cowardice

[USA]/'kaʊədɪs/
[Wielka Brytania]/'kaʊɚdɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. brak odwagi lub dzielności; nieśmiałość
Word Forms

Przykładowe zdania

the brand of cowardice;

marka tchórzostwa;

monumental cowardice; monumental talent.

monumentalna tchórzostwo; monumentalny talent.

His cowardice reflects on his character.

Jego tchórzostwo odbija się na jego charakterze.

He highlighted the case of Harry Farr, 25, who was executed for cowardice in 1916.

Podkreślił sprawę Harry'ego Farra, 25 lat, który został stracony za tchórzostwo w 1916 roku.

cowardice in the face of danger

tchórzostwo w obliczu niebezpieczeństwa

cowardice is not a virtue

tchórzostwo to nie cnota

fear and cowardice are not the same

strach i tchórzostwo to nie to samo

cowardice leads to missed opportunities

tchórzostwo prowadzi do utraconych szans

cowardice is a hindrance to progress

tchórzostwo jest przeszkodą w postępie

bravery in the face of cowardice

odwaga w obliczu tchórzostwa

cowardice can be overcome with courage

tchórzostwo można przezwyciężyć odwagą

cowardice is often rooted in fear

tchórzostwo często ma swoje korzenie w strachu

Przykłady z życia codziennego

He sounded ashamed, as if admitting a great cowardice.

On zdawał się zawstydzony, jakby przyznawał się do wielkiej tchórzostwa.

Źródło: Twilight: Eclipse

This wasn't an act of cowardice.

To nie było aktem tchórzostwa.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This little story illustrates the connection between pride and cowardice.

Ta mała historia ilustruje związek między dumą a tchórzostwem.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

But what it really communicates is sin number two, cowardice.

Ale tak naprawdę przekazuje grzech numer dwa, tchórzostwo.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

We will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.

Będziemy walczyć z moralizmem, feminizmem, każdą oportunistyczną lub użyteczną tchórzostwem.

Źródło: Crash Course in Drama

If you shied away from the excruciating chiseling in of your moko design, your unfinished tattoo marked your cowardice.

Jeśli unikałeś wyczerpującego rzeźbienia w swoim wzorze moko, twój niedokończony tatuaż oznaczał twoją tchórzostwo.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Save us some time, and don't — The next is cowardice.

Oszczędźcie nam trochę czasu i nie — Następny to tchórzostwo.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The older James taught the younger James that conformity is cowardice.

Starszy James nauczył młodszego Jamesa, że konformizm to tchórzostwo.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

No, it's a pathetic fantasy fueled by cowardice and amaretto sours.

Nie, to żałosna fantazja podsycana tchórzostwem i amaretto.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

And the incredible cowardice and disappointment I feel when I drop it.

I niewiarygodne tchórzostwo i rozczarowanie, które odczuwam, gdy to upuszczę.

Źródło: TED Talks (Audio Version) July 2015 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz