daintiness

[USA]/ˈdeɪntɪnəs/
[Wielka Brytania]/ˈdeɪntɪnəs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. delikatność lub elegancja; nadmierna finezja lub wyrafinowanie; pyszność
Word Forms

Frazy i kolokacje

delicate daintiness

delikatna subtelność

daintiness and grace

subtelność i wdzięk

daintiness of form

subtelność formy

daintiness in style

subtelność stylu

daintiness of touch

subtelność dotyku

natural daintiness

naturalna subtelność

daintiness of movement

subtelność ruchu

daintiness in detail

subtelność detali

unmatched daintiness

niepowtarzalna subtelność

daintiness of design

subtelność projektu

Przykładowe zdania

her daintiness was evident in the way she walked.

jej wdzięk był widoczny w sposobie, w jaki chodziła.

the daintiness of the pastries made them irresistible.

wdzięk ciastek sprawiał, że były nieodparcie kuszące.

he admired her daintiness and grace on the dance floor.

podziwiał jej wdzięk i grację na parkiecie.

the dress accentuated her daintiness perfectly.

sukienka idealnie podkreślała jej wdzięk.

she approached the task with daintiness and care.

podeszła do zadania z wdziękiem i ostrożnością.

his daintiness in choosing words impressed everyone.

jego subtelność w doborze słów zrobiła wrażenie na wszystkich.

the daintiness of the flowers added charm to the garden.

wdzięk kwiatów dodał uroku ogrodowi.

her daintiness was complemented by her delicate jewelry.

jej wdziękowi towarzyszyły delikatne biżuteria.

they served the meal with a daintiness that impressed the guests.

serwowali posiłek z wdziękiem, który zrobił wrażenie na gościach.

the artist captured the daintiness of the butterfly in her painting.

artystka uchwyciła wdzięk motyla w swoim obrazie.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz