convoy

[USA]/ˈkɒnvɔɪ/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːnvɔɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. eskorta; ochrona; grupa pojazdów lub statków podróżujących razem dla ochrony
vt. eskortować; chronić; podróżować obok dla ochrony
Word Forms
Present Participleconvoying
Past Participleconvoyed
Past Tenseconvoyed
Third Person Singularconvoys
Pluralconvoys

Frazy i kolokacje

military convoy

konwój wojskowy

convoy ship

statek konwojowy

convoy route

trasa konwoju

Przykładowe zdania

a convoy of transport ships

konwój transportowych statków

The convoy came to an abrupt halt.

Konwój nagle się zatrzymał.

A convoy was hit by gunfire.

Konwój został trafiony ostrzałem.

road convoys carry more tonnage.

Konwoje drogowe przewożą większą tonaż.

This merchant ship was convoyed by a destroyer.

Ten statek handlowy był eskortowany przez niszczyciel.

The convoy was stranded in the desert.

Konwój utknął na pustyni.

an aid convoy loaded with food and medicine.

konwój humanitarny załadowany żywnością i lekarstwami.

The ships were convoyed into the harbor.

Statki zostały eskortowane do portu.

He convoyed her home.

Esportował ją do domu.

The convoy was snowed up on the main road.

Konwój utknął na głównej drodze przez śnieg.

The convoy commodore sees to the internal management of the convoy.

Komandor konwoju dba o wewnętrzne zarządzanie konwojem.

A convoy of heavy trucks rumbled past.

Konwój ciężkich ciężarówek głośno przemknął.

Truck convoys often stop over for lunch here.

Konwoje ciężarówek często zatrzymują się tutaj na obiad.

the army trucks had passed through in convoy the previous evening.

Poprzedniego wieczoru przez konwój przejechały ciężarówki wojskowe.

warships convoying merchant vessels across the Atlantic.

okręty wojenne eskortujące statki handlowe przez Atlantyk.

A couple of tanks convoyed the trucks across the border.

Para czołgów eskortowała ciężarówki przez granicę.

convoys from America and the UK traversed thousands of miles to converge in the Atlantic.

Konwoje z Ameryki i Wielkiej Brytanii przemierzyły tysiące mil, aby zbiegnąć się w Atlantyku.

a cheerful disposition of colors and textures; a convoy oriented into a north-south disposition.

wesoła kompozycja kolorów i tekstur; konwój zorientowany w kierunku północ-południe.

irregular troops who pounced on the convoy at a narrow pass; a colleague who pounced on me because of a mistake in my report.

nieregularne oddziały, które zaatakowały konwój w wąskim przejściu; kolega, który zaatakował mnie z powodu błędu w mojej sprawozdaniu.

Between 1941-1945, 42 Eastbound convoys, loaded to their plimsol lines with all types of war supplies, fought both the enemy and the appaling weather to deliver their valuable cargoes.

placeholder

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz