conversation

[USA]/kɒnvə'seɪʃ(ə)n/
[Wielka Brytania]/ˌkɑnvɚ'seʃən/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. rozmowa, dyskusja, dialog
Word Forms

Frazy i kolokacje

deep conversation

głęboka rozmowa

casual conversation

swobodna rozmowa

in conversation

w trakcie rozmowy

english conversation

rozmowa po angielsku

telephone conversation

rozmowa telefoniczna

man-machine conversation

rozmowa człowieka z maszyną

private conversation

prywatna rozmowa

make conversation

rozmawiać

in conversation with

w trakcie rozmowy z

make a conversation

prowadzić rozmowę

conversation with god

rozmowa z Bogiem

Przykładowe zdania

the desultory conversation faded.

Rozmowa słabła.

a conversation full of -ties

rozmowa pełna -ów

The conversation fell suddenly.

Rozmowa nagle ucichła.

a conversation full of vacuities.

rozmowa pełna pustych frazesów.

The conversation is light and gay.

Rozmowa jest lekka i wesoła.

There was a murmur of conversation in the room.

W pokoju słychać było szum rozmów.

interject a comment into a conversation;

Wtrącić komentarz do rozmowy;

salt one's conversation with wit

Ożywić rozmowę humorem.

a short pause in the conversation;

Krótka pauza w rozmowie;

a physician's bedside conversation with a patient.

rozmowa lekarza z pacjentem nad łóżkiem.

dinner conversation that scintillated.

Rozmowa przy kolacji, która błyszczała.

a conversation zinging along.

Rozmowa wesoło toczyła się.

to interpose remarks in a conversation

Wtrącać uwagi do rozmowy

The conversation gradually petered out.

Rozmowa stopniowo cichła.

conversation lulled for an hour.

Rozmowa usychała przez godzinę.

our conversation was interrupted in midstream.

Nasza rozmowa została przerwana w trakcie.

Przykłady z życia codziennego

Try and move the conversation gently on.

Spróbuj delikatnie poprowadzić rozmowę.

Źródło: Learn business English with Lucy.

Unable to initiate a conversation, she walked after him.

Nie mogąc rozpocząć rozmowy, poszła za nim.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

How can I have a candid conversation with my girlfriend about being more dependable?

Jak mogę szczerze porozmawiać z moją dziewczyną o byciu bardziej niezawodnym?

Źródło: Tips for Men's Self-Improvement

Fill in the blanks in the conversation.

Wypełnij luki w rozmowie.

Źródło: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

In this section, you will hear two conversations.

W tej sekcji usłyszysz dwie rozmowy.

Źródło: Past exam papers for the English Major Level 4 Listening Test.

Does this conversation seem tedious to me?

Czy ta rozmowa wydaje mi się nużąca?

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

I cannot believe we're having this conversation.

Nie mogę uwierzyć, że prowadzimy tę rozmowę.

Źródło: Friends Season 1 (Edited Version)

I'm having a conversation with my mother here!

Rozmawiam teraz z moją matką!

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It could be a conversation or it could be a monologue.

To może być rozmowa, albo może to być monolog.

Źródło: Learning charging station

Are we really having this conversation again?

Czy naprawdę znowu prowadzimy tę rozmowę?

Źródło: Desperate Housewives Season 4

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz