courtly manners
uprzejmość
courtly love
miłość rycerska
courtly attire
strój dworski
courtly behavior
zachowanie dworskie
courtly romance
romantyzm dworski
courtly etiquette
etykieta dworska
courtly furniture and pictures.
eleganckie meble i obrazy
he gave a courtly bow.
skłonił się w sposób pełen gracji
The essay treats of courtly love.
W eseju omawia się miłość rycerską.
she slipped into a more courtly role as if to the manner born.
Wśliznęła się w bardziej dworską rolę, jakby urodzona do tego.
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
Później mogła zacząć zabijać córki przedstawicieli niższej szlachty, które były wysyłane do jej gynaeceum przez ich rodziców, aby nauczyć się dworskiego etykiety.
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Górne teksty często stawały się mylącą mieszanką tekstów sakralnych i świeckich - a nawet antykościelnych - wierszy, co wskazywało na ich przeznaczenie do wykonania zarówno na dworach, jak i w celach kościelnych.
courtly manners
uprzejmość
courtly love
miłość rycerska
courtly attire
strój dworski
courtly behavior
zachowanie dworskie
courtly romance
romantyzm dworski
courtly etiquette
etykieta dworska
courtly furniture and pictures.
eleganckie meble i obrazy
he gave a courtly bow.
skłonił się w sposób pełen gracji
The essay treats of courtly love.
W eseju omawia się miłość rycerską.
she slipped into a more courtly role as if to the manner born.
Wśliznęła się w bardziej dworską rolę, jakby urodzona do tego.
Later she may have begun to kill daughters of lower gentry, who were sent to her gynaeceum by their parents to learn courtly etiquette.
Później mogła zacząć zabijać córki przedstawicieli niższej szlachty, które były wysyłane do jej gynaeceum przez ich rodziców, aby nauczyć się dworskiego etykiety.
The upper texts often became a confusing mixture of sacred and secular—and even anticlerical—poems, indicating its intended performance in courtly as well as ecclesiastical settings.
Górne teksty często stawały się mylącą mieszanką tekstów sakralnych i świeckich - a nawet antykościelnych - wierszy, co wskazywało na ich przeznaczenie do wykonania zarówno na dworach, jak i w celach kościelnych.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz