoduje skoliozę z lordozą, rotacjami kręgów i garbami żebrowymi, które mają cechy anatomiczne podobne do tych występujących w ludzkiej skoliozie idiopatycznej.
Are you consistently absent from work or school?
Czy jesteś konsekwentnie nieobecny w pracy lub w szkole?
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingI wish everyone would just use the book consistently.
Chciałbym, żeby wszyscy po prostu konsekwentnie używali książki.
Źródło: New Oriental Business English Speaking: CompanySo start doing it now and do it consistently.
Więc zacznij to robić teraz i rób to konsekwentnie.
Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score SecretsMr Sandel poses two objections consistently.
Pan Sandel konsekwentnie podnosi dwie uwagi.
Źródło: The Economist - ArtsAnd they discovered a number of patterns that took place consistently.
I odkryli szereg wzorców, które występowały konsekwentnie.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014And it's not going down consistently.
I nie maleje konsekwentnie.
Źródło: PBS English NewsBut you have to use the spelling of this one country consistently.
Ale musisz konsekwentnie używać pisowni tego kraju.
Źródło: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsJust make sure you're doing it consistently.
Upewnij się tylko, że robisz to konsekwentnie.
Źródło: Emma's delicious EnglishAnd the singing was more consistently out of tune, regardless of musical level.
I śpiew był konsekwentnie bardziej fałszywy, niezależnie od poziomu muzycznego.
Źródło: Science in 60 Seconds October 2018 CompilationBut you need to be able to do it consistently.
Ale musisz być w stanie to robić konsekwentnie.
Źródło: Listening DigestOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz