| Plural | corroborations |
Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty.
Bez potwierdzenia z testów medycyny sądowej trudno będzie udowodnić, że podejrzany jest winny.
The witness provided corroboration for the suspect's alibi.
Świadek dostarczył potwierdzenie alibi podejrzanego.
The police found physical corroboration of the crime at the scene.
Policja znalazła fizyczne potwierdzenie przestępstwa na miejscu zbrodni.
The scientist sought corroboration from other researchers to support her theory.
Naukowczyni szukała potwierdzenia od innych badaczy, aby wesprzeć swoją teorię.
The corroboration of the two witnesses strengthened the case against the defendant.
Potwierdzenie ze strony dwóch świadków wzmocniło sprawę przeciwko oskarżonemu.
The detective needed more corroboration before making an arrest.
Detektyw potrzebował więcej potwierdzeń przed dokonaniem aresztowania.
The document provided corroboration of the company's financial status.
Dokument dostarczył potwierdzenie sytuacji finansowej firmy.
The video footage served as corroboration of the suspect's whereabouts.
Nagranie wideo służyło jako potwierdzenie miejsca pobytu podejrzanego.
The corroboration of the victim's testimony by forensic evidence was crucial in the trial.
Potwierdzenie zeznań ofiary przez dowody medycyny sądowej było kluczowe w sprawie.
The lack of corroboration for the claim raised doubts about its validity.
Brak potwierdzenia dla tego twierdzenia wzbudził wątpliwości co do jego wiarygodności.
The journalist sought corroboration for the leaked information before publishing the story.
Dziennikarz szukał potwierdzenia wycieku informacji przed opublikowaniem artykułu.
And what we see in Ukraine is corroboration of this information.
To, co widzimy na Ukrainie, jest potwierdzeniem tych informacji.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionWell, they need some kind of corroboration to convict you.
Cóż, potrzebują jakiegoś potwierdzenia, aby was skazać.
Źródło: The Good Wife Season 4So what you see on Ukrainian side, what I have seen, is corroboration of the information that has come out in the impeachment hearings.
Więc to, co widzimy po stronie ukraińskiej, co ja widziałem, jest potwierdzeniem informacji, które wyszły na jaw podczas przesłuchań impeachmentowych.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionMr. Cruncher had no particular meaning in these sulky corroborations, but made use of them, as people not unfrequently do, to express general ironical dissatisfaction.
Pan Cruncher nie miał na myśli nic szczególnego w tych ponurych potwierdzeniach, ale używał ich, jak to często bywa, aby wyrazić ogólne ironiczne niezadowolenie.
Źródło: A Tale of Two Cities (Original Version)He too, with the world a wide heath before him, enjoyed the meal—again in corroboration of the magnates, as exemplifying the utter want of calculation on the part of these people, sir.
On również, z całym światem jako rozległą wrząszczącą równiną przed sobą, cieszył się posiłkiem - ponownie w potwierdzenie słuszności magnatów, jako przykład całkowitego braku kalkulacji ze strony tych ludzi, panie.
Źródło: Difficult Times (Part 2)Without corroboration from forensic tests,it will be difficult to prove that the suspect is guilty.
Bez potwierdzenia z testów medycyny sądowej trudno będzie udowodnić, że podejrzany jest winny.
The witness provided corroboration for the suspect's alibi.
Świadek dostarczył potwierdzenie alibi podejrzanego.
The police found physical corroboration of the crime at the scene.
Policja znalazła fizyczne potwierdzenie przestępstwa na miejscu zbrodni.
The scientist sought corroboration from other researchers to support her theory.
Naukowczyni szukała potwierdzenia od innych badaczy, aby wesprzeć swoją teorię.
The corroboration of the two witnesses strengthened the case against the defendant.
Potwierdzenie ze strony dwóch świadków wzmocniło sprawę przeciwko oskarżonemu.
The detective needed more corroboration before making an arrest.
Detektyw potrzebował więcej potwierdzeń przed dokonaniem aresztowania.
The document provided corroboration of the company's financial status.
Dokument dostarczył potwierdzenie sytuacji finansowej firmy.
The video footage served as corroboration of the suspect's whereabouts.
Nagranie wideo służyło jako potwierdzenie miejsca pobytu podejrzanego.
The corroboration of the victim's testimony by forensic evidence was crucial in the trial.
Potwierdzenie zeznań ofiary przez dowody medycyny sądowej było kluczowe w sprawie.
The lack of corroboration for the claim raised doubts about its validity.
Brak potwierdzenia dla tego twierdzenia wzbudził wątpliwości co do jego wiarygodności.
The journalist sought corroboration for the leaked information before publishing the story.
Dziennikarz szukał potwierdzenia wycieku informacji przed opublikowaniem artykułu.
And what we see in Ukraine is corroboration of this information.
To, co widzimy na Ukrainie, jest potwierdzeniem tych informacji.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionWell, they need some kind of corroboration to convict you.
Cóż, potrzebują jakiegoś potwierdzenia, aby was skazać.
Źródło: The Good Wife Season 4So what you see on Ukrainian side, what I have seen, is corroboration of the information that has come out in the impeachment hearings.
Więc to, co widzimy po stronie ukraińskiej, co ja widziałem, jest potwierdzeniem informacji, które wyszły na jaw podczas przesłuchań impeachmentowych.
Źródło: NPR News November 2019 CollectionMr. Cruncher had no particular meaning in these sulky corroborations, but made use of them, as people not unfrequently do, to express general ironical dissatisfaction.
Pan Cruncher nie miał na myśli nic szczególnego w tych ponurych potwierdzeniach, ale używał ich, jak to często bywa, aby wyrazić ogólne ironiczne niezadowolenie.
Źródło: A Tale of Two Cities (Original Version)He too, with the world a wide heath before him, enjoyed the meal—again in corroboration of the magnates, as exemplifying the utter want of calculation on the part of these people, sir.
On również, z całym światem jako rozległą wrząszczącą równiną przed sobą, cieszył się posiłkiem - ponownie w potwierdzenie słuszności magnatów, jako przykład całkowitego braku kalkulacji ze strony tych ludzi, panie.
Źródło: Difficult Times (Part 2)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz