| Plural | coronaries |
coronary artery
tętnica wieńcowa
coronary heart disease
choroba wieńcowa
coronary bypass surgery
operacja wszczepu naczyniowego
coronary artery disease
choroba wieńcowa
coronary artery bypass
pomostowanie tętnic wieńcowych
coronary disease
choroba wieńcowa
coronary atherosclerosis
miażdżyca wieńcowa
coronary sinus
sinus wieńcowy
coronary bypass
pomostowanie wieńcowe
coronary thrombosis
zakrzepica wieńcowa
coronary circulation
krążenie wieńcowe
the stuff that furs up coronary arteries.
rzeczy, które pokrywają się warstwą płytki w tętnicach wieńcowych.
coronary thrombosis was the immediate cause of death.
zakrzepica tętnic wieńcowych była bezpośrednią przyczyną śmierci.
coronary risk factors are multiplicative.
czynniki ryzyka chorób wieńcowych są kumulatywne.
unblock a road; unblock a coronary artery.
odblokować drogę; odblokować tętnicę wieńcową.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
pomostowanie tętnic wieńcowych; ominięcie żołądka.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Metody: W tej serii choroba wieńcowa została potwierdzona badaniami klinicznymi, elektrokardiografią i selektywną koronarografią (SCAG).
Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
Choroba Kawasaki (KD) charakteryzuje się szerokim zapaleniem naczyń, szczególnie układu sercowo-naczyniowego, które jest najbardziej nasilone i może prowadzić do poszerzenia i tętniaków tętnic wieńcowych.
Objectives To study the relationship between the coronary heart disease and serum 5'- nucleotidase.
Cel badania: zbadanie związku między chorobą wieńcową a poziomem 5'- nukleotydazy w surowicy.
Objective:To assess the relationship between the atrio-ventricular accessory patheways and the coronary venous morphology.
Cel: Ocena związku między przedsionkowo-zatokowymi szlakami pomocniczymi a morfologią żył wieńcowych.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Może znacznie zmniejszyć powierzchnię zawału mięśnia sercowego u psa z założoną ligaturą na tętnicy wieńcowej.
Results:There were five anomalous origin of left coronary artery in 7 patients,Two patients with endocardial fibroelastosis and left coronary artery fistula were mischecked.
Wyniki: U 7 pacjentów stwierdzono pięć anomalii w przebiegu tętnicy wieńcowej lewej, u dwóch pacjentów z przesiąkami w błonie śródściernnej i przetoką tętnicy wieńcowej lewej doszło do błędnej oceny.
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
W pozostałych dwóch przypadkach tętniaków wieńcowych naczyniowo-żylnych zdefiniowano go jako bezpośredni zrost naczyniopochodny przed naczyniem włosowatym między główną tętnicą wieńcową a pniem płucnym lub lewą komorą.
Conculsion The level of the abnormal MBF reserve in stenosed coronary artery may be the mainly physiopathologic basis of dipyridamole stress echocardiography in detecting coronary stenosis.
Wniosek: poziom nieprawidłowej rezerwy MBF w zwężonej tętnicy wieńcowej może być główną podstawą fizjopatologiczną echokardiografii podtrzymywanej dipyrydamolem w celu wykrywania zwężenia tętnic wieńcowych.
Ergonovine test in angina with normal coronary arteries. Is it worth doing it? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Test ergoliny w dławicy piersiowej przy normalnych tętnicach wieńcowych. Czy warto to robić? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Coronary heart disease is the world's biggest killer.
Choroba wieńcowa jest największym zabójcą na świecie.
Źródło: The Economist - TechnologyShe suffered from coronary heart disease and gall stones.
Cierpiała na chorobę wieńcową i kamienie żółciowe.
Źródło: If national treasures could speak.Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.
Choroba niedokrwienna serca spowodowana miażdżycą tętnic wieńcowych, czyli odkładaniem się płytki, jest najczęstszą przyczyną.
Źródło: Osmosis - CardiovascularTreatment of coronary steal syndrome involves opening up the obstructed coronary artery.
Leczenie zespołu skradzionego przepływu wieńcowego polega na otwarciu zablokowanej tętnicy wieńcowej.
Źródło: Osmosis - CardiovascularSo it also pumps blood to itself, through the coronary arteries on the outside of the heart.
Dlatego też pompuje krew do samego siebie, przez tętnice wieńcowe na zewnątrz serca.
Źródło: Osmosis - CardiovascularShe died of coronary heart disease on the 24th of April 1986.
Zmarła na chorobę wieńcową 24 kwietnia 1986 roku.
Źródło: Women Who Changed the WorldFatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
Osady tłuszczowe, czyli płytki, rozwijają się na ścianach naszych tętnic wieńcowych.
Źródło: TED-Ed (video version)Coronary steal syndrome is a finding observed during a pharmacological cardiac stress test, which is used to diagnose coronary artery disease.
Zespół skradzionego przepływu wieńcowego to stwierdzenie zaobserwowane podczas farmakologicznego testu wysiłkowego serca, który jest wykorzystywany do diagnozowania choroby wieńcowej.
Źródło: Osmosis - CardiovascularA coronary angiography can be done to look for coronary artery obstruction and collateral vessel formation.
Można wykonać koronarografię, aby sprawdzić, czy występuje zwężenie tętnic wieńcowych i tworzenie się naczyń obocznych.
Źródło: Osmosis - CardiovascularIn STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
W przypadku STEMI, dopływ krwi do serca jest zatrzymany z powodu zablokowania w tętnicy wieńcowej.
Źródło: VOA Special June 2013 Collectioncoronary artery
tętnica wieńcowa
coronary heart disease
choroba wieńcowa
coronary bypass surgery
operacja wszczepu naczyniowego
coronary artery disease
choroba wieńcowa
coronary artery bypass
pomostowanie tętnic wieńcowych
coronary disease
choroba wieńcowa
coronary atherosclerosis
miażdżyca wieńcowa
coronary sinus
sinus wieńcowy
coronary bypass
pomostowanie wieńcowe
coronary thrombosis
zakrzepica wieńcowa
coronary circulation
krążenie wieńcowe
the stuff that furs up coronary arteries.
rzeczy, które pokrywają się warstwą płytki w tętnicach wieńcowych.
coronary thrombosis was the immediate cause of death.
zakrzepica tętnic wieńcowych była bezpośrednią przyczyną śmierci.
coronary risk factors are multiplicative.
czynniki ryzyka chorób wieńcowych są kumulatywne.
unblock a road; unblock a coronary artery.
odblokować drogę; odblokować tętnicę wieńcową.
a coronary artery bypass; a gastric bypass.
pomostowanie tętnic wieńcowych; ominięcie żołądka.
Methods:In this series,coronary heart disease was proven by clinic,electrocardiogram and selective coronary arteriography (SCAG).
Metody: W tej serii choroba wieńcowa została potwierdzona badaniami klinicznymi, elektrokardiografią i selektywną koronarografią (SCAG).
Kawasaki disease(KD) is featured by wide polyangitis,especially that of cardiovascular system is most severe,which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
Choroba Kawasaki (KD) charakteryzuje się szerokim zapaleniem naczyń, szczególnie układu sercowo-naczyniowego, które jest najbardziej nasilone i może prowadzić do poszerzenia i tętniaków tętnic wieńcowych.
Objectives To study the relationship between the coronary heart disease and serum 5'- nucleotidase.
Cel badania: zbadanie związku między chorobą wieńcową a poziomem 5'- nukleotydazy w surowicy.
Objective:To assess the relationship between the atrio-ventricular accessory patheways and the coronary venous morphology.
Cel: Ocena związku między przedsionkowo-zatokowymi szlakami pomocniczymi a morfologią żył wieńcowych.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Może znacznie zmniejszyć powierzchnię zawału mięśnia sercowego u psa z założoną ligaturą na tętnicy wieńcowej.
Results:There were five anomalous origin of left coronary artery in 7 patients,Two patients with endocardial fibroelastosis and left coronary artery fistula were mischecked.
Wyniki: U 7 pacjentów stwierdzono pięć anomalii w przebiegu tętnicy wieńcowej lewej, u dwóch pacjentów z przesiąkami w błonie śródściernnej i przetoką tętnicy wieńcowej lewej doszło do błędnej oceny.
In the other two cases of the coronary arteriovenous fistulas, it is defined as a direct precapillary anastomosis between a majar coronary artery and the pulmonary trunk or the left ventricle.
W pozostałych dwóch przypadkach tętniaków wieńcowych naczyniowo-żylnych zdefiniowano go jako bezpośredni zrost naczyniopochodny przed naczyniem włosowatym między główną tętnicą wieńcową a pniem płucnym lub lewą komorą.
Conculsion The level of the abnormal MBF reserve in stenosed coronary artery may be the mainly physiopathologic basis of dipyridamole stress echocardiography in detecting coronary stenosis.
Wniosek: poziom nieprawidłowej rezerwy MBF w zwężonej tętnicy wieńcowej może być główną podstawą fizjopatologiczną echokardiografii podtrzymywanej dipyrydamolem w celu wykrywania zwężenia tętnic wieńcowych.
Ergonovine test in angina with normal coronary arteries. Is it worth doing it? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Test ergoliny w dławicy piersiowej przy normalnych tętnicach wieńcowych. Czy warto to robić? Coma-Canella I Castano S Macas A.
Coronary heart disease is the world's biggest killer.
Choroba wieńcowa jest największym zabójcą na świecie.
Źródło: The Economist - TechnologyShe suffered from coronary heart disease and gall stones.
Cierpiała na chorobę wieńcową i kamienie żółciowe.
Źródło: If national treasures could speak.Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.
Choroba niedokrwienna serca spowodowana miażdżycą tętnic wieńcowych, czyli odkładaniem się płytki, jest najczęstszą przyczyną.
Źródło: Osmosis - CardiovascularTreatment of coronary steal syndrome involves opening up the obstructed coronary artery.
Leczenie zespołu skradzionego przepływu wieńcowego polega na otwarciu zablokowanej tętnicy wieńcowej.
Źródło: Osmosis - CardiovascularSo it also pumps blood to itself, through the coronary arteries on the outside of the heart.
Dlatego też pompuje krew do samego siebie, przez tętnice wieńcowe na zewnątrz serca.
Źródło: Osmosis - CardiovascularShe died of coronary heart disease on the 24th of April 1986.
Zmarła na chorobę wieńcową 24 kwietnia 1986 roku.
Źródło: Women Who Changed the WorldFatty deposits, or plaques, develop on the walls of our coronary arteries.
Osady tłuszczowe, czyli płytki, rozwijają się na ścianach naszych tętnic wieńcowych.
Źródło: TED-Ed (video version)Coronary steal syndrome is a finding observed during a pharmacological cardiac stress test, which is used to diagnose coronary artery disease.
Zespół skradzionego przepływu wieńcowego to stwierdzenie zaobserwowane podczas farmakologicznego testu wysiłkowego serca, który jest wykorzystywany do diagnozowania choroby wieńcowej.
Źródło: Osmosis - CardiovascularA coronary angiography can be done to look for coronary artery obstruction and collateral vessel formation.
Można wykonać koronarografię, aby sprawdzić, czy występuje zwężenie tętnic wieńcowych i tworzenie się naczyń obocznych.
Źródło: Osmosis - CardiovascularIn STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.
W przypadku STEMI, dopływ krwi do serca jest zatrzymany z powodu zablokowania w tętnicy wieńcowej.
Źródło: VOA Special June 2013 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz